Covidien Genius 2 Manual De Instrucciones página 272

pl
Rozdział V - Instrukcja użytkowania
Peak Select System
Termometr douszny Genius™ 2 z podstawą korzysta z opatentowanego systemu wyboru wartości szczytowej. System ten
jest dobrze znany w naszych termometrach Genius™. Zmniejsza on liczbę błędów technicznych poprzez wielokrotny odczyt i
automatyczny wybór najbardziej dokładnej temperatury do wyświetlenia. O ile Genius™ używał tylko 32 odczytów o wyboru
szczytu, nowych i ulepszony termometr douszny Genius™ 2 z podstawą używa 100 odczytów.
Tryby równoważności
Termometr douszny Genius™ 2 z podstawą jest termometrem przeznaczonym do używania w kanale słuchowym u
noworodków, niemowląt, dzieci i dorosłych.
Przed wprowadzeniem dousznego pomiaru temperatury; temperatury pacjentów były mierzone w ustach (oralnie), w
odbytnicy (rektalnie), a w szczególnych przypadkach za pomocą cewnika Swan-Ganz™* cewnika (dożylnie). Jednoczesny
pomiar temperatury za pomocą każdej z tych metod dawałby różne temperatury bezwzględne. Termometr douszny Genius™ 2 z
podstawą oblicza średnią różnicę temperatury w każdym z tych miejsc poprzez dostosowanie wyświetlanej temperatury.
Dla niniejszego urządzenia jest dostępny kontroler/kalibrator. Urządzenie należy sprawdzać, jeżeli spadło lub jeśli jest
przechowywane w temperaturze poniżej -25°C lub powyżej 55°C.
Wymóg dokładności laboratoryjnej ASTM w zakresie wyświetlania od 37 do 39 °C dla termometrów na podczerwień wynosi
± 0,2°C, natomiast w przypadku termometrów rtęciowych i elektronicznych, wymóg dla norm ASTM E 667-86 i E 1112/86
wynosi ± 0,1°C . "
W termometrze dousznym Genius™ 2 z podstawą dostępne są następujące tryby temperatur ekwiwalentnych. Dane mogą
być udostępnione przez Covidien llc na życzenie.
Ucho: W trybie ucha (EAR) na wyświetlaczu pojawi się temperatura bezwzględna bez regulacji.
Jama ustna: W trybie doustnym (ORL) temperatura w uchu jest dostosowana do wyświetlania równoważnika temperatury w jamie
ustnej. Tryb doustny = Tryb ucha + 0,60°C.
Centralnie: W trybie centralnym (CORE) temperatura w uchu jest dostosowana do wyświetlania równoważnika temperatury w
naczyniach. Tryb centralny = Tryb ucha + 1,04°C.
Odbytnica: W trybie doodbytniczym (REC) temperatura w uchu jest dostosowana do wyświetlania równoważnika temperatury w
odbycie. Tryb doodbytniczy = Tryb ucha + 1,16°C.
Osłony czujnika
Termometr douszny Genius™ 2 z podstawą wykorzystuje podczas pomiaru osłonę czujnika, jednorazowego użytku. Osłona
czujnika jest przeznaczona konkretnie do stosowania z termometrem dousznym Genius™ 2 z podstawą. Zastosowanie osłon
czujnika wyprodukowanych przez inną firmę niż Covidien llc spowoduje błędny pomiar temperatury. Przed pomiarem
temperatury należy zawsze zakładać nową osłonę czujnika w celu zapobiegania i kontroli zakażeń. Osłony czujnika znajdują się w
kasecie, umieszczonej w podstawie termometru. Aby założyć osłonę czujnika na termometr, wsunąć mocno końcówkę czujnika
do osłony czujnika. Po zamocowaniu na termometrze; membrana osłony czujnika powinna być gładka, pozbawiona otworów,
rozdarć, czy zmarszczeń. Po pomiarze temperatury pacjenta; wysunąć osłonę czujnika, naciskając przycisk wysuwania, a następnie
ją wyrzucić.
Termometr do ucha z podstawą
4 Spis treści