Gebruiksaanwijzing - GRAPHITE 58G955 Instrucciones De Uso

I dati riportati in questo manuale: livello di pressione sonora emessa
Lp , livello di potenza sonora Lw
A
ponderata in frequenza delle vibrazioni ah, sono stati misurati
conformemente alla norma EN ISO 10517:2009. Il livello delle
vibrazioni a riportato può essere utilizzato per confrontare i
h
dispositivi e per la valutazione preliminare dell'esposizione alle
vibrazioni.
Il livello di vibrazioni specificato è rappresentativo solo per gli
impieghi base del dispositivo. Se il dispositivo viene utilizzato per
altre applicazioni o con altri utensili di lavoro, il livello delle vibrazioni
può essere soggetto a cambiamenti. Un livello di vibrazioni più
alto può essere dovuto ad una manutenzione del dispositivo
insufficiente o effettuata troppo raramente. Le cause sopra descritte
possono aumentare l'esposizione alle vibrazioni durante l'intero
periodo di utilizzo.
Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, tenere
in considerazione i periodi in cui il dispositivo è spento o in
cui questo è acceso ma non viene utilizzato. Dopo un'attenta
valutazione di tutti i fattori l'esposizione totale alle vibrazioni
può risultare essere molto inferiore.
Per proteggere l'utente contro gli effetti delle vibrazioni, è necessario
introdurre ulteriori misure di sicurezza, come ad es.: manutenzione
ciclica del dispositivo e degli utensili di lavoro, mantenimento di una
temperatura adeguata delle mani e un'organizzazione appropriata
del lavoro.
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
I dispositivi alimentati da motore a scoppio non devono essere smaltiti con i rifiuti
domestici, ma consegnati a centri autorizzati per il loro smaltimento. Informazioni
circa lo smaltimento sono fornite dal venditore del prodotto o dalle autorità locali. I
dispositivi usati contengono sostanze nocive per l'ambiente. I dispositivi non riciclati
costituiscono un rischio potenziale per l'ambiente e per la salute umana.
* Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche.
La „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con sede a Varsavia,
ul. Pograniczna 2/4 (detta di seguito: „ Grupa Topex") informa che tutti i diritti d'autore sul contenuto
del presente manuale (detto di seguito: „Manuale"), che riguardano, tra l'altro, il testo, le fotografie,
gli schemi e i disegni contenuti e anche la sua composizione, appartengono esclusivamente alla
Grupa Topex sono protetti giuridicamente secondo la legge del 4 febbraio 1994, sul diritto d'autore
e diritti connessi (Gazz. Uff. polacca del 2006 n. 90 posizione 631 con successive modifiche). La copia,
l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a scopo commerciale, sia dell'intero Manuale che di singoli
suoi elementi, senza il consenso scritto della Grupa Topex, sono severamente vietate e comportano
responsabilità civile e penale.
NL VERTALING VAN ORIGINELE

GEBRUIKSAANWIJZING

BENZINE HEGGENSCHAAR
58G955
LET OP: VOORDAT MET GEBRUIK VAN HET GEREEDSCHAP TE
BEGINNEN, LEES AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN
BEWAAR HET VOOR LATERE RAADPLEGING.
GEDETAILLEERDE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
VOORDAT MET DE EXPLOITATIE TE BEGINNEN, NEEM KENNIS
MET DE GEBRUIKSAANWIJZING..
Voorbereiding
a) HEGGENSCHAAR KAN ERNSTIGE
Neem gedetailleerde kennis met de gebruiksaanwijzing en
informatie over het juiste gebruik van de heggenschaar, hun
voorbereiding, aanzetten en stopzetten. Neem kennis met alle
besturingselementen en het juiste gebruik van de heggenschaar.
b) Het is niet toegestaan om de heggenschaar door kinderen te laten
gebruiken.
c) Let op op bovengrondse elektrische leidingen.
d) Tijdens het werk dienen er geen buitenstaanders, in het bijzonder
kinderen, zich in de buurt bevinden.
e valore dell'accelerazione
A
LETSELS VEROORZAKEN.
e) Zorg voor de juiste kleding! Draag geen losse kleding noch
sieraden die door de bewegende onderdelen konden worden
gegrepen. Het is aangeraden om duurzame handschoenen te
dragen, anti-glij schoenen en beschermende bril.
f ) Wees bijzonder voorzichtig bij het hanteren van brandstof. Het zijn
brandbare stoffen en hun dampen hebben explosieve kenmerken.
Het is aangeraden om de onderstaande aanwijzingen op te
volgen.
- Gebruik alleen goedgekeurd benzineblik.
- Het is verboden om de brandstof inlaatdop weg te nemen noch
de brandstof bij de aangezet voedingsbron bij te vullen. Voordat
de brandstof bij te vullen, dienen de motor en uitlaatsysteem
onderdelen af te koelen.
- Niet roken.
- Vul de brandstof niet binnen een ruimte bij.
- Het is verboden om de heggenschaar noch de benzineblik in de
buurt van open vuur, bv. waterverwarmer op gas te bewaren.
- Het is verboden om de motor na het morsen van de brandstof
aan te zetten. Voordat aan te zetten, neem de heggenschaar
weg van het plek van het morsen.
- Na het bijvullen van de brandstof dient de inlaatdop goed
opgezet en gedrukt te worden.
- De lege benzinebak dient buiten bijgevuld te worden.
g) Indien de snijmechanisme op een vreemd voorwerp bootst of de
heggenschaar een ongewoon geluid of trillingen geeft, dient de
voedingsbron uitgezet te worden en de heggenschaar stopgezet
te worden. Vervolgens onderbreek de verbinding met de kabel
van bougie en voer de navolgende handelingen uit:
- controle met het oog op beschadigingen;
- controle van onderdelen en vastdrukken indien nodig;
- in het geval van beschadigde onderdelen vervanging
of herstelling met gebruik van elementen van dezelfde
parameters.
h) Let op! Gebruik gehoorbescherming.
i) Let op! Gebruik oogbescherming.
j) Neem kennis met de aanwijzingen mbt. het stopzetten van de
heggenschaar in noodsituatie.
Bediening
a) De motor dient voor de navolgende handelingen stopgezet te
worden:
- reiniging of ontgrendelen;
- controle, onderhoud of werk met heggenschaar;
- instellen van de positie van het snijtoestel;
- voordat de heggenschaar zonder toezicht te laten.
b) Voordat de motor aan te zetten, dient de heggenschaar op het
juiste plek en in de juiste werkpositie te zijn.
c) Tijdens het werk met de heggenschaar voordat de motor aan te
zetten, dient eerst de juiste werkhouding te worden verzekerd.
d) Het is verboden om de heggenschaar te gebruiken als het
snijtoestel beschadigd of versleten is.
e) Om het brandgevaar te beperken, dient de motor en
geluiddemper vrij van vuil, bladeren en te veel smeermiddelen te
worden gehouden.
f ) Tijdens het werk van heggenschaar dienen alle handvatten
en afschermingen op hun plek te zijn. Het is verboden om
incomplete heggenschaar of met niet goedgekeurde modificaties
te gebruiken.
g) Indien heggenschaar twee handvatten heeft, dient het alleen met
twee handen te worden gehouden.
h) Wees altijd bewust van de omgeving en let op op mogelijke
gevaren die door de lawaai van heggenschaar moeilijk te merken
kunnen zijn.
ONDERHOUD EN OPSLAG
a) Indien de heggenschaar stopgezet voor servicewerkzaamheden,
controle of opslag wordt, zet de motor uit, onderbreek de
verbinding met de kabel van bougie en verzeker je zich, dat alle
88