iFlow ON-Q Instrucciones De Uso página 63

NOT: Pompayı doldurma hakkında bilgi ve diğer kullanım talimatı için
ON-Q* Pompası kullanma talimatına başvurun.
UYGULAMA SETİNDEN SIVI GEÇİRİLMESİ
Aseptik Teknik Kullanın
DİKKAT: Boru sisteminden tamamen sıvı geçirene kadar
kırmızı çıkıntıyı çıkarmayın. Sıvı doğru geçirilmezse 5 ml'ye
kadar hava bolusu iletilebilir.
1. ONDEMAND* cihazını kırmızı çıkıntı etiketi tarafı yukarıda olacak
şekilde düz bir yüzeye yatırın (Şekil A).
2. Klempi açın ve sıvı geçirmeyi başlatmak için boru sistemi
kapağını çıkarın. Boru sistemi kapağını atmayın.
3. Tüm boru sisteminden havanın tümü çıkarıldıktan ve luer
lock ucunda sıvı akışı gözlendikten sonra (yaklaşık 4 dakika)
uygulama setinden sıvı geçirilmiştir.
4. Boru sistemi kapağını kullanıma hazır oluncaya kadar tekrar
takın.
5. Kırmızı çıkıntıyı düz dışarı çekerek çıkarın (Şekil B). Kırmızı
çıkıntıyı tamamen çıkarmak ve kırılmadığından emin olmak
önemlidir (Şekil C). ONDEMAND* bolus cihazı dolmaya başlar.
UYARI: Kırılma oluşabileceğinden kırmızı
çıkıntıyı yukarı yönde çekmeyin (Şekil C). Kırmızı çıkıntı
çıkarılmazsa veya çıkarılırken kırılırsa sürekli iletme
oluşur. Bu iletme Toplam Akış Hızından (bolus + bazal)
çok daha yüksek olabilir.
6. Cihaz artık kullanıma hazırdır; ancak etiketli tekrar doldurma
süresi geçinceye kadar tam bir bolus dozu kullanılamaz. Turuncu
gösterge üst düzeyde olmalıdır (Şekil D).
İNFÜZYONUN BAŞLATILMASI
1. Boru sistemini hastanın kateterine takın. Bağlantının sağlam ve
klempin açık olduğundan emin olun.
2. Hasta veya klinisyen bolus cihazının doğru çalıştığından emin
olmak için infüzyon başladıktan sonra mümkün olduğunca kısa
süre içinde bolus vermelidir. Bolus düğmesi birkaç dakika içinde
yukarıya çıkmalı ve turuncu gösterge yukarıya doğru hareket
etmeye başlamalıdır.
BOLUS AKTİVASYONU
1. Yerine kilitleninceye kadar düğmeyi aşağıya bastırın (Şekil E).
2. Bolus iletilir ve ONDEMAND* cihazı tekrar dolmaya başlar.
3. Turuncu gösterge bolus cihazında ne kadar ilaç bulunduğunu
gösterir (Şekil D).
4. Turuncu gösterge üst düzeyde olduğunda bir sonraki tam bolus
kullanılabilir.
5. Bolus düğmesine tekrar doldurma süresinin sonundan önce
basmak kısmi bir bolus dozuyla sonuçlanır.
UYARI: Bolus düğmesi kilitlenmezse klempi
kapatın. Sürekli ilaç iletimi oluşuyor olabilir. Bu iletim
Toplam Akış Hızından çok daha yüksek olabilir.
Not: Bolus dozuna basılmasından sonraki 30 dakika içinde
kilitlenmemesi normaldir.
UYARI: Düğme 30 dakika içinde tekrar yukarı
çıkmazsa turuncu göstergenin konumunu kontrol edin:
1. Turuncu gösterge alt pozisyondaysa klempi kapatın. Toplam
Akış Hızından çok daha fazla olabilen sürekli ilaç iletimi
oluşuyor olabilir.
veya
2. Turuncu gösterge üst pozisyondaysa akışı önleyen bir şey
olabilir. Boru sistemi bükülmeleri, kapalı klemp veya kateter
veya hava açıklıksız filtre gibi bağlı cihazların açıklığını
(açıklığı doğrulayın) standart protokolünüze göre kontrol
edin.
TEKNIK SPESIFIKASYONLAR
Etiketli doldurma hacminden az doldurmayın veya
maksimum doldurma hacmini geçmeyin. Bakınız Tablo 1.
Toplam Akış Hızı, bolus + bazal için geçerli olup, saat başına
infüzyon hızıdır. Farklı bolus tekrar doldurma süreleri esas alınarak
Toplam Akış Hızı hakkında bilgi için Tablo 2'ye bakınız.
Uyarı: Bolus istek üzerine iletilebilir. Olası advers
etkileri azaltmak için ilaç dozu Toplam Akış Hızını temel
almalıdır.
TABLO 1: MAKSIMUM DOLDURMA HACMI
Etiketli Doldurma Maksimum
Hacmi Doldurma Hacmi
270 ml
400 ml
TABLO 2: TOPLAM AKIŞ HIZI
ONDEMAND* cihazı, cihazda etiketlendiği şekilde 30 veya 60
dakikalık tekrar doldurma süreleriyle sağlanabilir. Tekrar doldurma
süresi yaklaşık olarak lineerdir.
Tekrar Doldurma
Bolus Dozu
5 ml
5 ml
Tutulan Hacim
335 ml ≤ 9 ml
550 ml ≤ 15 ml
Toplam Akış Hızı
Süresi
10 ml/saat +
30 dk
Bazal Hız
5 ml/saat +
60 dk
Bazal Hız
61