Halyard ON-Q Manual De Instrucciones página 52

ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ή ΑΝΤΛΙΑ ON-Q*;
Η αντλία ON-Q* είναι μία αντλία με μπαλονάκι πληρωμένη με φάρμακο για την αντιμετώπιση
του πόνου σας. Απομακρύνει τον πόνο στην περιοχή που έχετε εγχειριστεί, παρέχοντας
καλύτερη ανακούφιση από τον πόνο από ότι η λήψη φαρμάκου-ναρκωτικού. Με την αντλία
ON-Q* ενδέχεται να λαμβάνετε λιγότερο φάρμακο για τον πόνο.
ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Ή ΑΝΤΛΙΑ ON-Q*;
Η αντλία προσαρτάται σε έναν καθετήρα ή καθετήρες (μικρός σωλήνας κοντά στην περιοχή
που εγχειριστήκατε). Η αντλία παρέχει αυτόματα το φάρμακο σε πολύ αργό ρυθμό ροής. Μην
συμπιέζετε την αντλία. Η αντλία έχει τη δύναμη που χρειάζεται για την παροχή του φαρμάκου
σας. Η αντλία είναι πλήρως φορητή. Μπορεί να στερεωθεί στο ρούχο σας ή στο επίθεμα ή να
τοποθετηθεί σε μία μικρή θήκη μεταφοράς.
ΠΩΣ ΞΕΡΩ ΕΑΝ Ή ΑΝΤΛΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ;
• Η αντλία σας παρέχει το φάρμακο με πολύ αργό ρυθμό. Μπορεί να
χρειαστούν περισσότερες από 24 ώρες μετά από την εγχείρισή σας για
να παρατηρήσετε μία αλλαγή στο μέγεθος και στην όψη στης αντλίας. Η
αντλία σας μπορεί μετά από 24 ώρες να μοιάζει με την εικόνα αυτή.
• Μην αναμένετε αλλαγή στην αντλία κάθε ώρα.
• Δεν θα δείτε γραμμή υγρού ή κενό αέρα στο μπαλόνι της αντλίας.
Η σωλήνωση της αντλίας θα δείχνει διαυγής και δεν θα βλέπετε το
φάρμακο που κινείται μέσα στη σωλήνωση.
• Καθώς περνάει ο χρόνος η εξωτερική σακούλα της αντλίας θα αρχίσει να
χαλαρώνει και ζάρες θα διαμορφώνονται στη σακούλα.
• Καθώς το φάρμακο χορηγείται το μπαλόνι της αντλίας μικραίνει σταδιακά.
• Επίσης, πρέπει να λαμβάνετε το φάρμακο για τον πόνο σύμφωνα με τις
οδηγίες του γιατρού σας.
• Ελέγχετε τα ακόλουθα:
✓ Βεβαιωθείτε ότι ο λευκός σφιγκτήρας στη σωλήνωση είναι
ανοικτός και κινείται ελεύθερα πάνω στη σωλήνωση).
✓ Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις της αντλίας δεν είναι τσακισμένες.
✓ Μην εφαρμόζετε ταινίες πάνω στο φίλτρο ή μην το καλύπτετε.
50