Hughes & Kettner GrandMeister Deluxe 40 Manual De Instrucciones página 41

5 Control 1 e Control 2: Questi due ingressi jack stereo da 6,3 mm ser-
vono per collegare pedali di espressione o semplici interruttori a pedale.
A ciascuna delle due prese potete assegnare liberamente una funzione
addizionale per controllare il GrandMeister Deluxe 40. Questo vi per-
mette di telecomandare tutte le funzioni programmabili del GrandMeister
Deluxe 40. Il procedimento è semplice: Ogni controllo e tasto (cioè ogni
funzione) del GrandMeister Deluxe 40 dispone del suo proprio numero-
controller.
Potete per esempio controllare la quota di riverbero o adattare il gain
continuamente con un pedale di espressione oppure attivare e disattivare
il noise gate con un interruttore a pedale, senza dover togliere una mano
dalla chitarra. Comunque le funzioni più usate saranno l'attivazione e
disattivazione del boost con un interruttore a pedale (senza cambiare
il preset) e la regolazione del volume con un pedale. Quindi abbiamo
assegnato il numero 07 alla presa Control 1 (per regolare il volume con
un pedale di espressione) e il numero 64 alla presa Control 2 (per attivare
o disattivare il boost con un interruttore a pedale) come impostazione di
fabbrica. Troverete più informazioni nel paragrafo 8.3.
Di regola, un valore MIDI di 0 corrisponde alla posizione minore di un
controllo (girato completamente in senso antiorario) oppure alla posizio-
ne "spento" di un tasto. Un valore MIDI di 127 corrisponde alla posizione
maggiore di un controllo (girato completamente in senso orario) oppure
alla posizione "acceso" di un tasto – con una sola eccezione: il campo
di controllo del volume è limitato dal valore memorizzato nel preset. Se
per esempio avete memorizzato la posizione "mezzogiorno" del controllo
Volume, il valore MIDI massimo di 127 (oppure il pedale d'espressione
premuto fino in fondo) corrisponde a questa posizione. Questo permette
di controllare il volume di un preset mentre state suonando come se foste
usando un comune pedale da volume.
Attenzione: La posizione di un pedale d'espressione è ignorata quando
cambiate il preset! Vale a dire: se avete abbassato il volume usando un
pedale d'espressione, il volume dopo aver cambiato il preset corrisponde
nuovamente al valore memorizzato nel preset. Se volete telecomandare il
volume totale, cioè il Master del GrandMeister Deluxe 40, vi consigliamo
di collegare un pedale da volume a bassa resistenza nel FX-Loop.
Nota: In teoria, gli effetti del GrandMeister Deluxe 40 si lasciano anche
attivare tramite i controlli della pedaliera. Ma dato che "spento" corris-
ponde al valore 0 nel preset e che – contrariamente alle funzioni di com-
mutazione come Boost o FX-Loop – non esiste un preset per "acceso",
un effetto disattivato nel preset (valore 0 memorizzato) non si lascia più
attivare con un selettore a pedale. Per poter attivare e disattivare gli effetti
durante un concerto, dovete quindi memorizzare il rispettivo preset con
effetti attivati. Poi potete disattivare per esempio il Delay e riattivarlo se
necessario. Usando un pedale d'espressione, potete regolare il volume di
un effetto indipendentemente dal valore memorizzato nel preset, come
se foste girando il controllo stesso dell'effetto.
Troverete ulteriori informazioni nel manuale del FSM-432 MK III.
2.4 Programmazione
Programmare un preset è facilissimo: Se avete trovato un suono che vi
piace, potete memorizzare i parametri di tutti i controlli, tasti e selettori
(escluso il Master) in un preset premendo il tasto Store. Grazie ai
preset, il vostro amplificatore a valvole vi offre ben 128 canali virtuali
individualmente regolabili - con individuali controlli gain e volume, una
propria sezione EQ e una propria sezione effetti.
Memorizzare sovrascrivendo il preset attuale
Per sovrascrivere il preset attuale con nuovi parametri, dovete premere il
tasto Store per almeno due secondi, fino a che la spia del tasto lampeggia
brevemente e si spegne. Ora potete rilasciare il tasto Store: i nuovi
parametri sono memorizzati nel preset attuale.
Memorizzare in un nuovo preset
Se non volete sovrascrivere il preset, potete scegliere una nuova locazione
di memoria per i parametri attuali, premendo brevemente il tasto Store.
La spia Store si illumina per indicare che il GrandMeister Deluxe 40
è pronto a memorizzare il nuovo preset. Ora dovete trasmettere un
comando Program Change al GrandMeister Deluxe 40 per indicare la
nuova locazione di memoria. Avete due possibilità:
• FSM-432: Usate i tasti Up/Down del FSM-432 per scegliere un banco
MIDI entro 1 e 32. Ora premete uno dei quattro tasti-preset A, B, C
o D. La spia del tasto Store si spegne e il preset è memorizzato nella
corrispondente locazione di memoria.
• Altro controller MIDI: Memorizzate il preset trasmettendo un comando
Program Change. Per poi riattivare questo preset, basta ritrasmettere lo
stesso comando Program Change.
Leggere i valori dei controlli
Se attivate un preset, la posizione dei controlli non corrisponde
necessariamente ai valori dei parametri memorizzati. Leggere i valori
è facilissimo: Scegliete un preset e ruotate pian piano il controllo del
parametro richiesto fino a che si illumina la spia Store. La posizione del
controllo ora corrisponde al valore del parametro memorizzato.
GrandMeister Deluxe 40 – Manual 1.1
41