A) Hazard plate: read the use and maintenance manual
before using the work vehicle.
B) Information plate: strap up at the anchor points
shown to lift the work vehicle.
C) Hazard plate: switch off the tractor; remove the igni-
tion key and store in a safe place before carrying out
any type of work on the work vehicle.
D) Hazard plate: do not remain on the seat with the
work vehicle lifted off the ground.
E) Information plate: this indicates rotation of the part
to which the plate is applied, showing the direction
required to achieve the desired effect.
The illustration shows the locations and meanings of the signs affixed (Rapid Shift).
UN41-0479MM
A) Plant spacing plate (standard): applied on the
"right Rapid Shift" wheel, it indicates the pinions to
be selected, according to the plant spacing (14 - 50).
B) Plant spacing plate (standard): applied on the "left
Rapid Shift" wheel, it indicates the pinions to be se-
lected, according to the plant spacing (14 - 50).
English language
TECHNICAL INFORMATION
F) Information plate: lubricate the chain inside the
casing to which the plate is affixed.
G) Information plate: this shows the greasing points.
H) Plant spacing plate (standard): this shows the pin-
ions to fit according to the plant spacing (14 - 50) re-
quired.
L) Plant spacing plate (option): this shows the pin-
ions to fit according to the plant spacing (31 - 82) re-
quired.
The plates (E- F - G) are fitted on every planting unit.
C
D
A
B
C) Plant spacing plate (optional): applied on the "right
Rapid Shift" wheel, it indicates the pinions to be se-
lected, according to the plant spacing (26 - 81).
D) Plant spacing plate (optional): applied on the "left
Rapid Shift" wheel, it indicates the pinions to be se-
lected, according to the plant spacing (26 - 81).
7
2
Use and maintenance