Controles Principales De Respiración - CareFusion AVEA Manual Del Operador

90
Controles principales de respiración
Los controles principales de respiración son los controles establecidos por el operador, que afectan directamente a la forma
en que se suministra una respiración al paciente. Se encuentran en la parte inferior de la pantalla táctil LCD del AVEA. Sólo
se mostrarán los controles activos para el modo de ventilación seleccionado.
Tabla 3–3: Controles de respiración principales
Control Descripción
mostrado
rpm Frecuencia respiratoria mostrada en
Frecuencia respiraciones por minuto
(Rate)
ml Volumen corriente en mililitros
Volumen
(Volume)
cmH O Presión de inhalación en
2
centímetros de presión de agua
Presión de
inhalac
(Pres insp)
l/min Flujo de inspiración máximo en litros
Flujo pico por minuto
(Peak Flow)
s Tiempo de inhalación en segundos
Tiempo de
inhalac
(Insp Time)
s Establece una pausa de inhalación
Pausa de
que se aplicará en cada respiración
inhalac. con volumen suministrada.
(Insp
Pause)
Cm de H O Presión asistida en centímetros de
2
presión de agua
PSV
cm de H O Presión positiva de exhalación final
2
PEEP en centímetros de presión de agua
l/min Establece el punto de accionamiento
Accion. por
por Flujo de inhalación en litros por
flujo minuto
(Flow Trig)
%O Controla el porcentaje de oxígeno en
2
el gas suministrado
cm de H O En el modo APRV / BIFÁSICO,
2
Presión alta controla la presión de base
(Pres High) alcanzada durante el período
de presión alta
s En el modo APRV / BIFÁSICO,
Período de
establece el período de tiempo
presión alta
mínimo en el que se mantiene
el valor de la presión alta
(Time High)
s En el modo APRV / BIFÁSICO,
Período de establece el período de tiempo
presión mínimo en el que se mantiene el
baja valor de la presión baja.
(Time Low)
Rango
de 1 a 150 rpm (neonatos / pediátrico)
de 1 a 120 rpm (adultos)
de 0,10 a 2,50 l (adulto)
de 25 a 500 ml (pediátrico)
de 2,0 a 300 ml (neonato)
de 0 a 90 cm de H O (adulto/pediátrico)
2
de 0 a 80 cm de H O (neonato)
2
de 3 a 150 l/min (adulto)
de 1 a 75 l/min (pediátrico)
de 0,4 a 30,0 l/min (neonato)
de 0,20 a 5,00 s (adulto / pediátrico)
de 0,15 a 3,00 s (neonato)
de 0,0 a 3,0 s
de 0 a 90 cm de H2O (adulto/pediátrico)
de 0 a 80 cm de H2O (neonato)
de 0 a 50 cm de H O
2
de 0,1 a 20,0 l/min
de 21% a 100%
de 0 a 90 cm de H O
2
de 0,20 a 30,0 s
de 0,20 a 30,0 s
Funcionamiento del ventilador
Precisión
± 1 rpm
± (0,2 ml + 10% de valor)
Adulto / Pediátrico: ±4 cm de H
2
Neonato: ±3 cm de H O +2,5%
2
(medida en la Y del paciente, presión de
inhalación final después de 0,3 segundos)
± 10% del valor ó ± (0,2 l/min + 10% del
valor), el que sea mayor
± 0,10 s
± 0,10 s
± 3 cm de H2O ó ± 10%, el que sea mayor
± 2 cm de H O o ± 5% del valor, el que sea
2
mayor
+ 1.0 / − 2,0 l/m
(para PEEP < 30 cm de H O)
2
+ 2.0 / − 3,0 l/m
(para PEEP > 30 cm de H O)
2
± (0,2 l/min + 10% del valor) (sólo sensor de
flujo de la bifurcación en Y)
± 3% de O
2
± 3 cm de H O
2
± 0,1 s
± 0,1 s
L2786-105 Rev. M
Translation of L2786 Version T
O + 5%