Spasciani FUGEL FUGE RESCUE Instrucciones De Uso página 13

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

5 STORAGE 
It  is  advisable  to  store  the  breathing  apparatus  of  the  FUGE  series  herein  described  in  suitable  areas  at 
normal  room  temperature,  away  from  sun  light,  heat  sources,  humidity  and  corrosive  chemicals. 
FUGE is contained in its carrying bag and it is advised to keep it with the window in a position to allow easy 
reading of the pressure gauge for control purposes. 
FUGE  RESCUE  can  be  kept  in  its  original  carton  box,  where  components  are  singularly  packed.  
At the end of this booklet special pictograms indicate suggested storage conditions. 
 
6 TRANSPORT 
The apparatus in its original packaging does not require special care for its transport. Follow anyhow what 
specified in paragraph 5 for storage. 
 
7 CERTIFICATIONS 
The FUGE series, open‐circuit compressed air breathing apparatus for escape,  conform to EN 402:2003 and 
ISO  23269‐1:2008  standard  and  meet  the  requirements  of  EC  Council  Directives  PPE  (89/686/EEC),  PED 
(97/23/EC) and MED (96/98/CE). 
PPE:  Notified  Body  for  type  testing  to  art.10  and  production  control  to  art.  11B  of  89/686/EEC  (Personal 
Protective Equipment Directive): Italcert S.r.l., Viale Sarca 336, 20126 Milano – Italy, n° 0426. 
PED: The apparatus is made to conform to requirements of Modules B+D of 97/23/EC (Pressure equipment 
directive). Notified Body: Italcert S.r.l., Viale Sarca 336, 20126 Milano – Italy, n° 0426. 
MED ‐ The apparatus is made to conform to requirements of Modules B+D of  96/98/EC Directive (Marine 
equipment). Notified Body: Italcert S.r.l., Viale Sarca 336, 20126 Milano – Italy, n° 0426. 
Note:  certifications  include  only  the  use  of  valve‐cylinder  assemblies  as  shown  in  SPASCIANI  certificates. 
Assemblies  obtained  with  cylinders  other  than  those,  even  if  on  their  own  conforming  to  PED  and/or 
national regulations, are not considered as compliant for the complete SPASCIANI assembly. 
 
8 MARKING 
The information required by the standard are given on the outside of the bag or on the harness by means 
of  a  label  contained  in  a  transparent  pouch  for  type  FUGE  and  a  metal  tab  for  FUGE  RESCUE.  Actual 
markings are: 
 
Example 1 Label  
A. Name of apparatus (FUGE or FUGE RESCUE)   
B.
  marking  showing  compliance  with  essential  requirements  of  89/686/EEC  and  97/23/EC  Directives, 
followed by the identification number of the Notified Body performing production control  
C. Ship  wheel 
  marking  indicating  the  conformity  to  the  essential  safety  requirement  established  by 
MED directive 96/98/CE. The marking is followed by the number of the Notified Body that carries the 
manufacture control and the year of manufacturing 
Serial number: six digits and a letter
D.
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13 / 28 

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

FugeFuge rescue

Tabla de contenido