Cebado Del Equipo De Administración; Comienzo De La Infusión; Activación Del Bolo; Especificaciones Técnicas - iFlow ON-Q Instrucciones De Uso

NOTA: consulte las instrucciones de uso de la bomba ON-Q*
para obtener información sobre el llenado de la bomba y otras
instrucciones de uso.
CEBADO DEL EQUIPO DE ADMINISTRACIÓN
Utilice una técnica aséptica
PRECAUCIÓN: no retire la lengüeta roja hasta que el
tubo esté totalmente cebado. Si no se ceba correctamente se
podría administrar un bolo de aire de hasta 5 ml.
1. Coloque el dispositivo ONDEMAND* sobre una superficie plana
con la etiqueta de la lengüeta roja mirando hacia arriba (figura A).
2. Abra la pinza y quite el tapón del tubo para empezar el cebado.
No tire el tapón del tubo.
3. El equipo de administración estará cebado cuando se haya
eliminado el aire por completo de todo el tubo y se observe
líquido en el extremo del conector luer lock (aproximadamente 4
minutos).
4. Vuelva a poner el tapón en el tubo hasta que esté listo para
usarlo.
5. Retire la lengüeta roja tirando de ella en línea recta (figura
B). Es importante retirar completamente la lengüeta roja y
asegurarse de que no se rompa (figura C). El dispositivo de bolo
ONDEMAND* comenzará a llenarse.
ADVERTENCIA: no tire de la lengüeta roja hacia
arriba ya que se podría romper (figura C). Si no se retira
la lengüeta roja o se rompe al retirarla, se producirá una
administración continua. Esta administración puede
aumentar significativamente el flujo total (bolo + basal).
6. Ahora el dispositivo está listo para usarse; sin embargo, no
se dispondrá de una dosis completa de bolo hasta que haya
transcurrido el tiempo de llenado marcado. El indicador naranja
debe estar en el nivel superior (figura D).
COMIENZO DE LA INFUSIÓN
1. Conecte el tubo al catéter del paciente. Asegúrese de que la
conexión es segura y de que la pinza está abierta.
2. El paciente o el médico deberán administrar el bolo tan pronto
como sea posible una vez que la infusión haya comenzado para
asegurarse de que el dispositivo de bolo funciona correctamente.
El botón del bolo debe salir hacia afuera en unos minutos y
el indicador naranja debe comenzar a moverse hacia el nivel
superior.
ACTIVACIÓN DEL BOLO
1. Presione el botón hasta que quede sujeto en su sitio (figura E).
2. Se suministrará un bolo y el dispositivo ONDEMAND* empezará a
llenarse.
3. El indicador naranja muestra la cantidad de medicamento que
hay en el dispositivo de bolo (figura D).
4. El próximo bolo completo estará disponible cuando el indicador
naranja esté en el nivel superior.
5. Si se presiona el botón del bolo antes de que finalice el tiempo de
llenado, se administrará una dosis de bolo parcial.
ADVERTENCIA: si el botón del bolo no se
enganchase, cierre la pinza. Si no, podría producirse
una administración continua de medicamento. Esta
administración puede ser significativamente mayor
que el flujo total.
Nota: es normal que no se enganche dentro de los 30 minutos
siguientes a pulsar el botón del bolo.
ADVERTENCIA: si el botón no volviese a salir hacia
afuera en el plazo de 30 minutos, compruebe la posición
del indicador naranja:
1. Si el indicador naranja está en la posición del nivel inferior,
cierre la pinza. Si no, podría producirse una administración
continua de medicamento, que puede ser significativamente
mayor que el flujo total.
o
2. Si el indicador naranja está en la posición del nivel superior,
puede que algo esté impidiendo el flujo. Compruebe que el
tubo no esté retorcido, el cierre de la pinza, la permeabilidad
de los dispositivos conectados como el catéter o el filtro sin
ventilación (verificar su permeabilidad) de acuerdo con su
protocolo estándar.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
No llene menos del volumen de llenado marcado ni supere el
volumen de llenado máximo. Consulte la tabla 1.
El flujo total se refiere al bolo + basal, que es la velocidad de
infusión por hora. Consulte la tabla 2 para obtener información
sobre el flujo total en base a los diferentes tiempos de llenado
de bolo.
Advertencia: el bolo se puede administrar a pedido.
Para reducir los efectos adversos potenciales, la dosis del
medicamento debe basarse en el flujo total.
TABLA 1: VOLUMEN DE LLENADO MÁXIMO
Vol. de llenado Vol. de llenado
marcado
270 ml
400 ml
Vol. retenido
máximo
335 ml ≤ 9 ml
550 ml ≤ 15 ml
17