Aesculap Caiman 5 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 11

Manipolazione del tessuto, sigillatura dei vasi e dei fasci di tessuto e separazione
del tessuto
►
Rimuovere lo strumento Caiman 5 dalla confezione sterile.
►
Inserire la spina 8 del prodotto Caiman 5 nella presa 14 del generatore HF Lektrafuse.
►
Per portare le parti del morso nella posizione desiderata, ruotare la stella girevole 2. Fare attenzione che la linea
nera indichi la posione centrale sulla stella girevole 2.
►
Portare la punta dello strumento nella posizione desiderata per l'intervento chirurgico ruotando lo stelo ed appli-
cando un movimento articolatorio alla leva di attivazione dell'articolazione 5.
►
Afferrare il tessuto tra le parti del morso.
►
Bloccare la parte mobile del morso 4 tramite la leva di attivazione 7.
►
Per sigillare il tessuto clampato, agire sul pulsante di attivazione HF 1 sullo strumento o nel comando a
pedale 16.
Nota
Per le opzioni aggiuntive, consultare le istruzioni d'uso del generatore HF Lektrafuse GN200.
►
Per separare il tessuto serrato e sigillato, attivare la leva di attivazione lama 6.
Lesioni al paziente e danneggiamenti allo strumento serrando oggetti metallici!
►
Non sigillare o tagliare tramite clip o clamp.
AVVERTENZA
►
Se appare un report di errore:
– Non tagliare il tessuto clampato.
– Allentare il blocco dell'impugnatura ed aprire la parte del morso.
– Quando la qualità della sintesi è insufficiente, il tessuto sigillato può essere separato utilizzando forbici chi-
rurgiche o lo strumento.
– Quando la qualità della sintesi è insufficiente, il processo di sintesi deve essere riavviato. Se il ciclo HF aggiun-
tivo produce una sintesi normale, è possibile separare il tessuto e lo strumento può essere aperto e rimosso.
►
Non lasciare la leva di attivazione della parte del morso in posizione bloccata quando lo strumento non è in uso.
Prodotti monouso
Pericolo di infezione ai pazienti e/o utilizzatori e compromissione del funziona-
mento dei prodotti in seguito a riutilizzo. L'eventuale contaminazione e/o funzio-
namento scorretto dei prodotti potrebbe causare lesioni, malattie o addirittura la
morte!
AVVERTENZA
►
Non sottoporre il prodotto alla preparazione sterile!
Conservazione
►
Conservare il prodotto monouso nell'imballo sterile in un ambiente protetto dalla polvere, asciutto, buio e ter-
mostatato in maniera uniforme.
Identificazione ed eliminazione dei guasti
Gli errori, i guasti e le avvertenze sono mostrati nel generatore HF Lektrafuse come segue:
■
Suono singolo o chiara sequenza di suoni e interruzione della sequenza di suoni del funzionamento HF
■
La spia gialla di errore Regrasp o la spia rossa di errore sulla parte anteriore del generatore HF Lektrafuse si accen-
dono
■
Notifica nel display sulla parte anteriore del generatore HF Lektrafuse
►
Per informazioni specifiche su errori, guasti, avvertenze e per i relativi rimedi, vedere le istruzioni per l'uso del
generatore HF Lektrafuse.
Assistenza tecnica
Pericolo di lesioni e/o malfunzionamenti!
►
Non modificare il prodotto.
AVVERTENZA
►
Per qualsiasi intervento di assistenza e riparazione rivolgersi alla rappresentanza nazionale B. Braun/Aesculap.
Eventuali modifiche delle attrezzature medico-chirurgiche possono comportare il decadere dei diritti di garanzia e
delle omologazioni.
Indirizzi dei centri assistenza
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1602
Fax: +49 7461 16-5621
E-Mail: ats@aesculap.de
Gli altri indirizzi dell'assistenza possono essere richiesti all'indirizzo predetto.
Smaltimento
►
Per lo smaltimento o il riciclaggio del prodotto, dei suoi componenti e del relativo imballaggio, attenersi ai rego-
lamenti nazionali.
TA-Nr. 013955 04/15 V6 Änd.-Nr. 52109