FR
NOTICE D'INFORMATION
AVERTISSEMENT
Seul un respect rigoureux des instructions fournies dans la présente brochure peut garantir le
fonctionnement parfait et sécurisé de l'appareil. SPASCIANI SPA décline toute responsabilité afférente aux
dommages pouvant résulter d'une utilisation incorrecte ou inappropriée de l'appareil ou faisant suite à un
entretien exécuté par des personnes non autorisées.
Les appareils respiratoires sont des EPI conformément à la Directive 89/686/CEE et doivent donc toujours
être utilisés par des personnes spécialement formées sous la supervision du personnel informé des limites
d'utilisation et des lois en vigueur.
L'appareil doit uniquement être utilisé aux fins énoncées ci‐dessous. Les pièces originales de SPACIANI
seront utilisées dans le cadre de l'entretien.
Toutes les données fournies dans la présente brochure seront rigoureusement vérifiées: toutefois,
SPASCIANI SPA décline toute responsabilité afférente aux éventuelles erreurs et conserve le droit de
modifier tout ou partie des caractéristiques techniques de ses produits sans notification préalable.
1 CHAMP D'APPLICATION
1.1 Généralités
L'appareil d'évacuation de la gamme FUGE protège les voies respiratoires de l'utilisateur souhaitant
s'échapper de zones dans lesquels des gaz ou une raréfaction de l'oxygène menace la vie humaine.
Le régulateur à la demande maintient une pression positive dans le masque facial.
1.2 Limites et avertissements
Il est obligatoire de respecter les instructions fournies dans cette brochure.
L'appareil respiratoire d'évacuation de la gamme FUGE ne sera pas utilisé sous l'eau ni dans le cadre
d'interventions d'entretien, et ce, même durant de courtes durées. Toutefois, le modèle FUGE RESCUE peut
également être utilisé pour de brèves inspections.
L'appareil peut être utilisé dans des zones potentiellement explosives – Zones 1 et 2.
Le faible poids de l'ensemble avec un bouteille en composite permet de porter l'appareil pendant un cycle
de travail complet au titre de prévention d'un danger imprévu. La version la plus lourde avec un bouteille
en acier peut être portée pendant deux à trois heures au plus. Lors du choix de l'appareil respiratoire, tenez
compte du facteur de poids afin de sélectionner l'appareil convenant le mieux à l'utilisation envisagée.
1.3 Durée
La durée actuelle de l'appareil dépend de la vitesse et de la capacité respiratoire de l'utilisateur. La durée
nominale imposée par la norme en vigueur est de 15 minutes à un flux constant de 35 l/min.
1.4 Fin de durée de vie
Durant l'utilisation, l'utilisateur peut vérifier l'autonomie résiduelle via le manomètre. Quand la réserve
d'air est vide, l'utilisateur peut respirer l'air ambiant en déconnectant le régulateur à la demande du
masque. L'utilisateur devra alors avoir quitté la zone dangereuse.
2 DESCRIPTION ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
L'appareil respiratoire FUGE se compose:
A) d'un masque facial intégral des types TR 2002 BN CL3, TR 2002 S BN CL3, TR 82 B
B) d'un régulateur à la demande de type BN
C) d'un réducteur de pression
D) d'un bouteille
E) d'un tuyau d'adduction d'air
F) d'un sac de transport ou d'un harnais
21 / 28