Esterilización; Parámetros De Esterilización Por Vapor (Autoclave) Ciclo De Esterilización Prevacío; Almacenamiento - CareFusion Diamond-Flex Manual Del Usuario

Antes de la esterilización, lubrique el dispositivo con aceite de
instrumental o un lubricante permeable al agua y vapor, siguiendo
las instrucciones del fabricante del lubricante. Compruebe que
todas las partes móviles tienen un movimiento suave. Figura 9
Proceda inmediatamente a la esterilización a vapor recomendada.
No guarde el instrumento antes de esterilizarlo.
Dejar secar los dispositivos durante tres (3) minutos antes de
envasar para esterilización.
Embalaje
Los dispositivos pueden embalarse en sistemas destinados a
envasado. El material de envoltura para esterilización debe estar
aprobado para la modalidad de esterilización aplicable según la
normativa de su país. Utilícelos de acuerdo a las instrucciones de
esterilización del fabricante del envasado asegurándose de
proteger las mandíbulas y los bordes cortantes de los daños.
Esterilización
Todos los dispositivos deben procesarse en la configuración
totalmente abierta.
NOTA IMPORTANTE: Los retractores articulantes solo
deben utilizarse en la posición completamente relajada
(recta). Antes de la esterilización, se debe colocar el
"manguito de protección/esterilización" sobre la parte
segmentada flexible del mango/vaina del dispositivo.
No seguir estas instrucciones puede significar afectar la
vida del retractor.
Todos los puertos de lavado deben permanecer en la posición
completamente abierta.
Se debe colocar los dispositivos de forma que se permita en
contacto del agente esterilizante con todas las superficies.
Los dispositivos con superficies cóncavas se deben colocar de
forma que no se produzca acumulación de agua.
Parámetros de esterilización por vapor (autoclave)
Ciclo de esterilización prevacío
De pulsos de preacondicionamiento: 3
Temperatura de exposición: 132°C (270°F)
Tiempo de exposición: 4 minutos
Tiempo de secado: 30 minutos
Configuración de esterilización: Envuelto individualmente
(1 lámina de 2 capas o 2 láminas de 1 capa) aprobado
(p. ej., por la FDA, etc.)
Esterilización para el mercado de fuera de
Estados Unidos
Parámetros de esterilización con vapor por prevacío
Impulsos de preacondicionamiento: 3
Temperatura mínima: 132 °C (270 °F)
Tiempo mínimo de exposición: 3 minutos
Tiempo minimo de secado: 30 minutos
Configuración de esterilización: envoltorio de esterilización
(1 lámina de 2 capas o 2 láminas de 1 capa)

Almacenamiento

Nota: Guardar y esterilizar siempre el separador en su funda
protectora de esterilización. Figura 3
Tras la esterilización, los dispositivos deben permanecer en su envase
de esterilización y ser almacenados en un ambiente limpio y seco.
Instrucciones de uso:
Véase las Figuras 1 y 2 para las descripciones de los
componentes del dispositivo
Antes de la inserción – compruebe que el botón actuador gira
completamente en sentido contrario a las agujas del reloj para
relajar completamente la porción segmentada.
INSERCIÓN
1. Insertar por el puerto.
a. Mantenga la punta del retractor en el campo de la visión
del laparoscopio. Figura 4
26