Olympus VN-4100 Instrucciones página 114

trybu pauzy. Jeśli nie zwolnisz przycisku 0 , to dyktafon będzie
kontynuował szybkie przewijanie do tyłu.
• Gdy w pliku był wstawiony znak indeksu, to dyktafon na chwilę
zatrzyma się w pozycji znaku indeksu.
Zmiana prędkości odtwarzania (Fig. ∑)
Naciskając przycisk PLAY w trakcie odtwarzania można zmienić
prędkość odtwarzania nagrania.
Zwolnione tempo
Normalna
prędkość
• Gdy przy odtwarzaniu wybrany zostanie tryb zwolnionego tempa
odtwarzania, na wyświetlaczu pojawia się wskazanie »SLOW«, zaś przy
wybraniu trybu przyspieszonego odtwarzania pojawi się wskazanie
»FAST«.
• Gdy dyktafon odtwarza nagranie w trybie przyspieszonego/zwolnionego
odtwarzania, to naciśnięcie przycisku STOP zatrzyma odtwarzanie.
Odtwarzanie zatrzyma się również po dojściu do końca nagrania. Jeśli
raz naciśniesz przycisk STOP, po czym wznowisz odtwarzanie, to
dyktafon rozpocznie odtwarzanie pliku z normalną prędkością.
Lokalizowanie początku pliku
Podczas gdy dyktafon odtwarza nagranie lub odtwarza je w
przyspieszonym/zwolnionym tempie, to naciśnięcie przycisku 9 lub
0 powoduje przewinięcie do przodu lub do tyłu, odpowiednio do
początku następnego pliku lub początku bieżącego pliku. Jeśli w
trakcie przesuwania dyktafon natrafi na wstawiony znak indeksu, to w
danym punkcie rozpocznie się odtwarzanie. (Szczegóły, patrz »Znaki
indeksu«)
Odsłuchiwanie nagrań przez słuchawki (Fig. ™)
Nagrania można również odsłuchiwać podłączając słuchawki do
gniazda słuchawkowego. Gdy podłączone są słuchawki, to nie jest
emitowany dźwięk z głośnika. Odtwarzany będzie dźwięk mono -
foniczny.
• Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, umieszczając słuchawki zmniejsz
poziom głośności.
• Gdy odtwarzasz nagrania przez słuchawki, nie zwiększaj za bardzo
poziomu głośności. Mogłoby to prowadzić do uszkodzenia słuchu lub
obniżenia sprawności tego zmysłu.
* W komplecie z dyktafonem nie ma słuchawek. Można korzystać ze
standardowych jedno-lub dwuusznych słuchawek monofonicznych z
wtykiem 3.5 mm.
Kasowanie
Kasowanie (Fig. ®)
W dyktafonie można bardzo łatwo skasować niepotrzebne pliki.
Sekwencyjna numeracja plików zostanie automatycznie zmieniona.
Kasowanie pojedynczych plików
1. Naciśnij przycisk FOLDER, aby wybrać folder.
2. Naciśnij przycisk 9 lub 0, aby wybrać plik, który ma być
skasowany.
3. Naciśnij przycisk ERASE.
4. Naciśnij przycisk 9 lub 0, aby wybrać pozycję »YES«.
Q Plik, który ma być skasowany.
5. Naciśnij przycisk PLAY.
Kasowanie wszystkich plików w folderze (Fig. †)
1. Naciśnij przycisk FOLDER, aby wybrać folder.
2. Naciśnij dwukrotnie przycisk ERASE.
118 PL
Przyspieszone
odtwarzanie
(–25%)
(+50%)
3. Naciśnij przycisk 9 lub 0, aby wybrać »YES«.
Q Folder, który ma być skasowany
4. Naciśnij przycisk PLAY.
Uwagi
• Nie ma możliwości przywrócenia skasowanego pliku.
• Jeśli podczas ustawień żadna operacja nie zostanie przez 8 sekund
wybrana, to dyktafon powraca do stanu zatrzymania.
• Proces kasowania może trwać do kilku sekund. W tym czasie nie należy
wyjmować, ani wymieniać baterii, jak również korzystać z innych funkcji
dyktafonu, gdyż może to prowadzić do uszkodzenia danych.
Menu
Podstawowe operacje w trybie Menu (Fig. Ω)
Korzystając z funkcji menu można zmienić rozmaite ustawienia
stosownie do potrzeb użytkownika.
1. Gdy dyktafon jest zatrzymany naciśnij i przytrzymaj wciśnięty
przycisk MENU przez co 2 najmniej 1 sekundę.
2. Naciśnij przycisk + lub –, aby wybrać pozycję, którą chcesz ustawić.
Wybrana pozycja menu będzie migać.
3. Skorzystaj z przycisków 9 lub 0, aby zmienić ustawienie.
4. Naciśnij przycisk PLAY, aby potwierdzić ustawienie.
5. Naciśnij przycisk STOP, aby zamknąć menu.
(Fig. ¨)
Q Ekran ustawień menu
W Przesuwanie wyboru o jedną pozycję do góry/zwiększanie wartości.
E Przesuwanie wyboru o jedną pozycję w lewo.
R Potwierdzanie ustawień.
T Przesuwanie wyboru o jedną pozycję w dół/zmniejszanie wartości.
Y Przesuwanie wyboru o jedną pozycję w prawo.
Uwagi
• Dyktafon wyłączy się, jeśli podczas operacji ustawień będzie pozostawał
bezczynny przez 3 minuty a wybrana pozycja nie zostanie zastosowana.
• Jeśli podczas operacji ustawień w menu naciśniesz przycisk STOP, to
dyktafon zatrzyma się i zastosuje pozycje, które zostały ustawione do
tego punktu.
Tryby nagrywania (XHQ, HQ, SP, LP)
Tryb nagrywania można wybrać spośród następujących opcji: XHQ
(wyjątkowo wysoka jakość nagrywania dźwięku), HQ (wysoka jakość
nagrywania dźwięku), SP (standardowe nagrywanie) oraz LP
(wydłużony czas nagrywania).
W trybie Menu wybierz... XHQ, HQ, SP, LP
Tryb
XHQ
Model
VN-1100/ Około 1 godzina Około 2 godziny
VN-1100PC 25 minut 50 minut
VN-2100/ Około 2 godzin Około 5 godzin
VN-2100PC 50 minut 50 minut
VN-3100/ Około 5 godzin Około 11 godzin
VN-3100PC 40 minut 40 minut
VN-4100/ Około 11 godzin Około 23 godzin
VN-4100PC 40 minut 40 minut
Q Aktualnie wybrany tryb. (Fig. ⁄)
• Podany powyżej czas dotyczy ciągłego nagrywania w pojedynczym
pliku. Dostępny czas nagrywania może być krótszy niż podano, jeśli
nagranie zapisywane jest w kilku plikach. (Pozostały czas nagrywania
oraz czas nagrania należy traktować jako wartości szacunkowe.)
HQ SP LP
Około 5 godzin Około 17 godzin
50 minut 50 minut
Około 11 godzin Około 35 godzin
40 minut 50 minut
Około 23 godzin Około 71 godzin
30 minut 40 minut
Około 47 godzin Około 144 godzin
20 minut 20 minut