Ducati 96680622A Manual Del Usuario página 56

D1
D2
D2
Desmontagem da cobertura do fundo do assento
Atuando na parte traseira da moto, desatarraxe os 4 parafusos (D1)
com as 4 arruelas (D2). Desprenda o cabo da fechadura (E) da bra-
çadeira (D3) e puxe o pino (E2), fazendo o cabo (E1) deslizar pela
ranhura (D4). Remova a cobertura do fundo do assento (D). Guarde
os 4 parafusos (D1) e as 4 arruelas (D2).
Atuando no espaço debaixo do assento da moto, desligue a tampa
(C1) do conector (C2) da secção da cablagem principal, como mos-
trado na figura.
4 4
C1
C2
D2
D1
D2
D1
Removing underseat plate cover
Working on motorcycle rear side, loosen no.4 screws (D1) with no.4
washers (D2). Slide lock cable (E) out of bracket (D3) and remove
nipple (E2) routing cable (E1) through slot (D4). Remove underseat
plate cover (D). Collect no.4 screws (D1) and no.4 washers (D2).
Working on motorcycle underseat compartment, disconnect plug
(C1) from main wiring branch connector (C2), as shown in the box.
E1
E2
D4
ISTR 855 / 03
E
D3
D