Halyard ON-Q Manual De Instrucciones página 116

MIKÄ ON ON-Q*-PUMPPU?
ON-Q*-pumppu on kivunhoitoon tarkoitetulla lääkkeellä täytetty
pallomainen pumppu. Se estää kivun toimenpidealueella ja antaa paremman
kivunlievityksen kuin pelkästään narkoottiset kipulääkkeet. Käyttäessäsi ON-
Q*-pumppua tarvitset ehkä vähemmän kipulääkkeitä.
MITEN ON-Q*-PUMPPU TOIMII?
Pumppu yhdistetään katetriin tai katetreihin (pieni letku lähellä
toimenpidekohtaa). Pumppu annostelee lääkkeen automaattisesti hyvin hitaalla
nopeudella. Älä purista pumppua. Pumpussa on itsessään tarvittava voima
lääkkeesi annosteluun. Pumppu on täysin mukana kuljetettava. Se voidaan
kiinnittää vaatteisiin tai siteeseen tai laittaa pieneen kantolaukkuun.
MISTÄ TIEDÄN, ETTÄ PUMPPU TOIMII?
• Pumppu annostelee lääkkeen hyvin hitaasti. Toimenpiteestä
saattaa kulua yli 24 tuntia ennen kuin pumpun koossa
tai ulkonäössä näkyy muutos. Pumppusi saattaa näyttää
oheisen kuvan kaltaiselta 24 tunnin kuluttua.
• Älä odota näkeväsi pumpussa muutosta tunnin välein.
• Et näe nesteletkua tai ilmatilaa pallopumpussa. Pumpun
letku näyttää kirkkaalta, etkä näe lääkkeen liikkumista
letkussa.
• Ajan kuluessa pumpun ulkoinen pussi alkaa löystyä ja siihen
muodostuu ryppyjä.
• Pumpun pallo pienenee asteittain sitä mukaa, kun lääkettä
annetaan.
• Sinun tulee ottaa myös kipulääkkeet lääkärisi ohjeiden
mukaan.
• Tarkista seuraavat:
✓ Varmista, että letkun valkoinen puristin on avattu
(liikkuu vapaasti letkussa).
✓ Varmista, että pumpun letkussa ei ole mutkia.
✓ Älä teippaa tai peitä suodatinta.
114