Ambu Perfit ACE Manual Del Usuario página 25

„Perfit" nuimama apykaklė
Paskirtis
„Ambu® Perfit ACE®" apykaklė yra vientisas standus kaklinės stuburo dalies imobilizavimo įtvaras,
padedantis gelbėtojui išlaikyti paciento kaklinės stuburo dalies neutralią padėtį, kad galva nesvirtų į šonus
ir į priekį ar atgal ir stuburas neišsitemptų paciento gabenimo ir įprastinės priežiūros metu.
„Ambu Perfit ACE" yra vienintelė pacientų imobilizavimui skirta apykaklė, nustatoma į 16 padėčių.
Imobilizavimo principai
Nuo kaklinės stuburo dalies ir stuburo smegenų pažeidimo ir (ar) didesnio ištempimo apsisaugoma
išlaikant galvą ir kaklą „neutralioje padėtyje". Galva ir kaklas neturi linkti į priekį, loštis atgal ir svyruoti į
šonus. Neutrali padėtis apsaugo, kad pažeisti stuburo slanksteliai ar svetimkūniai nesitrintų ir (ar)
nenupjautų stuburo smegenų. Be to, neutrali padėtis stuburo smegenis apsaugo nuo susukimo ar
suspaudimo, kas sukeltų fizinius ir (ar) išeminius stuburo smegenų sužalojimus.
Įspėjimas
„Ambu Perfit ACE" apykaklę gali uždėti tik turintys tam teisę sveikatos priežiūros specialistai,
vadovaujant gydytojui ar kitam medicinos specialistui. Naudojant ne pagal gydytojo ar kito medicinos
specialisto nurodymus, galima nepataisomai sužaloti pacientą.
Nuimama apykaklė yra tik bendro paciento imobilizavimo dalis.
Naudoti vienam pacientui.
Svarbu, kad prieš apykaklės naudojimą gydytojai specialistai būtų apmokyti praktiškai naudoti šį įtvarą ir
perskaitytų bei suprastų visas instrukcijas.
Į visus nurodymus reikia žiūrėti kaip į rekomendacijas, o ne kaip į bandymą nustatyti medicininę praktiką.
Įtvarą naudokite tik jį patikrinus ir patvirtinus atitinkamai medicinos priežiūros institucijai.
Prieš naudodami įtvarą patikrinkite.
Įtvaro naudojimo metu pacientą reikia stebėti.
Specifikacijos
Laikymo temperatūra: išbandyta nuo - 30 °C (-22 °F) iki + 70 °C (+158 °F) temperatūroje pagal EN 1789
Darbinė temperatūra: nuo -10 °C iki +40 °C (nuo 14 °F iki +104 °F)
Naudojimo nurodymai
1 ŽINGSNIS
Vienas gelbėtojas turi rankomis stabilizuoti galvą ir kaklą, atsargiai prilaikydamas šias kūno dalis neutralioje
padėtyje (1 paveikslas).
Pastaba: jei juntamas pasipriešinimas ar pastebimas padidėjęs paciento diskomfortas, vykdykite kaklinės
stuburo dalies imobilizavimo procedūras pagal nustatytą tvarką, kai kaklas išniręs ar įtariamas išnirimas.
2 ŽINGSNIS
Vienam gelbėtojui rankomis stabilizavus galvą ir kaklą, antrasis gelbėtojas pacientui turi uždėti „Perfit ACE"
apykaklę. Sureguliuokite apykaklės dydį, kaip aprašyta toliau. Uždėta apykaklė neturi per daug ištempti
paciento kaklo.
48
3 ŽINGSNIS
Išmatuokite atstumą tarp dviejų įsivaizduojamų horizontalių plokštumų: po paciento smakru ir virš
paciento peties (2 paveikslas).
4 ŽINGSNIS
Palyginkite šį atstumą su atstumu nuo apykaklės dydžio nustatymo linijos iki apatinės plastikinės apykaklės
dalies padėties (ne iki porolono) (3 paveikslas).
5 ŽINGSNIS DYDIS
„Perfit ACE" apykaklės dydis nustatytas į „trumpo kaklo" 3 dydžio padėtį. Jei reikia didesnio dydžio
apykaklės, atkabinkite apsauginius užraktus, patraukdami Į VIRŠŲ fiksatorius (4 paveikslas).
6 ŽINGSNIS
Nustatykite tinkamą apykaklės dydį: „Perfit ACE" reketo mechanizmu galima nustatyti į 16 padėčių nuo
įprastinės trumpo (3 dydis) iki ilgo kaklo (6 dydis) padėties.
Paprasčiausiai traukite apykaklės dalis viena nuo kitos, kol atstumas tarp dydžio nustatymo linijos ir
plastikinės apykaklės dalies susilygins su jūsų pirštais išmatuotu atstumu (5 paveikslas).
7 ŽINGSNIS
Sukabinkite apsauginius užraktus, nuspausdami ŽEMYN fiksatorius (6 paveikslas).
8 ŽINGSNIS
Jei reikia pakeisti „Perfit ACE" dydį, atkabinkite apsauginius užraktus ir „IŠTRAUKITE" reketo mechanizmo
fiksatorius („rodykles") (7 ir 8 paveikslai).
Dabar galima nustatyti mažesnį „Perfit ACE" dydį (9 paveikslas).
Vėl sujunkite reketo mechanizmo fiksatorius, „ĮSPAUSDAMI rodykles" (10 paveikslas).
Sukabinkite apsauginius užraktus, nuspausdami ŽEMYN fiksatorius (11 paveikslas).
Apykaklės uždėjimas
Apykaklė uždedama šia tvarka
Viena ranka laikykite apykaklę šalia trachėjos angos. Uždėkite smilių ant smakro dalies porolono pusės ( ant
centrinės kniedės), o nykštį ant smakro dalies plastikinės pusės (ant centrinės kniedės) ir tiesiog prisekite
užpakalinę apykaklės smakro dalį prie priekinės (12 ir 13 paveikslai). Taip automatiškai suformuojama ir į
reikiamą vietą nustatoma smakro dalis.
Uždėjimas
Norint tinkamai uždėti bet kokią nuimamą apykaklę, reikia dviejų asmenų. Pirmasis gelbėtojas turi į
neutralią padėtį nustatyti ir stabiliai laikyti galvą ir kaklą, suimdamas galvą išskėstais pirštais (14 paveikslas).
1. Antrasis gelbėtojas, stumdamas apykaklės priekinę dalį nuo paciento krūtinės link smakro, turi uždėti
smakro dalį. Apykaklės apatinė dalis turi remtis į paciento pečius ir krūtinkaulį be jokių tarpelių (15
paveikslas). Paciento smakras neutralioje padėtyje turi tvirtai remtis į įtvaro smakro dalį.
2. Prilaikydami savo vietoje priekinę apykaklės dalį, apsukite užpakalinę dalį aplink paciento kaklą ir
pritvirtinkite prie priekinės dalies „Velcro"® lipuku (16 paveikslas).
3. Lipuką tinkamai sureguliuokite, laikydami už priekinės apykaklės išpjovos ir lipuką įtempdami
(17 paveikslas).
Uždėjimas gulinčiam pacientui
Jei pacientas guli aukštielninkas, užpakalinę apykaklės dalį užkiškite už paciento kaklo (18 ir 19 paveikslai).
49