Istruzioni per l'uso
Whisper Swivel II
Whisper Swivel II è una valvola espiratoria, utilizzabile su più pazienti, che garantisce una
canalizzazione di perdita continua nel circuito paziente, se utilizzata con sistemi CPAP e bi-level.
Da un punto di vista funzionale e clinico è equivalente al dispositivo originario Whisper Swivel.
Questo prodotto non contiene lattice di gomma naturale né DEHP.
Simboli
Avvertenza
o Attenzione
Avvertenze:
•
Il corpo di Whisper Swivel II deve essere inserito nel manicotto fino
a percepirne l'innesto, in modo da garantire una tenuta perfetta
(figura 1). In caso contrario, in alcune circostanze, può sopraggiungere
il soffocamento.
•
Come per la maggior parte dei dispositivi CPAP, a basse pressioni
CPAP, il flusso d'aria in uscita dalla valvola espiratoria potrebbe non
eliminare completamente il gas espirato (CO
dell'aria espirata potrebbe essere inspirata nuovamente.
•
Lavarsi le mani prima di utilizzare la maschera per la prima volta.
Controllare che non siano presenti segni di deterioramento o usura.
Rimuovere e sostituire tutti i componenti eventualmente danneggiati,
se necessario.
•
Questa avvertenza è valida per la maggior parte dei dispositivi CPAP.
Whisper Swivel II deve essere utilizzato con il sistema CPAP consigliato
dall'operatore sanitario o dal terapeuta della respirazione di fiducia. Come per ogni altro
dispositivo espiratorio, applicare la maschera sul viso solo quando il dispositivo CPAP è acceso
e regolarmente funzionante. Per garantire un flusso d'aria costante in uscita dalla maschera, i
fori di sfiato nella valvola espiratoria devono essere sempre liberi. Quando il dispositivo CPAP
è acceso e funziona correttamente, l'aria nuova aspirata dal sistema espelle l'area espirata
attraverso i fori di sfiato della valvola espiratoria. Tuttavia, quando il sistema CPAP non è in
funzione, l'aria fresca fornita attraverso la maschera non è sufficiente ed è quindi possibile che
l'aria espirata venga inspirata nuovamente. L'inspirazione di aria espirata per più di qualche
minuto può portare, in alcune circostanze, al soffocamento.
Istruzioni di pulizia per l'uso domestico
1.
Scollegare Whisper Swivel II dalla maschera e dal tubo. (Nota: per staccare il tubo piegarlo
all'altezza del raccordo.) Smontare Whisper Swivel II premendo le due linguette nella parte
superiore dello snodo e separare le due parti.
2.
Lavare delicatamente a mano i componenti di Whisper Swivel II con una soluzione di acqua
tiepida e uno shampoo neutro o detergente per piatti.
Attenzione: non utilizzare candeggina o alcol, né soluzioni detergenti contenenti candeggina
o alcol oppure ammorbidenti o agenti idratanti.
3.
Sciacquare abbondantemente e lasciare asciugare all'aria.
4.
Rimontare i componenti spingendo il corpo all'interno del manicotto fino a percepirne l'innesto.
5.
Verificare che Whisper Swivel II sia privo di residui e non presenti danni. Se necessario, ripetere le
operazioni di pulizia o sostituire il dispositivo in caso di danni.
Contiene PHT (ftalati)
Nota
2
) dal dispositivo. Parte
ITAlIAno
B
Figura 1
A = Manicotto
B = Corpo
A
7