iFlow ON-Q Instrucciones De Uso página 75

참고: 펌프 충전 및 기타 사용 지침에 대한
내용은 ON-Q* Pump 사용 지침서를
참조하십시오.
투여 세트 준비하기
무균법을 사용하십시오
주의: 튜빙이 완전히 준비되었을 때까지
빨간색 탭을 제거해서는 안 됩니다. 올바르게
준비가 되지 않으면 최대 5 ml까지의 공기가
볼루스로 전달될 수 있습니다.
1. ONDEMAND* 장치를 빨간색 탭 라벨
면이 위로 향하게 하여 평평한 표면에
놓으십시오(그림 A).
2. 클램프를 열고 튜빙캡을 제거하여 준비를
시작합니다. 튜빙캡을 버리지 마십시오.
3. 튜브 전체에서 공기가 모두 제거되고
루어락 말단에서 유체 흐름이 관찰되면(약
4분), 투여 세트가 사전 준비된 것입니다.
4. 사용할 준비가 될 때까지 튜빙탭을
교체합니다.
5. 빨간색 탭을 똑바르게 당겨서 제거합니다
(그림 B). 빨간색 탭을 완전히 제거하고
부서지지 않도록 하는 것이 중요합니다(
그림 C). ONDEMAND* 볼루스 장치가
충전을 시작합니다.
경고: 파손될 수 있으므로 빨간색 탭을
위쪽으로 당기지 마십시오(그림 C). 빨간색
탭을 제거하지 않거나 제거 도중 파손되면
연속 전달됩니다. 이러한 전달은 총 유입 속도
(볼루스 + 기본)보다 훨씬 더 클 수 있습니다.
6. 장치는 이제 사용할 수 있으나 라벨의
재충전 시간이 경과될 때까지는 전체
볼루스 선량을 사용할 수 없습니다. 주황색
표시기가 최고 위치에 있습니다(그림 D).
주입 시작하기
1. 튜빙을 환자의 카테터에 연결합니다.
단단히 연결되어 있고 클램프가 열려
있음을 확인합니다.
2. 환자나 임상의는 볼루스 장치가 적절하게
작용함을 확실하게 하기 위하여 주입이
시작된 후 즉시 볼루스를 투입해야 합니다.
몇 분 이내에 볼루스 버튼이 튀어나오고
주황색 표시기가 최고 위치로 이동하기
시작해야 합니다.
볼루스 활성화
1. 버튼을 제자리에 잠길 때까지 누릅니다(
그림 E).
2. 볼루스가 전달되고 ONDEMAND* 장치가
재충전되기 시작합니다.
3. 주황색 표시기가 볼루스 장치 내의 약물
분량을 나타냅니다(그림 D).
4. 다음 볼루스 전 분량은 주황색 표시기가
최고 위치에 있을 때 사용 가능합니다.
5. 재충전 시간이 끝나기 전에 볼루스 버튼을
누르면 볼루스 분량이 일부만 충전됩니다.
경고: 볼루스 버튼이 걸리지 않으면
클램프를 닫으십시오. 연속 약물 전달이
일어날 수 있습니다. 이러한 전달은 총 유입
속도보다 훨씬 더 클 수 있습니다.
참고: 볼루스 버튼을 누르고 30분 이내에
걸리지 않는 것은 정상입니다.
경고: 버튼이 30분 이내로 위로 올라오지
않으면 주황색 표시기의 위치를 확인하십시오.
1. 주황색 표시기가 최저 위치에 있으면
클램프를 닫습니다. 총 유입 속도보다
훨씬 클 수 있는 연속 약물 전달이
일어날 수 있습니다.
또는
2. 주황색 표시기가 최고 위치에 있을
경우 흐름을 방해하는 요인이 있을 수
있습니다. 튜빙이 꼬여 있는지, 클램프가
닫혀 있는지 또는 카테터나 또는
배출되지 않은 필터(개방성 확인) 등
연결 장치의 개방성을 표준 프로토콜에
따라 확인합니다.
기술 사양
라벨의 충전 용량에 못미치거나 최대
충전 용량을 초과해선 안됩니다. 표 1을
참조하십시오.
총 유입 속도는 볼루스 + 기본으로, 시간 당
주입 속도입니다. 다른 볼루스 재충전 시간
에 기반한 총 유입 속도에 대한 내용은 표 2
를 참조하십시오.
경고: 볼루스는 요구 시 전달될 수 있습니
다. 잠재적 부작용을 줄이기 위해 약물 선량은
총 유입 속도에 기준해야 합니다.
표 1: 최대 충전 용적
라벨의 주입
최대 주입 용적
용적
270 ml 335 ml
400 ml 550 ml
보유 용적
≤ 9 ml
≤ 15 ml
73