Informação Geral; Símbolos Utilizados Neste Documento; Componentes - Grundfos DMX 221 Manual Del Usuario

Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento
Tradução da versão inglesa original
ÍNDICE
1.

Símbolos utilizados neste documento

2.

Informação geral

2.1 Introdução
2.2 Documentação de assistência técnica
3. Informações sobre o produto
3.1 Variantes de montagem
3.2 Ligação de cabos e fichas
3.3 Índice de protecção
3.4 Protecção EMC
3.5 Condições ambientais de operação
3.6 Desenhos cotados
3.7 Peso
3.8 Materiais
3.9 Sensores
4. Instalação
4.1 Informações gerais sobre a instalação
4.2 Local de instalação
5. Ligações eléctricas
5.1 Ligar/desligar
6. Montagem
6.1 Montagem na caixa de terminais da bomba
6.2 Montagem mural
7. Ligação da linhas de sinal da unidade de comando
AR
7.1 Dados de comando (unidade de comando AR)
7.2 Diafragma de ligação da unidade de comando AR
7.3 Acessórios: cabo e ficha da unidade de comando AR 312
8. Utilizar o sistema electrónico da bomba
8.1 Elementos de comando e indicadores
8.2 Teste do visor
8.3 Níveis do menu
8.4 Funções gerais do sistema electrónico
8.5 Saídas de sinal
8.6 Primeiro nível de função
8.7 Segundo nível de função
8.8 Nível de reparação
8.9 Reposição dos ajustes predefinidos
8.10 Criação de uma aplicação principal/secundária
9. Eliminação
Aviso
Estas instruções de instalação e funcionamento
estão igualmente disponíveis em
www.Grundfos.com.
Antes da instalação, leia estas instruções de instala-
ção e funcionamento. A montagem e o funciona-
mento também devem obedecer aos regulamentos
locais e aos códigos de boa prática, geralmente
aceites.
1. Símbolos utilizados neste documento
Aviso
Se estas instruções de segurança não forem obser-
vadas pode incorrer em danos pessoais!
Se estas instruções de segurança não forem obser-
Atenção
vadas, pode resultar em danos ou avarias no equipa-
mento!
Notas ou instruções que tornam este trabalho mais
Nota
fácil garantindo um funcionamento seguro.
2. Informação geral
2.1 Introdução
Estas instruções de instalação e funcionamento formam um
Página
suplemento às instruções das bombas doseadoras DMX 221,
303
DMX 226, DMH 25X e DMH 28X quando usadas com uma uni-
303
dade de comando AR. A unidade de comando AR é considerada
303
parte da bomba. Todas as informações não fornecidas neste
303
manual são equivalentes às informações no manual da bomba.
303
Observe igualmente as instruções de instalação e
303
Nota
funcionamento da bomba doseadora.
304
Se necessitar de mais informações ou se surgir algum problema,
304
que não se encontre descrito detalhadamente neste manual, con-
304
tacte a Grundfos mais próxima.
304
305
2.2 Documentação de assistência técnica
308
Se tiver alguma dúvida contacte a Grundfos ou a oficina mais
308
próxima.
308
308
3. Informações sobre o produto
308
308
3.1 Variantes de montagem
308
A unidade de comando AR está disponível em duas versões:
308
• versão standard montada na caixa de terminais na bomba
309
doseadora.
309
309 • versão para a montagem mural:
A unidade de comando é montada numa placa para monta-
gem mural.
309
309
Todas as variantes de montagem podem apenas ser
310
encomendadas em conjunto com uma bomba dosea-
Nota dora. A unidade de comando AR é considerada parte
313
da bomba. A unidade de comando não pode voltar a
313
ser reinstalada!
313
313
313
315
316
Run
319
Stop
323
Mode
Start
325
325
1
325
1 2
A
B
C
Fig. 1 Unidade de comando AR para montagem mural
Pos.

Componentes

A Cabo de sensores
B Cabo de alimentação eléctrica
C Cabo do motor
Manual
1/min
Down
Menu
Up
2 3 4 5
220-240V 110-120V
3 4 5
Motor:siehe Motorentypenschild
303