EN LA TOURNANT DANS LE SENS
DES AIGUILLES D'UNE MONTRE, le
nombre de tours augmente.
EN LA TOURNANT DANS LE SENS IN-
VERSE, le nombre de tours diminue.
•
En agissant sur la poignée d'ac-
célérateur, accélérer et décélé-
rer quelques fois pour contrôler
le bon fonctionnement et la ré-
gularité du ralenti.
Frein a disque avant et arriere
(04_30, 04_31, 04_32)
N.B.
LES
INFORMATIONS
SUIVANTES
CONCERNE UN SEUL SYSTÈME DE
FREINAGE, MAIS RESTENT VALIDES
POUR LES DEUX.
L'usure des plaquettes du frein à disque
dépend de leur utilisation et du type de
conduite et de route.
ATTENTION
CONTRÔLER L'USURE DES PLA-
QUETTES
DE
FREIN
SURTOUT
AVANT CHAQUE VOYAGE.
121
ROTÁNDOLO EN SENTIDO ANTIHO-
RARIO, el número de revoluciones dis-
minuye.
•
Accionando el puño del acele-
rador, acelerar y desacelerar al-
gunas veces para controlar el
correcto funcionamiento y la es-
tabilidad del ralentí.
Freno de disco delantero y
trasero (04_30, 04_31, 04_32)
NOTA
LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ESTÁ
REFERIDA A UN SÓLO SISTEMA DE
FRENOS, PERO ES VÁLIDA PARA
AMBOS.
El desgaste de las pastillas del freno de
disco depende del uso, del tipo de con-
ducción y de la carretera.
ATENCIÓN
CONTROLAR EL DESGASTE DE LAS
PASTILLAS DE FRENOS SOBRE TO-
DO ANTES DE CADA VIAJE.