Halyard ON-Q Manual De Instrucciones página 36

CO JE PUMPA ON-Q*?
Pumpa ON-Q* je pumpa balónového typu naplněná lékem pro léčení vaší
bolesti. Blokuje bolest v oblasti vaší procedury a poskytuje lepší úlevu od
bolesti než jen braní omamných typů léku. S pumpou ON-Q* možná budete
potřebovat brát méně léků na bolest.
JAK FUNGUJE PUMPA ON-Q*?
Pumpa je připojena ke katétru nebo katétrům (malá trubka v blízkosti místa
vaší procedury). Pumpa automaticky dodává lék velmi pomalým průtokem.
Nemačkejte pumpu. Pumpa má sílu potřebnou k dodávce vašeho léku.
Pumpa je zcela přenosná. Může být upevněna na oblečení nebo dres nebo
umístěna do malého pouzdra pro přenášení.
JAK VÍM, ŽE PUMPA PRACUJE?
• Pumpa dodává váš lék velmi pomalu. Může trvat déle než
24 hodin po vaší proceduře, kdy si všimnete změny velikosti
a vzhledu pumpy. Vaše pumpa může po 24 hodinách
vypadat podobně jako na tomto obrázku.
• Neočekávejte, že uvidíte změnu na pumpě každou hodinu.
• Neuvidíte línii tekutiny nebo vzdušný prostoru v balonu
pumpy. Hadička pumpy bude vypadat průhledně a vy
neuvidíte lék pohybující se hadičkou.
• Časem vnější vak na pumpě začne být volnější a začnou
se na něm tvořit záhyby.
• Protože se dodává medikace, pumpa se bude postupně
zmenšovat.
• Měl byste také brát svůj lék na bolest podle pokynů
svého lékaře.
• Zkontrolujte následující:
✓ Ujistěte se, že je bílá svorka na trubce otevřená
(volně se pohybuje po hadičce).
✓ Ujistěte se, že na hadičce k pumpě nejsou ohyby.
✓ Nedávejte pásky na filtr, ani ho nezakrývejte.
34