N
Repositionner la planche gauche (N) et présenter la vis d'origine
(N1). Serrer la vis (N1) au couple prescrit.
Rassembler les câbles et les fixer au moyen du collier serre-flex en
caoutchouc d'origine (M1) comme l'encadré (X) le montre.
Remarques
Pour l'activation du système bluetooth consulter le Manuel d'utili-
sation et d'entretien fourni en dotation avec le motocycle.
24
24
N
N1
3 Nm ± 10%
M1
Die linke Abdeckplatte (N) erneut anordnen und die Original-
Schraube (N1) ansetzen. Die Schraube (N1) mit dem angegebenen
Anzugsmoment anziehen.
Die Kabel aufwickeln und mit der Original-Gummischelle (M1), so
wie im Detailausschnitt (X) dargestellt, zusammenfassen.
Hinweis
Zur Aktivierung des Bluetooth-System ist Bezug auf im Lieferum-
fang des Motorrads enthaltene Betriebs- und Instandhaltungsan-
leitung zu nehmen.
ISTR 855 / 03
X