SECCIÓN 9
Ventilador del motor
En caso de que no hubiera indicio de fugas,
inspeccione si el ventilador está funcionando.
Su vehículo está equipado con ventilador eléc-
trico. Si hubiese sobrecalentamiento del
motor, el ventilador deberá funcionar. En
caso de que no funcione, esto significa que es
necesario repararlo. Desconecte el motor.
Si no fuese posible localizar la falla, pero el
nivel del líquido de enfriamiento no estu-
viese en la marca MAX, añada al tanque de
expansión una mezcla agua potable y
líquido protector para radiador de larga
vida ACDelco (color naranja) en la propor-
ción del 50%.
Accione el motor cuando el nivel del líquido
de enfriamiento estuviese en el punto de
llenado máximo. Si el testigo de sobrecalen-
tamiento sigue encendido, busque un Con-
cesionario o Taller Autorizado Chevrolet.
EN CASO DE EMERGENCIA
Los ventiladores u
otras piezas móvi-
les del motor pueden causar heridas gra-
ves. Mantenga las manos y ropas lejos de
piezas móviles mientras el motor estu-
viese funcionando.
Los
líquidos escaldan-
tes provenientes del sistema de líquido
de enfriamiento en ebullición pueden
explotar y causar quemaduras graves.
Estos vapores y líquidos están bajo pre-
sión, y si la tapa del radiador fuese
abierta total o parcialmente, los vapores
podrían ser expelidos en alta velocidad.
Jamás gire la tapa del radiador mientras
el motor y el sistema de enfriamiento
estuviesen calientes. Si fuese necesario
girar la tapa, espere hasta que el motor
enfríe.
Para evitar daños al vehí-
culo y disminuir las dificul-
tades al arrancar el motor caliente (a
causa de la evaporación de combustible),
se puede accionar el sistema de ventila-
ción del motor mismo después de desco-
nectarlo por períodos que dependen de
las temperaturas de ambiente y del pro-
pio motor.
vapores
y
Sobrecalentamiento con
formación de vapor
•
Los vapores generados por el sobre-
calentamiento del motor pueden
causar quemaduras graves, aunque
Usted solamente abra el comparti-
miento del motor. Manténgase lejos
del motor si observa la emisión de
vapores. Apague el motor, deje el
vehículo y espere hasta que el
mismo enfríe. Antes de que abra el
compartimiento del motor, aguarde
hasta que no haya más indicios de
vapores del líquido de enfriamiento.
9-9
Tornado, 04/09