Installation Du Siege Pour Enfant - Nachfolger HY5.1 TT Manual De Instrucciones

C
58

INSTALLATION DU SIEGE POUR ENFANT

• Posez le HY5.1 TT avec son sac sur le siège de la voiture.
• Dépliez le sac et laissez-le directement sur le siège de la voiture.
• Positionnez les deux sangles de fermeture supérieures du sac autour
de l'appuie-tête et assemblez les deux extrémités des sangles. Ainsi,
vous avez déjà la protection parfaite intégrée directement au siège.
Les sacs pratiques de stockage peuvent être utilisés pour la pompe,
pour des chaussures ou pour d'autres jouets.
• Des tablettes, des photos et d'autres choses dignes d'intérêt
trouveront aisément leur place dans le sac transparent.
• Raccordez la pompe automatique à la valve du siège (A) et assu-
rez-vous que la touche d'évacuation rapide (B) est bien fermée.
• Activez maintenant l'affichage du statut sur le siège en appuyant sur
la touche MARCHE (C).
• Démarrez ensuite la procédure de gonflage en appuyant sur la touche
située sur la pompe (D).
A
B
D
3x quickly
UTILISATION DE LA POMPE MOBILE (82)
BEDIENING VAN DE MOBIELE POMP (83)
OBSŁUGA POMPY PRZENOŚNEJ (83)
PLAATSEN VAN HET AUTOSTOELTJE
• Plaats de HY5.1 TT met de tas op de voertuigstoel.
• Vouw de tas uit elkaar en leg deze rechtstreeks op de voertuigstoel.
• Leg beide bovenste sluitriemen van de tas om de hoofdsteun van
de voertuigstoel en steek beide riemsluitingen in elkaar. Zo heeft u
de perfecte stoelbeschermer al op de stoel aangebracht. De prakti-
sche opbergvakken kunt u voor de pomp, schoenen of ander
speelgoed gebruiken.
• In de transparante zak kunnen tablets, foto's en andere bezienswaar-
dige dingen worden bewaard.
• Sluit de automatische pomp aan op de klep in het stoeltje (A) en zorg
ervoor dat de snelaflaatklep (B) gesloten is.
• Activeer nu de statusweergave op het stoeltje door de knop AAN (C)
in te drukken.
• Start nu het oppompen door de knop op de pomp (D) in te drukken.
MONTAŻ FOTELIKA DLA DZIECKA
• Postawić fotelik HY5.1 TT razem z torbą na siedzeniu pojazdu.
• Rozłożyć torbę i położyć ją na siedzeniu pojazdu.
• Obydwa górne pasy torby zapiąć na zagłówkach w
pojeździe i zapiąć obydwa zapięcia pasów. W ten sposób
połączona została perfekcyjna ochrona siedzenia z siedzeniem.
Praktyczne torby można zastosować do przechowywania
pompy, butów lub zabawek.
• W przezroczystych torbach można przechowywać tablety,
zdjęcia i inne cenne przedmioty.
• Podłączyć automatyczną pompę do zaworu przy foteliku (A) i
sprawdzić, czy podłączony jest przycisk do szybkiego spuszc-
zania powietrza (B).
• Uruchomić wskaźnik statusu przy siedzeniu wciskając w tym
celu przycisk WŁ. (C).
• Na zakończenie uruchomić proces pompowania wciskając w
tym celu przycisk przy pompie (D).
59