MSA EN Evotech Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 23

TÜRKÇE
P/N 10125380
TÜRKÇE
KULLANMA TALİMATI
Üzerine giymek ve teçhizatı ayarlamak için resim 1'deki adımları takip edin. Sırt D-halkası kürek kemikleri arasında merkezlenmelidir. Etiket kurdelelerin dolaşmış olmadığından
ve kolay geçme sistemine bağlı olduğundan emin olunuz. (Kullanmadan önce tüm bağlayıcıları kilitli olduğunu kontrol ediniz.)
Kullanma sırasında sabitleme ve/veya bağlama elemanlarını düzenli olarak kontrol ediniz.
MSA paraşüt tipi emniyet kemerleri integral D-Halkası uzatıcısıyla ile tedarik edilebilir. Üründe işaretlenmiş olan D-Halkası uzatıcısının boyu serbest düşüs hesaplamasına dahil
edilmelidir (şekil 6A ve 6B'ye bakın).
Ürün kullanıcılarının bu Kullanma Talimatları hakkında bilgilendirilmesi ve vasıflı bir kişi tarafından eğitilmesi MSA Teçhizatlarının kullanıcısının sorumluluğundadır. (Bu teçhizatın
kullanımı konusunda iyi eğitilmiş olduğunuzdan ve onun nasıl çalıştığını anladığınızdan emin olunuz.)
Kimyasallar, aşırı sıcaklık ve korozyon teçhizata zarar verebilir. Bu tür ortamlarda daha sık muayene yapılması gereklidir. Emniyet kemerini -40°C altında ve 50°C üzerinde
sıcaklık olan ortamlarda kullanmayınız. Elektrik tehlikesi olan yerlerde, hareketli makineler ve aşındırıcı yüzeylerde çalışırken dikkatli olunuz. Secure-Fit tokaları olan teçhizatlar
(şekil 12'ye gözatın) özel bakım gereklidir. Çünkü küçük parçalar tokanın düzenli çalışmasını engelleyebilir.
Kullanıcının bir kurtarma planı ve bu planın uygulanabilmesini sağlayacak yollar olmalıdır ve bu plan, öngörülebilir tüm koşullar altında kısa sürede kurtarmaya olanak tanıyacak
şekilde gerekli tüm ekipman ve özel eğitim göz önünde bulundurulmalıdır.
Teçhizatın kullanımını izlemesi için kemerin bir kullanıcıya tahsis edilmesi önerilir. Bu talimatlar ve kayıt kartı her kemer ile birlikte verilmeli ve saklanmalıdır.
Bu teçhizata bağlanan tüm elemanlar onunla UYUMLU olmalıdır. Bu teçhizat ile birlikte SADECE onaylı MSA elemanlarını kullanın, örn. kemer integral enerji emici (EN 354, EN
355), çalışma konumu kemeri (EN 358). Bu teçhizat ile birlikte kullanılan elemanlara ilişkin talimatlara ve uyarılara UYULMALIDIR.
Spreader bar (Şekil 28'ye gözatın) düştükten sonra kişinin kurtarılmasında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ayrı talimatlara bakın.
Bu kullanım kılavuzu ile satılmakta olan tüm paraşüt tipi emniyet kemerleri gösterilen tüm özelliklere sahip değildir. Kullanıcı satın almış olduğu ürün için hangi özelliklerin geçerli
olduğunu tanımlamalı ve bu özelliklere uygun talimatları takip etmelidir.
Ürünün ortalama ömrü 5 yıldır. Fakat, aşağıdaki faktörler ürünün performansını ve ömrünü azaltabilir: yanlış depolama, yanlış kullanım, düşüş engelleme, mekanik sarma,
kimyasallarla temas (asit ve alkalik), yüksek ısılara maruz kalma.
Yüksekte çalışmak için kullanıcının fiziksel sağlığının iyi durumda olması gereklidir. Teçhizatın normal kullanımı sırasında ve acil durumlarda belirli sağlık koşulları (ilaç kullanma,
kalp sorunları v.b.) kullanıcının güvenliğini tehdit edebilir. Herhangi bir sağlık sorununuz varsa kemeri kullanmadan önce doktorunuza danışınız. Hamile kadınlar ve çocuklar
teçhizatı ASLA KULLANMAMALIDIR.
UYARILAR
Paraşüt tip emniyet kemeri kısıtlamaları veya tasarlanma amacı dışında kullanılmamalıdır. İntegral kemer sadece bir enerji emici gibi enerjiyi emen bir elementle kullanılmalıdır.
Güvenli kullanımıyla ilgili şüphe oluşması halinde güvenlik gereği ekipmanın hemen kullanımdan kaldırılması son derece önemlidir. Paraşüt tipi emniyet kemeri, düşmeyi önleme
sisteminde kullanılabilen tek kabul edilebilir beden tutma aletidir. Düşüş engelleme sistemi (EN 353-1, EN 353-2, EN 355, EN 360) alt sistem talimatlarında tanımlandığı gibi
SADECE "A" veya "A/2" düşüş engelleme bağlaması etiketi olan kemer sırt D-halkasına veya göğüs D-halkasına BAĞLANMALIDIR (şekil 27'ye bakın). Düşüş engelleme
uygulamaları için her zaman her iki ön düğümü de kullanın. Bu noktalar kurtarma sisteminin bağlanması için de kullanılabilir. Omuz şeritlerindeki kurtarma D-halkası düşme
önleme için değildir. Sadece MSA Workman spreader bar ile kurtarma içindir.
Kalça D-halkası düşüş engelleme veya yüksek cisimlere tırmanması için hiç kullanılmamalıdır. Bir teçhizatın kalça D halkaları SADECE bir çalışma konumu sistemine (EN 358)
bağlamak için kullanılmalı ve ASLA düşmeyi önleme sistemine bağlanmak üzere KULLANILMAMALIDIR. İki kalça D-halkaları, çalışma konumlandırması için her zaman beraber
kullanılmalıdır. Ve ayrı bir düşüş engelleme sistemi kullanılmalıdır. Çalışma konumu ipini ankraj noktası bel seviyesinde veya daha yukarıda olacak şekilde ayarlayınız (şekil 4'ye
gözatın). Kemerin gergin olmasını ve hareketin en fazla 0.6 metre mesafe ile sınırlı olmasını sağlayınız.
Mümkün olan durumlarda, düşmeyi önleme kemerini bağlarken sallanma sonucu düşüşleri an aza indirmek için doğrudan kullanıcının konumu UZERİNDE bir ankraj noktası
seçiniz. (şekil 30'ye gözatın). Direncinden kuşkulanılan noktaları kullanmayınız. Bu amaca uygun (EN 795'e uygun) yapısal ankraj ekipmanları veya en az 10kN gücünde
ankraj noktaları kullanılması tercih edilir. Teçhizat her kullanımdan önce MUTLAKA tam olarak kontrol edilmeli ve uygun koşullarda olduğu teyit edilmelidir. Ek olarak, teçhizat
en az her altı ayda bir, kullanıldığı ülkede mevzuata göre yetkilendirilmiş vasıflı bir kişi tarafından KONTROL EDİLMELİDİR. Kemerin kayışlarında herhangi bir yıpranma, kesik,
yanık, yıpranmış kenar, aşınma veya diğer değişiklik olup olmadığını kontrol ediniz. Dikişlerde herhangi bir çekilme, gevşeme veya yırtılma olup olmadığını kontrol ediniz. Ürün
etiketlerinin okunaklı olup olmamadığını kontrol ediniz.
Kontrol sonucunda güvensiz bir durum olduğu ortaya çıkarsa, kemeri kullanmayınız.
Yapı veya zemin ile çarpışmayı önlemek için, kullanıcının altında gerekli asgari açıklık (açıklık = D, şekil 5'ye gözatın) dikkate alınmalıdır. Özel öneriler alt sistemle birlikte
verilecektir. Kemer üzerinde tadilat YAPMAYINIZ veya tamir etme girişiminde BULUNMAYINIZ. Yük indikatöründe yırtık veya fazla uzatılmış dikişler (şekil 14'ye gözatın) kemerin
aşırı yük veya çevre faktörlerine maruz kaldığını gösterir.
Yük indikatöründe yırtık dikişler olan kemeri kullanmayıız.
Yük göstergesi sadece sırt D-Halkasına eklendiğinde aktif olur. Bazı düşüş durumların özelliklerinden yük indikatörü işaret göstermeyebilir. Kemer, herhangi bir düşüş durumu
olduğu takdirde kullanımdan kaldırılmalı.
Ürünün kullanım ülkesinden üçüncü bir ülkeye satılması durumunda satıcının, ürünün kullanılacağı ülkenin dilinde ürün kullanma, ayarlama, düzenli bakım ve onarm hakkında
bigi vermesi şarttır. Bu şart kullanıcının emniyeti için önemlidir.
Bu uyarılara uymama ciddi yaralanma veya ölüm sebebi olabilirdir.
BAKIM VE SAKLAMA
Paraşüt tipi emniyet kemerinin dokuması Polyester, Naylon veya diğer kompleks sentetik elyaftan imal edilmiştir. Tüm yük taşıyan metal aksam Çinko kaplama çelik veya
alüminyum alaşımdandır. Kemeri su ve aşındırıcı olmayan bir çamaşır deterjanı solüsyonu ile temizleyiniz. Metal aksamı temiz bir bezle silerek kurutunuz ve kemeri kuru havada
asınız. Isı ile hızlı kurutma uygulamayınız. Aşırı kir, boya veya diğer yabancı madde birikimi kemerin düzgün çalışmasını engelleyebilir ve bazı ciddi durumlarda dokusunu
zayıflatabilir. Tokaları temizlemesinde, toka içine sızmış herhangi bir yabancı maddeyi çıkarması için pamuk tamponu kullanınız. Tozlu ortamlarda, tokanın su ile dolu bir kaba
daldırılması, tokanın düzgün çalışmasını engelleyen küçük parçaların çıkartılması için kullanılabilir. Tokanın dışını temiz bir bez ile silerek tokanın içini havada kurumaya
bırakınız. Kemerin içinde blunduğu durum ve temizlenmesi hakkında sorular MSA'ya gönderilmelidir.
Hasarlı veya bakım gerektiren ekipman "KULLANILMAZ" olarak etiketlenmeli ve servis dışı bırakılmalıdır. Temizlik dışında düzeltici bakım ve elemanların değiştirilmesi gibi tamir
işleri MSA fabrikası tarafından yapılmalıdır. Kendiniz tamir etmeye çalışmayınız. Secure-Fit tokaları olan kemerlerde, düzgün çalışmasını sağlamak için kapama sustalarına ışık
geçirebilir yağ sürebilir. Fazla yağı temiz bir bez ile siliniz.
Kemeri doğrudan güneş ışığından uzakta, serin, kuru ve temiz bir yerde saklayınız. Isı, nem, ışık, yağ, kimyasallar veya buharları ya da diğer aşındırıcı unsurların bulunabileceği
yerlerden uzak tutunuz. Hasarlı veya bakım gerektiren ekipman kullanılabilir durumdaki ekipmanla aynı yerde saklanmamalıdır. Aşırı kirli, ıslak veya başka şekilde bulaşık
ekipmanın saklamadan önce uygun şekilde bakım yapılmalıdır (örneğin kuruma ve temizleme). Uzun süre depoda saklanmış olan ekipman kullanılmadan once vasıflı bir kişi
tarafından kontrol edilmelidir. Tokaları olan kemerler, Secure-Fit tokaları bağlı olan durumunda saklanmalıdır. Kemer, kesilme, nem, kimyasallar ve buharları, aşırı sıcaklık ve
morötesi ışığından koruyacak ambalaj içinde taşınmalıdır.
© 2012 MSA Page 23