Tabla De Contenido - Nachfolger HY5.1 TT Manual De Instrucciones

4
DE
> KURZANLEITUNG 6-7
> ALLGEMEINE HINWEISE 8
> VOR DER ERSTEN VERWENDUNG
10
> VERWENDUNG IM FAHRZEUG 12
> EINBAU DES KINDERSITZES 14-20
> INSTALLATION DES TOP TETHER 22-24
> ANPASSEN DER KOPFSTÜTZE 26
> ANSCHNALLEN MITTELS GURTSYSTEM 28
> VERWENDUNG DER NEUGEBORENENEINLAGE 30
> IST IHR KIND RICHTIG GESICHERT? 30
> AUSBAU AUS DEM FAHRZEUG 32
> REINIGUNG DES BEZUGES
34
> ENTFERNEN DES BEZUGES
36
> BEDIENUNG DER MOBILEN PUMPE 38
> PFLEGE 40
> VERHALTEN NACH EINEM UNFALL 42
> PRODUKTLEBENSDAUER 42
> ENTSORGUNG 44
> KONTAKT 44
> GARANTIEBEDINGUNGEN 46
EN
> BRIEF INSTRUCTION 6-7
> GENERAL INFORMATION 9
> BEFORE USING THE SEAT THE FIRST TIME
11
> USE OF THE SEAT IN THE CAR 13
> INSTALLATION OF THE CAR SEAT 15-21
> INSTALLATION OF THE TOP TETHER 23-25
> ADJUSTING THE HEADREST 27
> SECURING BY MEANS OF HARNESS SYSTEM 29
> USING THE NEWBORN INLAY 31
> IS YOUR CHILD PROPERLY SECURED? 31
> DE-INSTALLATION OF THE CAR SEAT 33
> CLEANING THE COVER
35
> REMOVAL OF THE COVER
37
> OPERATING THE MOBILE PUMP 39
> PRODUCT CARE 41
> WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT 43
> PRODUCT DURABILITY 43
> DISPOSAL 45
> CONTACT 45
> WARRANTY 47
IT
> BREVI ISTRUZIONI 6-7
> INFORMAZIONI GENERALI 9
> PRIMA DI UTILIZZARE IL SEGGIOLINO
PER LA PRIMA VOLTA 11
> USARE IL SEGGIOLINO IN AUTO 13
> INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO 15-21
> INSTALLAZIONE DEL TOP TETHER 23-25
> REGOLARE IL POGGIATESTA 27
> SICUREZZA COL SISTEMA D'IMBRACATURA 29
> USO DELL'INSERTO NEONATO 31
> SUO FIGLIO È LEGATO CORRETTAMENTE?
31
> DISINSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO 33
> PULIRE IL RIVESTIMENTO 35
> RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO 37
> GESTIONE DELLA POMPA 39
> CURA DEL PRODOTTO 41
> COSA FARE DOPO UN INCIDENTE 43
> DURATA DEL PRODOTTO 43
> SMALTIMENTO 45
> CONTATTI 45
> GARANZIA
47
5