Maintenance And Checks - Spasciani FUGEL FUGE RESCUE Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

3.3.2 Cylinder re‐filling 
Warning: 
air 
for 
compressed 
Refill cylinder only if: 
‐ it meets national regulations 
‐ it shows the date and the stamp of the manufacturer 
‐ the date of test has not elapsed 
Do not use damaged cylinders. 
Refilling Procedure 
Refill at the working pressure shown on the neck of the cylinder. 
Warning: fill gradually with a compressor and avoid the use of  pouring systems at high pressure. Too quick 
an entry of air could damage gaskets and cause leaks from the apparatus. 
1) The cylinder shall be free from harness or bag, therefore the apparatus shall be previously disassembled 
2) Ensure that the set is completely closed (knob fully screwed on) 
3) Unscrew the refilling connector cover by  means of a spanner (available on request from SPASCIANI) and 
make sure that the o‐ring be in its seat 
4) Connect the refilling adapter supplied by SPASCIANI (P/N 531700000) which converts thread M15x1,25 
into the standard EN 144‐2 
5) Connect to the filling ramp and fill to a pressure 10% higher than the nominal working pressure. After 
cooling  down,  the  pressure  will  return  to  normal.  Should  the  final  pressure  be  too  low  repeat  the 
operation. While filling check that there be no leaks from the hose or gauge with soapy water. 
 
4 MAINTENANCE AND CHECKS 
4.1 Maintenance 
Checks described at paragraphs 3.1 and 3.3 (before use, after use and refilling) shall be regularly performed 
and if they show any malfunction it is mandatory to do extraordinary maintenance operations. 
4.2 Scheduled Maintenance 
The efficiency of the apparatus is given by the gauge indication that shall correspond to full charge. If the 
cylinder  is  even  partially  empty,  the  apparatus  shall  be  sent  to  SPASCIANI  or  to  an  appointed  Agent  for 
revision. It is highly recommended to check pressure at least every six months. It is also recommended to 
perform  a  functionality  and  tightness  test  at  least  annually.  Every  three  years  the  apparatus  shall  be 
reconditioned and all o‐rings and gaskets replaced with final control of regulator. 
Table 1 – Scheduled maintenance and checks 
 
Part
 
Complete apparatus
 
Demand Regulator
 
Full face mask
 
 
 
Pressure reducer
 
Cylinder
1: Before use – 2: After use – 3: Every six months – 4: annually – 5: Every three years 
a
) after use in corrosive environments or under extreme conditions 
b
) in accordance with national regulation 
  
 
   
 
 
air 
breathing 
Activity
Visual Inspection
General cleaning
Functionality and tightness test
Cylinder pressure
Cylinder refilling
Cleaning and disinfection
Membrane check
Membrane replacement
Cleaning and disinfection
Tightness test
Thread check (metrical gauge)
Revision
Pressure test
 
 
 
 
 
devices 
shall 
conform 
 
 
 
to 
EN 
12021. 
 
 
1
2
3
4
5
   
X
X
 
 
 
 
X
 
 
 
X
 
 
 
 
   
X
X
 
 
 
X
 
 
 
 
 
 
X
 
 
 
a
 
 
X
X
 
 
 
 
 
 
X
 
 
X
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
X
 
 
 
 
b
 
 
 
 
X
 
12 / 28 

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

FugeFuge rescue

Tabla de contenido