Olympus VN-4100 Instrucciones página 146

Hard disk prostor: 25 MB (dodatni prostor potreban je za
snimanje datoteka)
Zvučna kartica: Creative Labs Sound Blaster 16 ili bilo koja
100% kompatibilna kartica
Rezolucija: Minimum 800 x 600 piksela, min. 256 boja.
CD-ROM brzina: 2x
USB priključak: Barem jedan slobodan priključak
Audio izlaz: Izlaz za mikrofon ili slušalice
Napomena (VN-1100PC / VN-2100PC / VN-3100PC / VN-4100PC)
U sledećim okruženjima nema USB podrške, čak ni ako je računar
opremljen USB portom: Windows 2000/XP (x64 Edition se ne
podržava)/Vista (x64 Edition se ne podržava) kada je nadograđen sa
Windowsa 95 ili 98.
Instalacija programa Olympus Digital Wave Player
Pre nego što USB kablom povežete diktafon i PC računar, morate
instalirati program.
1. Ubacite CD Olympus Digital Wave Player u CD-ROM čitač.
Program za instalaciju se pokreće automatski.*
* Ako se program za instalaciju ne pokrene automatski, kliknite dva
puta na CD-ROM ikonu u prozoru programa Windows Explorer,
a zatim kliknite dva puta na ikonu »setup.exe«.
2. Instalirajte program Olympus Digital Wave Player. Pratite uputstva koja
se prikazuju na ekranu. Ikona
Uklanjanje programa Olympus Digital Wave Player
Da biste uklonili program Olympus Digital Wave Player, pratite niže
prikazana uputstva.
1. Kliknite na dugme Windows [start].
2. Postavite kursor na [All Programs], izaberite stavku [Olympus Digital
Wave Player], a zatim kliknite na [Uninstall Digital Wave Player].
3. Pratite uputstva na ekranu.
Pokretanje programa Olympus Digital Wave Player
Kada povežete diktafon sa PC računarom uz pomoć priloženog USB
kabla, pokreće se program Olympus Digital Wave Player koji automats-
ki prikazuje glavni prozor. U ovom režimu rada diktafonu nisu potrebne
baterije, jer potrebnu energiju dobija iz PC računara preko USB kabla.
Napomena
Otpustite prekidač »Hold« na diktafonu pre povezivanja USB sa PC
računarom.
(Fig. º)
Q PC
W PC (USB) terminal
Ako želite da koristite program Olympus Digital Wave Player povezivan-
ja diktafona sa PC računarom, ili ako se nakon povezivanja diktafona i
PC računara program ne pokrene automatski, kliknite na dugme [start],
postavite kursor iznad stavke [All Programs], izaberite folder [Olympus
Digital Wave Player], a zatim kliknite na [Digital Wave Player]. Da biste
isključili program Olympus Digital Wave Player, kliknite na dugme
ili u meniju [File], izbarite stavku [Exit Digital Wave Player].
Napomene
• Prvo pokretanje programa Olympus Digital Wave Player nakon
povezivanja diktafona i računara može da potraje par minuta.
• Nemojte koristiti nijedan drugi USB kabl osim priloženog.
• Nemojte isključivati USB kabl pre nego što se završi prebacivanje snimka.
• Kada je povezan sa PC računarom, diktafon dobija struju preko USB kabla.
150 SR
se pojavljuje na traci zadataka.
E USB kabl
R Prema USB priključku na računaru
Nazivi prozora (Fig. Δ)
Q
Dugme Stop
W
Dugme za premotavanje
E
Traka sa alatkama
R
Dugme prozora za snimanje
T
Dugme za reprodukciju
Y
Brzo unapred
U
Dugme Indeks
I
Vremenska skala
O
Položaj
P
Dužina
{
Skala za podešavanje vremena
Upotreba Online pomoći
Ovo uputstvo sadrži objašnjenja za instalaciju programa Olympus
Digital Wave Player i povezivanje ureraja.
Za više informacija, pogledajte odeljak interaktivne pomoći nakon
instalacije programa.
Pristup interaktivnoj pomoći
U glavnom meniju programa Olympus Digital Wave Player, izaberite
stavku [Help], a zatim kliknite na [Open Help]. Takore, možete da
pritisnete taster [F1] i tako otvorite prozor Pomoć.
Upotreba programa Olympus Digital Wave Player
Za detaljnija objašnjenja, pogledajte odeljak interaktivne pomoći.
Prebacivanje snimaka na PC računar
Pre nego što pristupite prebacivanju snimaka, uvarite se da je diktafon
isprtavno povezan sa PC računarom. Program Olympus Digital Wave
Player omogućava dva načina prensosa datoteka na PC računar.
Prebacivanje svih foldera
Kliknite na dugme .
Sve datoteke koje se nalaze u diktafonu prebaciju se u foldere na
PC računaru. Nazivi foldera ostaju isti kao i na diktafonu.
Prebacivanje izabranog foldera
Kliknite na dugme ,
Sve datoteke koje se nalaze u izabranom folderu na diktafonu
prebaciju se u folder na PC računaru. Naziv foldera ostaje isti kao i
na diktafonu.
Prilikom prebacivanja, nazivi datoteka se menjaju prema sledećoj shemi:
U diktafonu
Naziv foldera
Broj datoteke
,
* Prebačenoj datoteci broj se dodeljuje automatski i razlikuje se od onog
na diktafonu.
Napomene
• Dužina trajanja prenosa zavisi od kvaliteta snimka i opštih performansi
PC računara.
• Nije moguće prebacivanje datoteka sa PC računara na diktafon.
• Nije moguće prebaciti datoteku koja ima isti datum i vreme snimanja
kao i ona koja se već nalazi u odgovarajućem folderu na PC računaru.
• Za prebacivanje datoteka je neophodno barem 20 MB slobodnog
prostora na hard disku, kako bi se obezbedio stabilan rad PC računara.
}
Jačina zvuka
q
Kontrola reprodukcije
w
Folder za snimanje
e
Prozor Audio foldera
r
Prozor foldera za snimanje
t
Lista datoteka
y
Dugme za zatvaranje
u
Dugme za snimanje
i
Dugme Stop
o
Dugme za pauzu
p
Prozor za snimanje
, , .
Na PC računaru
Prefiks koji se Naziv foldera
dodaje na PC
računaru
Broj
datoteke*