Summit Medical INSTRUSAFE Modo De Empleo página 14

EL
EN
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΡΟΤΟΥ ΘΕΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ/ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ
Τα InstruSafe Rounders Point Guards
® ®
αποθήκευσης και της μεταφοράς. Τα Rounders
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΟΙ ΧΡΗΣΤΕΣ
Τα InstruSafe Rounders Point Guards
® ®
αποστείρωσης, για τη μεταφορά, την αποστείρωση και την αποθήκευση ιατρικών συσκευών.
ΜΕΘΟΔΟΙ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ
Τα Rounders Point Guards είναι συμβατά με τις ακόλουθες μεθόδους αποστείρωσης:
Ατμός - Προ-κενού, 270˚F (132˚C)
Αιθυλενοξείδιο (ΕΟ)
Υπεροξείδιο του υδρογόνου χαμηλής θερμοκρασίας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Για την αποφυγή ζημιών, χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά με ουδέτερο (6,0-7,5) pH με τα Point Guards. Απορρυπαντικό με ιδιαίτερα όξινο
ή ιδιαίτερα αλκαλικό pH μπορεί να προκαλέσει μόνιμη ζημιά στο Point Guard. Μην χρησιμοποιείτε αν η συσκευασία είναι κατεστραμμένη ή έχει
ανοιχτεί ακούσια πριν από τη χρήση.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
1. Χειρωνακτικός αδρός καθαρισμός:
Α. Αφαιρέστε όλους τους ορατούς ρύπους χρησιμοποιώντας μια μαλακή βούρτσα. Κατά τη διάρκεια του καθαρισμού θα πρέπει να
εμβαπτίζεται ολόκληρο το Point Guard για τουλάχιστον 2 λεπτά, ώστε να διευκολύνεται η αφαίρεση των ρύπων και να μειώνεται το
πιτσίλισμα του προσωπικού με απορρυπαντικό.
Β. Ξεπλύνετε καλά για τουλάχιστον 1 λεπτό με καθαρό νερό για να φύγει όλο το απορρυπαντικό. Βλ. οδηγίες ξεβγάλματος στην ετικέτα του
απορρυπαντικού.
2. Καθαρισμός με υπερήχους:
Ετοιμάστε το ενζυματικό διάλυμα καθαρισμού σε μια μονάδα καθαρισμού υπερήχων. Τοποθετήστε το Point Guard στο απορρυπαντικό και
εκτελέστε καθαρισμό για τουλάχιστον 10 λεπτά. Ξεπλύνετε τουλάχιστον για 2 λεπτά με κρύο νερό βρύσης. Ελέγξτε οπτικά το Point Guard για
ρύπους. Αν χρειάζεται, επαναλάβετε τη διαδικασία για να αφαιρέσετε τους ορατούς ρύπους.
3. Αυτόματο πλυντήριο:
ΚΥΚΛΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΝΕΡΟΥ
ΠΡΟΠΛΥΣΗ 1 & 2 ΚΡΥΟ ΝΕΡΟ ΒΡΥΣΗΣ
ΕΝΖΥΜΑΤΙΚΟ
ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΒΡΥΣΗΣ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ
ΠΛΥΣΗ 1 ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΣΤΟΥΣ 65,5°C
ΞΕΠΛΥΜΑ 1 & 2 ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΒΡΥΣΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ
Τα Point Guards έχουν δοκιμαστεί για 100 κύκλους σε αυτόματο πλυντήριο και για 100 κύκλους σε αυτόκαυστο. Αντικαταστήστε τα Point Guards όταν
από τον έλεγχο προκύπτει υποβάθμιση, όπως ραγίσματα, ξεφλουδίσματα, σχηματισμός φολίδων, αποχρωματισμός, μηχανικά προβλήματα, κ.λπ.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
Προτού τυλίξετε τον δίσκο, διασφαλίστε ότι το Point Guard βρίσκεται ασφαλώς τοποθετημένο πάνω στον δίσκο.
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Σε περίπτωση που τα Rounders
εκπλήρωση του σκοπού τους, οι συσκευές απορρίπτονται σύμφωνα με το τοπικό πρωτόκολλο. Η μέθοδος απόρριψης εξαρτάται από τους
ενδεχόμενους κινδύνους επιμόλυνσης και μόλυνσης μόλις διαπιστωθεί η ανάγκη απόρριψης.
ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΟΒΑΡΩΝ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ
Κάθε σοβαρό συμβάν που σχετίζεται με τη συσκευή θα πρέπει να αναφέρεται στον κατασκευαστή και στον FDA/στην αρμόδια αρχή του κράτους
μέλους όπου είναι εγκατεστημένος ο χρήστης και/ή ο ασθενής.
προορίζονται για την αποτροπή ρωγμών στο περιτύλιγμα αποστείρωσης κατά τη διάρκεια της
®
Point Guards
®
προορίζονται για χρήση από επαγγελματίες του τομέα της υγείας στο χειρουργείο και στα τμήματα
®
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ
ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
ΧΡΟΝΟΣ: 2 ΛΕΠΤΑ
ΧΡΟΝΟΣ ΔΙΑΠΟΤΙΣΜΟΥ:
4 ΛΕΠΤΑ
ΧΡΟΝΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ:
15 ΛΕΠΤΑ
ΧΡΟΝΟΣ ΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ:
5 ΛΕΠΤΑ
Point Guards δεν περάσουν τον έλεγχο πριν από τη χρήση ή κριθεί ότι δεν είναι πλέον κατάλληλα για την
® ®
χρησιμοποιούνται με περιτύλιγμα στις γωνίες του δίσκου.
®
Σημείωση: Μετά την ολοκλήρωση ενός
αυτόματου κύκλου πλύσης, ελέγχετε οπτικά
το Point Guard για τυχόν ρύπους που έχουν
απομείνει. Κάθε ορατός ρύπος πρέπει να
αφαιρείται μέσω χειρωνακτικού καθαρισμού,
βουρτσίσματος, υπερήχων και πρόσθετων
αυτόματων κύκλων πριν από την αποστείρωση.