Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de uso
Whisper Swivel II
Whisper Swivel II es un conector espiratorio para uso en varios pacientes que proporciona una
ruta continua de fuga en el circuito del paciente cuando se utiliza con sistemas binivel y CPAP.
Es funcional y clínicamente equivalente al Whisper Swivel original.
Este producto no contiene látex de caucho natural ni DEHP.
Símbolos
Precaución o
advertencia
Advertencias:
•
Se debe introducir el cuerpo del conector Whisper Swivel II en el
manguito hasta que queden unidos y así garantizar que encajen
correctamente (Figura 1). De lo contrario, pueden producirse casos
de asfixia en determinadas circunstancias.
•
Del mismo modo que sucede con la mayoría de los dispositivos CPAP, a
presiones bajas de CPAP, el flujo de aire a través del conector espiratorio
puede no ser suficiente para eliminar todo el gas espirado (CO
mascarilla. Es posible que vuelva a inhalar parte del aire espirado.
•
Lave el dispositivo a mano antes de utilizarlo por primera vez.
Examínelo para comprobar si existen daños o desgaste. Deseche
o reemplace cualquier componente, según sea necesario.
•
Esta advertencia se aplica a la mayoría de los dispositivos CPAP.
El conector Whisper Swivel II se debe utilizar con el sistema CPAP
recomendado por su profesional médico o terapeuta respiratorio.
Del mismo modo que sucede con cualquier dispositivo espiratorio, no debe colocarse la
mascarilla en la cara si el dispositivo CPAP no está encendido y funcionando correctamente.
A fin de permitir un flujo continuo de aire hacia la mascarilla, los orificios de ventilación del
conector espiratorio no deben estar nunca bloqueados. Si el dispositivo CPAP está encendido y
funcionando correctamente, el aire nuevo procedente del dispositivo expulsa el aire espirado a
través del conector espiratorio. Sin embargo, cuando el dispositivo CPAP no esté funcionando,
no se proporciona suficiente aire nuevo a través de la mascarilla y el aire espirado podría volver
a inhalarse. La reinhalación del aire espirado durante más de unos minutos puede provocar en
algunos casos asfixia.
Instrucciones de limpieza para uso en entornos domésticos
1.
Desconecte Whisper Swivel II de la mascarilla y del tubo. (Nota: para desconectar el tubo, doble
la conexión del tubo). Para desmontar Whisper Swivel II, presione a la vez las dos lengüetas de la
parte superior del conector separando las dos piezas.
2.
Lave las piezas del conector Whisper Swivel II a mano con agua tibia y un detergente para
vajillas o un champú suave.
Precaución: No utilice lejía, alcohol, soluciones de limpieza que contengan alcohol o lejía ni
tampoco productos de limpieza con acondicionadores o suavizantes.
3.
Enjuague bien. Deje secar las piezas al aire.
4.
Para volver a montar las piezas, deslice el cuerpo en el manguito hasta que queden unidas.
5.
Inspeccione para detectar si el conector Whisper Swivel II tiene restos de suciedad o daños. Si es
necesario, repita las instrucciones de limpieza. Si el dispositivo está dañado, sustitúyalo.
Nota
Contiene PHT (ftalatos)
) de la
2
Figura 1
A = Manguito
B = Cuerpo
ESPAñol
A
B
13
Publicidad
Tabla de contenido
