Tabla de contenido
Publicidad
cserélje ki.
Tisztítási, fertőtlenítési és sterilizálási útmutató intézeti használat esetén
Megjegyzés: Intézeti használat esetén a Whisper Swivel II-t fertőtleníteni vagy sterilizálni kell minden
újabb betegen történő felhasználás előtt. A megfelelő fertőtlenítést vagy sterilizálást csak akkor lehet
kivitelezni, ha az eszközt előzőleg alaposan megtisztították az alábbi előtisztítási útmutató szerint.
Előtisztítási útmutató
1.
Szerelje szét a Whisper Swivel II-t úgy, hogy összenyomja a forgógyűrű tetején található két
csatot, majd széthúzza a két részt. Áztassa be a forgógyűrű részeit kereskedelmi forgalomban
kapható enzimes tisztító oldatba (pl. Klenzyme
2.
Tisztítsa meg kézzel a Whisper Swivel II-t egy puha szőrkefe segítségével, hideg csapvízzel,
amelyben kereskedelmi forgalomban kapható anionos mosóport (pl. Manu Klenz
Vigyázat! Ne használjon kondicionálót vagy hidratálót tartalmazó tisztítóoldatokat.
3.
Öblítse le alaposan a gyártó utasításait követve. Ha nincsenek öblítésre vonatkozó utasítások,
alaposan öblítse le a forgógyűrűt hideg folyó csapvízzel. Levegőn szárítsa meg.
Megjegyzés: Ha ezzel a módszerrel nem sikerül megfelelően eltávolítani a hozzátapadt
anyagokat, cserélje ki a Whisper Swivel II-t.
4.
Szerelje ismét össze az egységet úgy, hogy a testet belecsúsztatja a csőtokba, majd összepattintja
a két részt.
A Whisper Swivel II fertőtlenítése
1.
Szerelje szét a Whisper Swivel II-t úgy, hogy összenyomja a forgógyűrű tetején található két
csatot, majd széthúzza a két részt.
2.
Áztassa be a forgógyűrű részeit kereskedelmi forgalomban kapható 2,4 vagy 2,5%-os
glutáraldehid oldatba (pl. Cidex
3.
Öblítse le alaposan a forgógyűrű részeit, a gyártó utasításait követve. Ha nincsenek erre vonatkozó
utasítások, alaposan öblítse le a forgógyűrűt hideg folyó csapvízzel. Levegőn szárítsa meg.
4.
Ellenőrizze, hogy nem észlel-e a forgógyűrű részein kopásra vagy sérülésre utaló jeleket.
Ha megsérült, cserélje ki.
5.
Szerelje ismét össze az egységet úgy, hogy a testet belecsúsztatja a csőtokba, majd összepattintja
a két részt.
Megjegyzés: A tesztvizsgálatok szerint a Whisper Swivel II legfeljebb 15 fertőtlenítési ciklust
bír ki, 2,5%-os glutáraldehid oldat használata (pl. Cidex
követése esetén.
A Whisper Swivel II sterilizálása
1.
Szerelje szét a Whisper Swivel II-t, a forgógyűrű tetején található két csat összenyomásával.
2.
A forgógyűrű részeit etilénoxiddal sterilizálja, a műanyag alkatrészekre vonatkozó standard
protokoll szerint. Szellőztesse a standard protokoll követelményeinek megfelelően.
3.
Ellenőrizze, hogy nem észlel-e a forgógyűrű részein kopásra vagy sérülésre utaló jeleket.
Ha megsérült, cserélje ki.
4.
Szerelje ismét össze az egységet úgy, hogy a testet belecsúsztatja a csőtokba, majd összepattintja
a két részt.
Megjegyzés: A tesztvizsgálatok szerint a Whisper Swivel II legfeljebb 15 sterilizálási ciklust bír ki,
a fenti utasítások betartása esetén.
Figyelmeztetés: Az etilénoxid expozíciót követően minimálisan nyolc órás utószellőztetésre
van szükség.
A Whisper Swivel II csatlakoztatása
1.
A Whisper Swivel II felső végét illessze be egy határozott mozdulattal
a maszk forgó csatlakozójának a végébe (2. ábra). Csavarja el kissé a
Whisper Swivel II-t, a légmentes csatlakozás
érdekében. Annak érdekében, hogy az
eszköz minél kevesebb levegőt fújjon ki a
felhasználóra, helyezze el úgy a forgógyűrűt,
hogy a Respironics Inc. felirat a felhasználó
felé nézzen.
2.
Csatlakoztassa a hajlékony csővezetéket a
Whisper Swivel II forgó végéhez.
), követve a gyártó utasításait.
TM
vagy Cidex
formula 7), a gyártó utasításait követve.
TM
TM
A = forgó csatlakozó
B = Whisper Swivel II
C = szellőzőnyílások
(kilélegzett levegő)
D = hajlékony csővezeték
formula 7) és a gyártó utasításainak
TM
2. ábra
) oldott fel.
TM
A
B
C
D
47
Publicidad
Tabla de contenido
