Durante cada consulta, la vagina debe revisarse cuidadosamente en busca
de presión o reacción alérgica. Se le debe preguntar a la paciente acerca
de las secreciones, molestias durante la evacuación o dificultad para
orinar. Puede ser necesario colocar un pesario de otro tamaño o de otra
forma completamente diferente.
NO suponga que el reemplazo será del mismo tamaño que el anterior.
Compruebe la colocación para garantizar la comodidad y el alivio de los
síntomas de la paciente.
En cada revisión, se retira y limpia el pesario. Si no hay contraindicaciones,
se vuelve a insertar.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
Número de catálogo
Código de lote
Sin látex
ATENCIÓN:
Consulte las instrucciones de uso.
Fabricante
PRECAUCIÓN: Las leyes federales de EE. UU. restringen la venta de
este aparato por o bajo orden médica.
EC REP
Representante autorizado en la Comunidad Europea.
El producto cumple con la Directiva de Dispositivos
Médicos 93/42/CEE.
0086
®
CIDEX
es una marca comercial registrada de Johnson & Johnson.
®
Milex
e INFLATOBALL™ son marcas registradas de CooperSurgical, Inc.
CooperSurgical es una marca comercial registrada de CooperSurgical, Inc.
© 2013 CooperSurgical, Inc.
95 Corporate Drive
Trumbull, CT 06611 USA
Teléfono: +1 (800) 243-2974
Fax: +1 (800) 262-0105
www.coopersurgical.com
MXFITDON-DFU • Rev. A • 6/13
Línea de productos pesarios de CooperSurgical
Internacional
Teléfono: +1 (203) 601-9818
Fax: +1 (203) 601-4747
A
C
B
D
I
H
G
K
E
J
N
F
T
M
S
R
W
Q
V
A
Cubo con orificios de drenaje
B
Cubo
C
Cubo Tandem
D
Gehrung
E
Gehrung con perilla
F
Regula
G
Hodge con perilla
H
Hodge con soporte
I
Risser
J
Hodge
K
Smith
L
Hodge con soporte y perilla
M
Anillo con soporte
N
Anillo con soporte y perilla
O
Anillo con perilla
P
Anillo
Q
Gellhorn - de tallo largo
R
Gellhorn - de tallo corto
S
Anillo de incontinencia
T
Plato de incontinencia
U
Plato de incontinencia con soporte
V
Donut
W Shaatz
X
Inflatoball
Fabricado en EE. UU.
EC
REP
X
L
U
O
P
EMERGO EUROPE
Molenstraat 15
2513 BH, The Hague
The Netherlands
CooperSurgical, Inc.
95 Corporate Drive
Trumbull, CT 06611 USA