Malfunction
Cause
Light does not switch
n Lux setting too high
OFF
n Stay-ON time still
effective
n Interfering heat sourc-
es: e.g. fan heater,
open doors and win-
dows, pets, light bulb /
halogen floodlight,
moving objects
Sensor switches OFF
n Stay-ON time too short
despite persons being
n Light-level threshold
present
too low
Sensor does not switch
n Stay-ON time too long
OFF quickly enough
Sensor does not switch
n Reach is reduced when
ON quickly enough
approached from the
when approache d from
front
the front
Sensor does not switch
n Lux setting too low
ON when persons are
present despite it being
dark
Switch not working
n Switch deactivated?
Stay-ON time is longer
n Energy storage
than set
system's state of
charge is not sufficient
Sensor will not switch ON n Energy storage system
is empty and relay in
OFF position
Lighting is
n Connected load too
suddenly switched OFF
high
n Temperature of IR 180
too high
Remedy
n Reduce lux setting
n Wait until stay-ON time
elapses; reduce stay-
ON time if necessary
n Use stickers to mask
out stationary sources
of interference
n Increase stay-ON time
n Change twilight setting
n Reduce stay-ON time
n Install additional sen-
sors
n Reduce distance
between two sensors
n Sensor deactivated by
switch/button?
n Semi-automatic mode?
n Increase light-level
threshold
n Check DIP switch 3
setting
n The minimum stay-
ON time selected is
extended to charge the
energy storage system,
see Stay-ON time /
SuperCap charging
behaviour
n Start manually, see
Button for starting
manually
n Reduce connected
load in compliance with
technical specifications
n Let the IR 180 cool
down and reduce
connected load
- 26 -
FR
1� À propos de ce document
Veuillez le lire attentivement et le conserver en lieu sûr !
– Il est protégé par la loi sur les droits d'auteur. Une réimpression même partielle
n'est autorisée qu'après notre accord préalable.
– Sous réserve de modifications techniques.
Explication des symboles
!
Attention danger !
Renvoi à des passages dans le document�
...
2� Consignes de sécurité générales
Avant toute intervention sur l'appareil, couper l'alimentation électrique !
!
• Pendant le montage, les conducteurs à raccorder doivent être hors tension. Il
faut donc d'abord couper le courant et s'assurer de l'absence de courant à l'aide
d'un testeur de tension.
• L'installation du détecteur implique une intervention sur le réseau électrique et
doit donc être effectuée correctement et conformément à la norme
NF C-15100.
• Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine.
• Les réparations ne doivent être effectuées que par des ateliers spécialisés.
3� IR 180 UNIVERSAL
Utilisation conforme aux prescriptions
– Le détecteur type interrupteur est destiné à un montage mural à l'intérieur.
– La technologie de détection intelligente allume automatiquement chaque source
lumineuse et l'éteint après écoulement de la durée réglée dès qu'une personne
entre dans la pièce.
IR 180 UNIVERSAL
Ce n'est plus impossible avec le détecteur infrarouge type interrupteur
IR 180 UNIVERSAL bifilaire. Il peut être branché sur des installations bifilaires exis-
tantes et fait donc sensation. La SuperCap intégré qui alimente le détecteur en cas
de panne de courant garantit un fonctionnement parfait même si sa puissance en
mode veille est égale à 0 W. Il permet ainsi de piloter tout type de source lumineuse
et est donc un investissement sûr. Son design révolutionnaire permet une installation
rapide et simple de l'IR 180 UNIVERSAL dans tout type de mur existant.
- 27 -