50
FR
>
GUIDE SOMMAIRE
6-7
>
52
>
54
>
56
>
58-64
>
66-68
>
70
>
72
>
74
>
74
>
76
>
78
>
80
>
82
>
84
>
86
>
86
>
ELIMINATION
88
>
CONTACT
88
>
CONDITIONS DE GARANTIE
90
NL
>
KORTE HANDLEIDING
6-7
>
ALGEMENE AANWIJZINGEN
53
>
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
55
>
GEBRUIK IN HET VOERTUIG
57
>
PLAATSEN VAN HET AUTOSTOELTJE
59-65
>
INSTALLATIE VAN DE TOP TETHER
67-69
>
AANPASSEN VAN DE HOOFDSTEUN
71
>
VASTZETTEN MET DE VEILIGHEIDSGORDEL
73
>
GEBRUIK VAN DE INLEG VOOR PASGEBORENEN
74
>
ZIT UW KIND GOED VAST?
74
>
VERWIJDEREN UIT HET VOERTUIG
77
>
REINIGEN VAN DE BEKLEDING
79
>
VERWIJDEREN VAN DE BEKLEDING
81
>
BEDIENING VAN DE MOBIELE POMP
83
>
ONDERHOUD
85
>
87
>
87
>
AFVALVERWIJDERING
89
>
CONTACT
89
>
GARANTIEVOORWAARDEN
91
PL
>
KRÓTKA INSTRUKCJA
6-7
>
WSKAZÓWKI OGÓLNE
53
>
PRZED PIERWSZYM ZASTOSOWANIEM
55
>
ZASTOSOWANIE W SAMOCHODZIE
57
>
MONTAŻ FOTELIKA DLA DZIECKA
59-65
>
INSTALACJA GÓRNEGO PASA MOCUJĄCEGO
TOP TETHER
67-69
>
DOPASOWANIE ZAGŁÓWKA
71
>
ZAPINANIE PRZY POMOCY SYSTEMU PASÓW
73
>
UŻYWANIE WKŁADKI DLA NOWORODKÓW
74
>
CZY TWOJE DZIECKO JEST DOBRZE
ZABEZPIECZONE?
74
>
WYMONTOWANIE Z SAMOCHODU
77
>
CZYSZCZENIE POKROWCA
79
>
ZDEJMOWANIE POKROWCA
81
>
OBSŁUGA POMPY PRZENOŚNEJ
83
>
PIELĘGNACJA
85
>
87
>
ŻYWOTNOŚĆ PRODUKTU
87
>
89
>
89
>
91
51