Publicidad
NUDA 900/2013
NUDA 900 R/2013
15
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
7709449
2
2343252
3
7706514
4
7690437
5
7695827
6
7722176
7
7702428
8
7689493
→I 08251366 Eng.
9
7690427
Eng. 082513667→I
9
8524422
10
7687777
→I 08251366 Eng. 11
7652871
→I 08251366 Eng. 12
9903753
Eng. 082513667→I 12
9903753
13
7690432
14
7704757
15
7707433
16
7707215
17
2343133
18
7674201
19
7694011
20
7690404
Eng. 082513667→I 21
8524427
PARTE ELETTRICA MOTORE - ENGINE ELECTRIC SYSTEM
PARTIES ELECTRIQUE MOTEUR - ELEKTISCHE ANLAGE
PARTE ELECTRICA MOTOR
DENOMINAZIONE
NAME
1
Motorino avviamento
Start motor
1
Anello OR DIN 3771-24,4x3,1-N NBR70 O-Ring DIN 3771-24,4X3,1-N, NBR70
2 Vite Torx flangiata M6x30-SW8/T30 Hex./Torx-Flange screw M6X30-SW8/T30 Boulon de bride Torx M6x30-SW8/T30 SK/Torx-Bundschraube M6X30-SW8/T30 Perno de reborde Torx M6x30-SW8/T30
1
Ingranaggio doppio (avviamento) Z11/49 Starter double gear 11/49 T.
1
Ingranaggio intermedio (avviamento) Z30 Starter intermediate gear 30 T.
1 Rasamento 10/22/1,5
Thrust washer 10/22/1,5
1 Ingranaggio avviamento Z64
Free wheel gear 64 T assy
1
Boccola a rullini 31,75x38,1x19,05
Needle bushing 31,75X38,1X19,5 Douille rouleaux 31,75x38,1x19,05 Nadelhuelse 31,75X38,1X19,05
1 Accensione cpl.
AC-Ignition unit assy
1 Accensione cpl.
AC-Ignition unit assy
1 Ruota libera 51,710x68,377x13
Sprag clutch 51,710X68,377X13
1 Flangia ruota libera
Sprag clutch housing assy
3
Vite TCEI M8x16 DIN 912
Allen screw M8X16 DIN 912
6
Vite TCEI M8x16 DIN 912
Allen screw M8X16 DIN 912
1
Rondella A17 DIN 125
Shim A17 DIN 125
1
Vite TCEI M16x35 DIN 6912
Allen screw M16X35 DIN 6912
3 Vite Torx flangiata M6x35-SW8/T30 Torx-flange screw M6X35-SW8/T30
1
Piastrina ritegno cavi
Cable holder, inner
2
Vite TCCT M4x8
Taptite-Screw M4X8
1
Sensore posizione albero motore
Crank position trigger
1
Anello OR 14X2 FPM 70
O-Ring 14X2 FPM 70
1 Vite Torx flangiata M6x16-SW8/T30 Hex./Torx-Flange screw M6X16-SW8/T30 Boulon de bride Torx M6x16-SW8/T30 SK/Torx-Bundschraube M6X16-SW8/T30 Perno de reborde Torx M6x16-SW8/T30
1
Flangia
Flange
DESIGNATION
Moteur démarrage
Bague OR DIN 3771-24,4x3,1-N NBR70 O-Ring DIN 3771-24,4X3,1-N NBR70
Engrenage doble Z11/49
Engrenage secondaire Z30
Engrenage secondaire 10/22/1,5
Engrenage Z64
Dèmarrage
Dèmarrage
Roue libre 51,710x68,377x13
Bride
Vis TCEI M8x16 DIN 912
Vis TCEI M8x16 DIN 912
Rondelle A17 DIN 125
Vis TCEI M16x35 DIN 6912
Boulon de bride Torx M6x35-SW8/T30 SK/Torx-Bundschraube M6X35-SW8/T30 Perno de reborde Torx M6x35-SW8/T30
Plaquette
Vis TCCT M4x8
Palpeur vilebrequin
Bague OR 14X2 FPM 70
Bride
47
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Elektr anlasser
Motor de arranque
Anillo OR DIN 3771-24,4x3,1-N NBR70
Startdoppelrad 11/49 Z
Engranaje doble Z11/49
Startzwischenrad 30 Z
Engranaje secundario Z30
Anlaufscheibe 10/22/1,5
Arandela de tope 10/22/1,5
Freilaufrad 64 Z Kpl.
Engranaje Z64
Buje 31,75x38,1x19,05
AC-Generator mit freilauf Kpl.
Encendido
AC-Generator mit freilauf Kpl.
Encendido
Freilauf 51,710X68,377X13
Rueda libre 51,710x68,377x13
Freilaufgehaeuse Kpl.
Brida
Zyl. Schraube M8X16 DIN 912
Tornillo TCEI M8x16 DIN 912
Zyl. Schraube M8X16 DIN 912
Tornillo TCEI M8x16 DIN 912
Scheibe A17 DIN 125
Arandela A17 DIN 125
Zyl. Schraube M16X35 DIN 6912
Tornillo TCEI M16x35 DIN 6912
Leitungshalter innen
Placa
Taptite-Schraube M4X8
Tornillo TCCT M4x8
Drehzahlgeber Kpl.
Sensòr cigüeñal
O Ring 14X2 FPM 70
Anillo OR 14X2 FPM 70
Flansch
Brida
Spare parts catalogue Ed. 04/2013
Publicidad
