ESPAÑOL
•
Ilumine la zona de trabajo de la transmisión durante las fases
de instalación y de uso nocturno o si hay poca visibilidad.
•
La etiqueta con un tractor impreso sobre el disposi-
tivo de protección indica el lado de la conexión de la
transmisión hacia el lado del tractor.
•
El limitador de par o de rueda libre debe ser montado
en el lado de la máquina operadora.
•
En la máquina se encuentra un apoyo para el árbol de
cardán, que se debe utilizar cuando la máquina esté
desenganchada del tractor. Nunca use las cadenas
para transportar o sostener la transmisión del cardán.
•
Transporte la transmisión en posición horizontal para evi-
tar que se suelte y provoque accidentes o que dañe los
dispositivos de protección. Utilice medios de transporte
adecuados dependiendo del peso de la transmisión.
Se aconseja no desconectar el árbol de cardán de la
bomba para evitar que los puntos de acoplamiento se
ensucien y que se dañe el dispositivo de seguridad.
Controle su longitud de manera preventiva para evitar:
•
Si es demasiado largo: IMPULSOS DAÑINOS EN EL
ÁRBOL DE LA BOMBA.
•
Si es demasiado corto: LA POSIBILIDAD DE QUE
EL CARDÁN SE SUELTE O QUE SE PRODUZCAN
RUPTURAS PELIGROSAS.
ATENCIÓN
Los daños eventuales de la bomba y/o producidos a
personas o cosas, derivados de la falta de respeto de
lo mencionado anteriormente y del uso incorrecto del
árbol de cardán, no pueden ser imputados a MASCHIO
GASPARDO S.p.A. y no se reconocen en la garantía.
ATENCIÓN
La suposición mínima de los dos tubos telescópicos nunca
debe ser inferior a 1/3 de la longitud de los tubos (Fig. 58).
ATENCIÓN
Nunca utilice el elevador del tractor con el cardán en
rotación, para evitar el riesgo de daños graves a la
bomba y a la transmisión.
La potencia de transmisión debe ser al menos igual a la
necesaria para el funcionamiento de la máquina.
Tenga en cuenta que la potencia necesaria para el func-
ionamiento de la máquina sin el ventilador es igual a la de
la bomba. Dicha potencia se encuentra en el manual de
instrucciones de la bomba.
El ventilador absorbe gran parte de la potencia de la
máquina en vía normal la versión menos potente requiere
42 hp, la más potente 90 hp (véanse las tablas desde
pág. 116 hasta pág. 124).
Nunca supere los 540 giros/minuto durante la utilización
de la máquina y por lo tanto de la transmisión de cardán.
ATENCIÓN
Nunca ponga en funcionamiento la transmisión de
cardán si no se cumplen los siguientes requisitos:
50
USO Y MANTENIMIENTO
Fig. 58
Cód. F07012289