Facteurs De Service - BONFIGLIOLI HDP Serie Manual Del Usuario

1.8 - FACTEURS DE SERVICE

Les facteurs de service ci-après sont
des valeurs empiriques basées sur les
Normes ISO et AGMA et sur la connais-
sance des applications des construc-
teurs après de longues années d'activité
dans l'industrie.
Ils sont applicables pour les machines
conçues et réalisées suivant les règles
de l'art et fonctionnant dans des condi-
tions normales.
Applications
AGITATEURS, MÉLANGEURS
Liquide à densité constante
Liquide avec solides en suspension
Liquide à densité variable
SOUFFLANTES
Centrifuges
A lobes
A palettes
CLARIFICATEURS
MACHINES POUR LE TRAVAIL DE
L'ARGILE
Presses à tuiles
Presses de formage pour carrelage
Malaxeurs
COMPACTEURS
COMPRESSEURS
Centrifuges
A lobes
Alternatives, multicylindres
Alternatives, monocylindre
TRANSPORTEURS - USAGE GÉNÉRAL TRANSPORTADORES - USO
Charge uniformément répartie
- Service lourd
Charge non-uniformément répartie
- Alternatives ou avec chocs
GRUES (*)
Bassins de carène
Treuils principaux
Treuils auxiliaires
Treuils à bras
Commandes de rotation
Commandes de translation
Chariots
Translations de portique
Commandes de translation
Service industriel
Treuils principaux
Treuils auxiliaires
Ponts et
translations du chariot
BROYEURS
Pierres ou minéraux
(*) - L'indication du facteur de service en fonc-
tion de la classification FEM est disponible
sur demande. Consulter le Service Tech-
nique de Bonfiglioli.
- treuil pour le levage de personne: les
valeurs de cette table ne sont pas appli-
cables. Consulter le Service Technique de
Bonfiglioli.
1.8 - FACTOR DE SERVICIO
Los factores de servicio que seguida-
mente se relacionan, son valores empí-
ricos basados en las especificaciones
emitidas en las Normas ISO y AGMA y
de los conocimientos obtenidos por el fa-
bricante durante largos años de actividad
industrial. Estos son aplicables para las
máquinas proyectadas y construidas se-
gún el estado del arte y operando en con-
diciones de funcionamiento normales.
Aplicación
AGITADORES, MEZCLADORAS
Líquidos de densidad constante
Líquidos con sólidos en suspensión
Líquidos a densidad variable
SOPLANTES
Centrífugos
De lóbulos
De paletas
CLARIFICADORES
MÁQUINA PARA LA
ELABORACIÓN DE LA ARCILLA
Prensa para ladrillos
Prensa para la formación de placas
Amasadoras
COMPACTADORAS
COMPRESORES
Centrífugos
De Lóbulos
Alternativos, multicilindro
Alternativos monocilindrico
GENERAL
Carga repartida uniformemente
- Servicio pesado
Carga repartida no uniformemente
- inversores o vibradores
GRÚAS (*)
Dique seco
Elevación principal
Elevación auxiliar
Elevación de brazo
Accionamiento giro
Accionamiento traslación
Carro
Traslación pórtico
Accionamiento traslación
Uso industrial
Elevación principal
Elevación auxiliar
Puente
Traslación carro
TRITURADORAS
Piedras o minerales
(*) - La indicación del factor de servicio en
función de la clasificación FEM está dispo-
nible bajo pedido. Consultar con el Servi-
cio Técnico de Bonfiglioli.
- Cabrestantes para elevación de perso-
nas: los valores indicados en la tabla no
son aplicables. Consultar con el Servicio
Técnico de Bonfiglioli.
1.8 - FATOR DE SERVIÇO
Os fatores de serviço listados a seguir
são valores empíricos baseados especi-
ficações das normas ISO e AGMA e em
nossa experiência como fabricantes em
longos anos de atividade na indústria.
Eles são aplicáveis a máquinas projeta-
das e fabricadas de acordo com a última
tecnologia e operando em condições
normais de funcionamento.
Aplicação
AGITADORES, MISTURADORES
Líquidos de densidade constante
Líquidos com sólidos em suspensão
Líquidos com densidade variável
SOPRADORES
Centrífugos
De lóbulo
De paleta
PURIFICADORES
MÁQUINAS PARA TRABALHAR COM
ARGILA
Prensas para tijolos
Prensas para modelar ladrilhos
Preparadores
COMPACTADORES
COMPRESSORES
Centrífugos
De lóbulo
Alternativos, multicilíndricos
Alternativos, monocilíndricos
TRANSPORTADORES - USO GERAL
Carga distribuída uniformemente
- Serviço pesado
Carga distribuída de maneira não uniforme
- Alternativos ou por agitação
GRUAS (*)
Doca seca
Guindaste principal
Guindaste auxiliar
Guindaste com braço
Acionamento de rotação
Acionamento de translação
Carro-ponte
Translação de pórtico
Acionamento de translação
Uso industrial
Guindaste principal
Guindaste auxiliar
Ponte e
translação do carro
TRITURADORES
Pedras ou minerais
(*) - A indicação do fator de serviço em fun-
ção da classificação FEM está disponível
a pedido. Consultar a Assistência Técnica
da Bonfiglioli.
- Guincho para elevação de pessoas: os
valores na tabela não são aplicáveis.
Consultar a Assistência Técnica da Bon-
figlioli.
≤ 10 > 10
h/j h/j
horas/día horas/día
horário/dia horário/dia
1.25 1.50
1.25 1.50
1.50 1.75
1.00 1.25
1.25 1.50
1.25 1.50
1.00 1.25
1.75 2.00
1.75 2.00
1.25 1.50
2.00 2.00
1.25 1.50
1.25 1.50
1.50 1.75
1.75 2.00
1.15 1.25
1.25 1.50
1.75 2.00
2.50 2.50
2.50 3.00
2.50 3.00
2.50 3.00
3.00 3.00
3.00 3.00
2.00 2.00
2.50 3.00
2.50 3.00
3.00 3.00
3.00 3.00
2.00 2.00
7