8 . 1 .6 . Baterías de recambio
Si las baterías se dañan o se cortocircuitan, pueden sobrecalentarse y provocar fuego.
Estos eventos, a su vez, pueden provocar lesiones físicas en los pasajeros y, en el peor
de los casos con ciertos tipos de baterías, provocar un incendio en el compartimento de
pasajeros con consecuencias catastróficas. Por tanto, las baterías de litio de recambio
que se lleven a bordo del avión deben protegerse de forma individual para evitar corto-
circuitos; para ello, es necesario colocarlas en su envase original, colocar cinta adhesiva
en los terminales expuestos o colocar cada batería en una bolsa de plástico o en un
estuche protector.
IMPORTANTE: Está prohibido transportar baterías de litio de recambio en el equipaje
facturado dentro de un avión.
Usted es responsable de garantizar que todas las baterías de recambio que se llevan en
el equipaje de mano estén debidamente envasadas. Los proveedores del equipo COP
Zen-O lite™, algunas aerolíneas y empresas de transporte que se especializan en envíos
de paquetes pequeños pueden proporcionarle este servicio de envasado.
8 .2 . INFORMACIÓN SOBRE EL EMBARQUE Y VUELO
8 .2 . 1 . Equipaje de mano
El COP Zen-O lite™ es un dispositivo de asistencia. En este caso, las compañías no de-
berán, al aplicar su política de equipaje, contabilizar el COP Zen-O lite™ en el límite de
artículos de mano en cabina si se trata de una persona con discapacidad que esté cua-
lificada.
ES
IMPORTANTE: Llevar una bolsa con las baterías adicionales necesarias para alimentar
el POC ZEN-O ™ durante el vuelo se podría considerar como un dispositivo de ayuda. Sin
embargo, existen limitaciones en el transporte de las baterías. Para su ZEN-O ™ POC, el
valor nominal vatios hora (W/h) es inferior 100Wh por batería
8 .2 .2 . COP Zen-O lite™ como equipajde mano
El COP Zen-O lite™ puede llevarse en el avión como equipaje de mano o como equipaje
facturado. No obstante, está prohibido llevar las baterías de litio de recambio dentro
del equipaje facturado en el avión .
8 .2 .3 . Cuestiones sobre la colocación y la estiba del COP Zen-O lite™
Para que un COP Zen-O lite™ funcione de forma eficiente, el filtro de aire o aspiración no
debe bloquearse durante su uso. Por tanto, en el área que rodea el COP Zen-O lite™ no
debe haber mantas, abrigos ni ningún otro elemento del equipaje de mano que pueda
bloquear el filtro de aire o aspiración. Si el filtro de aire o aspiración está bloqueado,
ocurrirán dos cosas. Primero, las luces de advertencia y/o las alertas sonoras le harán
saber que la concentración de oxígeno de la salida del COP Zen-O lite™ no es suficien-
te. Segundo, cuando la temperatura de los componentes internos del COP Zen-O lite™
aumenta hasta cierto límite porque el dispositivo sigue intentando administrar oxígeno,
el COP Zen-O lite™ se apagará automáticamente para evitar un sobrecalentamiento y
podrá saberlo por las luces de advertencia y/o las alertas sonoras.
193/340