SOMMAIRE
Paragraphe
Párrafo
Description
parágrafo
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5
5.1
5.2
5.3
5.4
Révisions
Le sommaire de révision du catalogue est indi-
qué à la page 174. Sur le site www.bonfiglioli.
com des catalogues avec les dernières révisions
sont disponibles.
RESUMEN
Descripción
INFORMACIONES GENERALES
SIMBOLOGÍA Y UNIDADES DE MEDIDA
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
INSTALACIÓN
MANTENIMIENTO
ALMACENAMIENTO
CONDICIONES DE SUMINISTRO
LACADO
FACTOR DE SERVICIO
LUBRICACIÓN
SELECCIÓN DEL REDUCTOR
DETERMINACIÓN DE LAS DIMENSIONES
COMPROBACIONES
EJEMPLO DE APLICACIÓN
CONFIGURACIONES DE PRODUCTO
VARIANTES BÁSICAS
VARIANTES OPCIONALES
POSICIONES DE MONTAJE
CONFIGURACIÓN DE LOS LADOS
DE ENTRADA Y SALIDA
PRECONFIGURACIÓN DEL MOTOR
VARIANTES OPCIONALES
PAR MÁXIMO QUE PUEDE TRANSMITIR
POTENCIA TÉRMICA Y DATOS TÉCNICOS
CARGAS RADIALES EJE DE SALIDA
CARGAS AXIALES EN EL EJE DE SALIDA
MOMENTO DE INERCIA
RELACIONES EXACTAS
DIMENSIÓN Y PESO
PRECONFIGURACIÓN DE ACOPLAMIENTO
MOTOR CON CAMPANA Y ACOPLAMIENTO
ELÁSTICO
BRIDA DE FIJACIÓN
BRIDA CON MANGUITO
PERNO MÁQUINA
Revisiones
El índice de revisión del catálogo está indicado
en la Pág. 174. En la dirección www.bonfiglio-
li.com se encuentran disponibles los catálogos
con las revisiones actualizadas.
SUMÁRIO
Descrição
INFORMAÇÕES GERAIS
SIMBOLOGIA E UNIDADES
DE MEDIDA
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
INSTALAÇÃO
MANUTENÇÃO
ARMAZENAGEM
CONDIÇÕES DE FORNECIMENTO
PINTURA
FATOR DE SERVIÇO
LUBRIFICAÇÃO
SELEÇÃO DO REDUTOR
DIMENSIONAMENTO
VERIFICAÇÕES
CASO APLICATIVO
CONFIGURAÇÕES DO PRODUTO
VARIANTES BÁSICAS
VARIANTES OPCIONAIS
POSIÇÃO DE MONTAGEM
CONFIGURAÇÃO DE ENTRADA
E SAÍDA
PREDISPOSIÇÃO DO MOTOR
VARIANTES OPCIONAIS
TORQUE MÁXIMO TRANSMISSÍVEL
POTÊNCIA TÉRMICA E DADOS
TÉCNICOS
CARGAS RADIAIS SOBRE O EIXO
DE SAÍDA
CARGAS AXIAIS DO EIXO DE SAÍDA
MOMENTO DE INÉRCIA
RELAÇÕES PRECISAS
DIMENSÕES E PESOS
PREDISPOSIÇÃO PARA ADAPTAÇÃO DO
MOTOR COM CAIXA DE TRANSMISSÃO
E ACOPLAMENTO FLEXÍVEL
FLANGE DE FIXAÇÃO
FLANGE DE ACOPLAMENTO
EIXO DA MÁQUINA
Revisões
O índice de revisões do catálogo encontra-se na
pág. 174. No site www.bonfiglioli.com mestão dis-
poníveis os catálogos nas suas versões mais atu-
alizadas.
2
2
3
4
5
6
6
6
7
11
13
13
14
21
22
22
23
24
24
27
28
45
46
118
131
144
145
146
168
171
171
172
1