Enraf Nonius Radarmed 950+ Instrucciones De Utilizacion página 89

Schnelle transiente
elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechung
en und
Spannungsschwankun
gen bei
Stromversorgungsleitu
ngen
IEC 61000-4-11
Energietechnische
Frequenzen
(50/60 Hz)
von Magnetfeldern
IEC 61000-4-8
Hinweis: U T ist die AC-Netzspannung vor dem Einsatz der Testebene.
Richtlinie und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Störfestigkeit
Der RADARMED für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung
vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer des RADARMED muss sicherstellen, dass das Gerät in einer
solchen Umgebung verwendet wird.
Prüfung der
Störfestigkeit
3 Vrms
Leitungsgeführte
150 kHz bis 80 MHz
Störgrößen
IEC 61000-4-6
3 V/m
80 MHz bis 2,5 GHz
Hochfrequente
elektromagnetische
Felder
IEC 61000-4-3
DE109-1435752-4A
 2 kV für Strom-
versorgungsleitungen
 1 kV für Eingangs-
/Ausgangs-
leitungen
 1 kV Leitung/Leitung
 2 kV Leitung/Erde
< 5% U T
(> 95% Einbruch in U )
T
für 0,5 Zyklen
40% U T
(60% Einbruch in U T)
für 5 Zyklen
70% U T
(30% Einbruch in U T)
für 25 Zyklen
< 5% U T
(> 95% Einbruch in U
T)
für 5 Sekunden
3 A/m
IEC 60601 Compliance-
Prüfpegel
3 Vrms
3 V/m
 1 kV für Strom-
versorgungsleitungen
nicht zutreffend
 1 kV Leitung/Leitung
 2 kV Leitung/Erde
< 5% U
T
(> 95% Einbruch in U
T)
für 0,5 Zyklen
40% U
T
(60% Einbruch in U T)
für 5 Zyklen
70% U
T
(30% Einbruch in U T)
für 25 Zyklen
< 5% U
T
(> 95% Einbruch in U
T)
für 5 Sekunden
3 A/m
Elektromagnetische Umgebung –
Niveau
Bei der Verwendung von tragbarer oder
mobiler hochfrequenter
Kommunikationsausrüstung sollte der
empfohlene Mindestabstand zu jeder
Komponente des RADARMED
(einschließlich Kabel) eingehalten
werden, der sich aus der für die
Frequenz des Senders geltenden
Gleichung ergibt.
Empfohlener Mindestabstand
d = 1,17 √P
d = 1,17√P
d = 2,33 √P
wobei P die maximale
Ausgangsnennleistung des Senders in
Watt (W) und d den empfohlenen
DEUTSCH
Die Qualität der
Spannungsversorgung
muss der eines
normalen Computerraums
entsprechen.
Die Qualität der
Spannungsversorgung
muss der eines
normalen Computerraums
entsprechen.
Die Qualität der
Spannungsversorgung
muss der eines
normalen Computerraums
entsprechen.
Muss der RADARMED
auch bei
Unterbrechungen der
Stromzufuhr
ununterbrochen in Betrieb
bleiben, sollte der
RADARMED an eine
unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder ein
Akku angeschlossen
werden.
Magnetfelder mit
energietechnischen
Frequenzen sollten sich
auf einem für normale
Standorte in einem
Computerraum typischen
Niveau befinden.
Richtlinie
80 MHz bis 800 MHz
800 MHz bis 2,5 GHz
Seite 28 von 29