Prevod Izvirnih Navodil; Navodila Za Uporabo - GRAPHITE 58G955 Instrucciones De Uso

SL

PREVOD IZVIRNIH NAVODIL

BENCINSKE ŠKARJE ZA ŽIVO MEJO
58G955
POZOR: PRED PRIČETKOM UPORABE ORODJA JE TREBA POZORNO
PREBRATI SPODNJA NAVODILA IN JIH SHRANITI ZA NADALJNJO
UPORABO.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
PRED PRIČETKOM UPORABE NAPRAVE JE TREBA PREBRATI

NAVODILA ZA UPORABO

Priprava
a) ŠKARJE ZA ŽIVO MEJO LAHKO POVZROČIJO HUDE POŠKODBE
Treba je natančno prebrati navodila in informacije o pravilnem
ravnanju s škarjami za živo mejo, njihovi pripravi, vzdrževanju,
zagonu in zaustavitvi. Seznaniti se morate z vsemi elementi
upravljanja in pravilno uporabo škarij za živo mejo.
b) Otrokom ni dovoljeno uporabljati škarij za živo mejo.
c) Paziti je treba na nadzemne elektroenergetske vode.
d) Med delom se ne smete nahajati blizu oseb v bližini, zlasti otrok.
e) Nosite ustrezno obleko!
Ne nosite ohlapnih oblačil in nakita. ki bi jih lahko pograbili
gibljivi deli. Priporoča se uporaba obstojnih rokavic, obutve, ki je
odporna proti zdrsu, in zaščitnih očal.
f ) Pri ravnanju z gorivi je treba biti še posebej previden. To so
vnetljive snovi, katerih hlapi imajo eksplozivne lastnosti.
Upoštevati je treba spodnja navodila.
- Uporabljajte izključno odobreno posodo.
- Pri delujočem viru napajanja je prepovedano odstraniti pokrov
rezervoarja za gorivo in dolivati gorivo. Pred dolivanjem goriva
morajo biti motor in elementi izpušnega sistema shlajeni.
- Prepovedano kaditi.
- Ne dolivajte goriva v zaprtih prostorih.
- Škarij za živo mejo in posode z gorivom ne hranite na krajih, kjer
se pojavlja odprti ogenj, na primer pri plinskem grelniku vode.
- V primeru razlitja goriva ne smete zaganjati motorja, škarje za
živo mejo je treba pred zagonom odstaviti od mesta razlitja.
- Po dolivanju goriva je treba vedno namestiti pokrov rezervoarja
in ustrezno priviti.
- V primeru izpraznjenega rezervoarja za gorivo ga je treba
napolniti izven zaprtih prostorov.
g) Če rezilni mehanizem udari v tujek ali škarje za živo mejo oddajajo
nenavadne zvoke ali vibracije po zagonu, je treba izključiti
napajanje in počakati, da se škarje ustavijo. Nato odklopite kabel
od vžigalne svečke in izvedite naslednje dejavnosti:
- preverite glede poškodb;
- preverite komponente in jih pritrdite v primeru sprostitve;
- v primeru poškodovanih delov jih zamenjajte ali popravite, z
uporabo elementov z enakovrednimi parametri.
h) Pozor! Nujna zaščita sluha.
i) Pozor! Nujna zaščita oči.
j) Naučite se, kako zaustaviti škarje za živo mejo v primeru okvare.
Oskrba
a) Motor je treba zaustaviti pred naslednjimi dejavnostmi:
- čiščenje ali odprava blokade;
- kontrola, vzdrževanje ali delo s škarjami za živo mejo;
- nastavitev položaja rezilnega orodja;
- odstavitev škarij za živo mejo brez nadzora.
b) Pred zagonom motorja morajo biti škarje za živo mejo na
ustreznem mestu v pravilnem delovnem položaju.
c) Med delom s škarjami za živo mejo je treba pred vsakim zagonom
motorja naprej zagotoviti ustrezen delovni položaj.
d) Ne uporabljajte škarij za živo mejo, če je rezilni element
poškodovan ali dotrajan.
e) Za omejitev požarne nevarnosti morata biti motor in dušilec zvoka
brez umazanije, listov in čezmerne količine mazivnih sredstev.
f ) Med uporabo škarij za živo mejo morajo biti nameščeni vsi
ročaji in zaščitni elementi. Ni dovoljeno izvajati preskusov
uporabe nepopolnih škarij za živo mejo ali škarij z neodobrenimi
spremembami.
g) Če imajo škarje za živo mejo dva ročaja, jih je mogoče uporabljati
izključno tako, da jih držite z obema rokama.
h) Vedno je treba biti pozoren na okolico in morebitne nevarnosti,
ki jih je morda težko opaziti zaradi hrupa delujočih škarij za živo
mejo.
Vzdrževanje in hramba
a) V primeru zaustavitve škarij za živo mejo z namenom servisiranja,
kontrole ali skladiščenja je treba ustaviti motor, odklopiti kabel od
vžigalne svečke in se prepričati, da so vsi gibljivi deli popolnoma
ustavljeni. Pred vsakršno kontrolo, regulacijo ipd. se morajo škarje
za živo mejo ohladiti.
b) Škarje za živo mejo je treba hraniti na mestu, kjer hlapi goriva
nimajo stika z odprtim ognjem ali iskrami. Škarje za živo mejo je
mogoče odložiti v skladiščenje šele, ko se ohladijo.
c) Med prenosom ali skladiščenjem škarij za živo mejo mora biti ves
čas nameščen zaščitni element rezilnega elementa.
POJASNILO UPORABLJENIH SIMBOLOV
Pozor, bodite še posebej previdni.
1.
Preberite navodila, upoštevajte v njih navedena varnostna
2.
opozorila in pogoje!
Uporabljajte osebna zaščitna sredstva (zaščitna očala,
3.
protihrupni naušniki).
Uporabljajte zaščitna oblačila.
4.
Uporabljajte zaščitno obutev.
5.
Uporabljajte zaščitne rokavice.
6.
Pazite na ostre robove!
7.
Pozor vroče!
8.
Nevarnost požara.
9.
Izklopite motor in izvlecite kabel z vžigalne svečke pred
10.
začetkom dejavnosti oskrbe ali popravil.
Varujte pred vlago.
11.
Za zunanjo uporabo.
12.
ZGRADBA IN UPORABA
Bencinske škarje za živo mejo so naprava za ročno uporabo. Poganja
jih dvotaktni bencinski motor z zračnim hlajenjem. Orodje tega tipa
je namenjeno izvajanju del v domačem vrtu, npr: striženju žive meje,
grmovja in grmičevja. Vsaka druga uporaba, ki ni dovoljena v teh
navodilih za uporabo, lahko povzroči poškodbo škarij in predstavlja
resno nevarnost za uporabnika. Škarje za živo mejo so namenjene
izključno za amaterska dela.
46