Eseguire l'aggiornamento del Firmware del generatore
all'ultima versione disponibile (vedi par 2.4).
3.4.14 -61- "L1 Low" su display A. Tensione di rete
non corretta (mancanza fase).
NOTA
Nel caso in cui la fase mancante sia una che alimenta an-
che il trasformatore servizi, il blocco del generatore può
avvenire anche con indicazione di errore 10 o 14 su art.
323 o errore 30 su art. 324, invece di errore 61.
La scheda pannello (48) verifica la presenza delle tre fasi
della tensione di rete tramite il segnale "MAINS" generato
dalla scheda potenza (45).
Il segnale "MAINS" può essere verificato su:
− (art. 323) terminale di R42(+) (in prossimità di J3 e J4)
lato C32 e terminale J3-B(-), su scheda potenza (45);
− (art. 324) terminale di R56(+) (in prossimità di J10) lato
J10 e terminale J5-B(-), su scheda potenza (45).
Valori possibili :
− <+0,1 Vdc
= rete idonea;
− +0,8 Vdc, circa, Fig. 5.4.5 = mancanza fase, errore 61;
− +5 Vdc
= rete non idonea, errore 99.
Eseguire i test di par 3.3.1 e, se necessario, sostituire sche-
de potenza (45) e/o pannello (48).
3.4.15 -74- "TH1" su display A. Temperatura oltre i
limiti gruppo diodi secondario (art. 323) o
ponte raddrizzatore d'ingresso (art. 324).
3.4.16 -77- "TH2" su display A. Temperatura oltre i
limiti gruppo diodi secondario (art. 324).
Con questi allarmi si consiglia di non spegnere il genera-
tore, per mantenere i ventilatori in funzione ed avere così
un rapido raffreddamento.
Il ripristino del normale funzionamento avviene automati-
camente al rientro della temperatura nei limiti consentiti.
− Verificare corretto funzionamento dei ventilatori (44);
− verificare corretto flusso di aria e assenza di polvere od
ostacoli al raffreddamento nei tunnel di aerazione;
− verificare che le condizioni di lavoro siano conformi ai
valori di specifica, in particolare rispettare il "fattore di
servizio";
− controllare cablaggio fra J3, J4 (J5, J6 su art. 324) su
scheda potenza (45) e sensori NTC posizionati sui dis-
sipatori del gruppo diodi secondario e del ponte rad-
drizzatore d'ingresso di scheda potenza (45);
− verificare corretto montaggio e funzionamento dei sen-
sori NTC posizionati sui dissipatori del gruppo dio-
di secondario e del ponte raddrizzatore d'ingresso di
scheda potenza (45); il loro segnale può essere misu-
rato sui terminali di J3, J4 (J5, J6 su art. 324) su sche-
da potenza (45), a temperatura ambiente il valore della
loro resistenza deve essere 4,8 Kohm circa.
3302317/A
3.4.17 -75- "Water Unit low pressure" su display A.
Pressione insufficiente nel circuito di raf-
freddamento.
Il rilievo della pressione del liquido nel circuito di raffred-
damento è effettuato dal pressostato (23).
Vedi TEST PRESSOSTATO (23), par. 3.3.13.
3.4.18 -76- "Water Unit not present" su display A.
Gruppo di raffreddamento non collegato.
Il segnale di "gruppo di raffreddamento collegato" è for-
nito da un ponticello fra i terminali 1 - 2 del connettore
volante (9) su gruppo di raffreddamento.
Vedi TEST GRUPPO DI RAFFREDDAMENTO COL-
LEGATO, par. 3.3.13.
3.4.19 -80- "Door opened" su display A. Carter grup-
po trainafilo aperto.
Questo allarme indica che il carter di protezione del grup-
po trainafilo è aperto.
− Controllare cablaggio fra J7 scheda pannello (48) ed
interruttore (54) sul carter del gruppo trainafilo;
− verificare tensione su J7 di scheda pannello (48), ter-
minali 1(+) - 2(-) = 0 Vdc = carter chiuso, condizione
corretta; +9 Vdc, circa = carter aperto, allarme (vedi
Mappa connettori, par. 5.8);
− verificare corretto montaggio dell'interruttore (54) e
del carter del gruppo. Se mal posizionati correggere il
posizionamento, se difettosi sostituirli.
3.4.20 -99- "POWER OFF" su display A. Tensione di
rete non corretta (spegnimento macchina).
Questa segnalazione si può presentare in caso di breve
mancanza della tensione di rete, durante la quale i circuiti
di controllo rimangono alimentati per alcuni istanti e rile-
vano la tensione di rete non corretta.
In particolare la scheda potenza (45) rileva la mancanza
della tensione di rete, lo comunica alla scheda pannello
(48) (segnale "MAINS") che comanda l'arresto del gene-
ratore e la segnalazione di "POWER OFF" su display A.
Il segnale "MAINS" può essere verificato su:
− (art. 323) terminale di R42(+) (in prossimità di J3 e J4)
lato C32 e terminale J3-B(-), su scheda potenza (45);
− (art. 324) terminale di R56(+) (in prossimità di J10) lato
J10 e terminale J5-B(-), su scheda potenza (45);
Valori possibili :
− <+0,1 Vdc
= rete idonea;
− +0,8 Vdc, circa, Fig. 5.4.5 = mancanza fase, errore 61;
− +5 Vdc
= rete non idonea, errore 99.
Eseguire i test di par 3.3.1 e, se necessario, sostituire sche-
de potenza (45) e/o pannello (48).
IT
17