Ambu Perfit ACE Manual Del Usuario página 29

2. Houd de voorkant van de kraag op zijn plaats en wikkel de achterkant van de kraag om het
achterhoofd en de nek van de patiënt. Zet hem aan de voorkant van de kraag met de Velcro®-sluiting
vast (afbeelding 16).
3. U kunt de Velcro-sluiting zo nodig aanpassen door de kraag bij de uitsnijding vast te houden en de
Velcro-sluiting aan te trekken (afbeelding 17).
Aanbrenging in rugligging
Als de patiënt op de rug ligt, schuift u het achterste deel van de kraag recht achter de nek van de patiënt
(afbeelding 18 of 19). De kraag kan zowel van links als van rechts worden aangebracht. Als het achterste deel
van de kraag gelijkmatig achter het hoofd is geplaatst, kan het voorste deel onder de kin worden
aangebracht (afbeelding 20). Houd de kraag met de ene hand in de juiste positie en sluit het klittenband met
de andere hand (afbeelding 21). Zorg dat de Velcro-strip met lusjes goed is bevestigd en parallel is aan de
vaste Velcro-strip met haakjes aan de voorkant van de kraag (afbeelding 22).
Waarschuwing
Houd het hoofd en de nek tijdens de gehele procedure neutraal uitgelijnd. Als de kraag goed is
aangebracht en de patiënt is geïmmobiliseerd, mag het hoofd niet worden losgelaten (afbeelding 22).
Immobiliseer het hoofd en de nek verder met hoofdblokken of een hoofdimmobilisator, en bind de
patiënt goed met riemen aan de wervelplank vast.
Let op
Volgens de Amerikaanse federale wetgeving is de verkoop van dit apparaat, of de opdracht daartoe,
voorbehouden aan een arts.
Haakje voor neusslang
Aan de haakjes aan beide zijden kan een neusslangetje worden vastgemaakt (afbeelding 24).
Reiniging
Om het risico op kruisinfectie tussen patiënten te elimineren, wordt aanbevolen om het product na gebruik
weg te gooien volgens de lokale richtlijnen voor medisch afval.
Het oppervlak van het product kan gereinigd worden met water en een mild reinigingsmiddel. Spoel het
product grondig met schoon water en laat het drogen alvorens het opnieuw te gebruiken.
Zorg ervoor, alvorens het product opnieuw te gebruiken, dat het intact en volledig operationeel is. Als dat
niet het geval is dient het te worden weggegooid.
Garantie
Ambu waarborgt dat haar producten vrij zijn van materiaal- en constructiedefecten wanneer de producten
bij Ambu of haar erkende distributiekanalen aangeschaft zijn en de producten gebruikt zijn volgens de
aanbevolen procedures. Mocht een product na het uitpakken een defect vertonen, vraag dan een
retournummer aan Ambu voor u het product terugstuurt. Reparatie of vervanging vindt kosteloos plaats.
56
Perfit nakkekrage
Bruksområde
Ambu® Perfit ACE® krage er en stiv immobiliseringsenhet for ryggsøylen i ett stykke som er konstruert for å
gjøre det lettere for hjelpearbeideren å sikre nøytral innretting, motvirke lateral (sideveis) svinging og
anterior-posterior (forover og bakover) strekking og forlenging av ryggsøylen under transport og
rutinemessig pasientbehandling eller -bevegelse.
Ambu Perfit ACE er den eneste kragen med 16 størrelser for immobilisering av pasienter.
Prinsipper for immobilisering
Forebygger og/eller hindrer forverring av skade på ryggsøylen og ryggmargen ved å holde hodet og
nakken i en stilling med "nøytral innretting". Hodet og nakken skal ikke bøyes forover, strekkes bakover
eller vippes til noen av sidene. Posisjonen med nøytral innretting hindrer at skadede ryggvirvler eller
fremmedelementer gnisser mot og/eller skjærer i ryggmargen. I tillegg hindrer den nøytralt innrettede
stillingen at ryggmargen blir bøyd eller komprimert, noe som kan forårsake fysisk skade og/eller nedsatt
blodtilførsel til ryggmargen.
Advarsel
Ambu Perfit ACE krage er kun ment å brukes av godkjent helsepersonell som anvist av lege eller annen
medisinsk autoritet. Permanent skade kan oppstå fra annen bruk enn det som er foreskrevet av lege
eller annen medisinsk overordnet.
En avstivingskrage er bare en del av den totale immobiliseringen av pasienten.
Kun til bruk for én pasient.
Det er viktig at personellet får opplæring og øvelse i bruk og påsetting av enheten og at alle anvisninger
leses og forstås før bruk av kragen.
Alle anvisninger skal betraktes som veiledende og er ikke et forsøk på å definere medisinsk praksis. Bruk
enheten kun etter gjennomgang og godkjenning fra den medisinsk overordnede.
Kontroller enheten før bruk.
Pasienten skal overvåkes mens enheten er i bruk.
Spesifikasjoner
Oppbevaringstemperatur: Testet ved -30 °C (-22 °F) og +70 °C (158 °F) i samsvar med EN 1789
Brukstemperatur: -10 °C ~ +40 °C (14 °F~104 °F)
Bruksanvisning
TRINN 1
Den ene redningspersonen stabiliserer hodet og nakken manuelt, og holder hodet og nakken skånsomt i
nøytralt innrettet posisjon (Figur 1).
Merk: Hvis man merker motstand eller en økning i pasientens ubehag, følges etablerte protokoller for
immobilisering av ryggsøylen ved fastslått eller mistenkt forskyvning av ryggvirvler.
TRINN 2
Når hodet og nakken er manuelt stabilisert, setter en annen redningsperson en Ambu Perfit ACE krage på
pasienten. Tilpass kragestørrelsen som beskrevet nedenfor. Kragen skal ikke overstrekke pasientens nakke.
57