Aes - Hughes & Kettner GrandMeister Deluxe 40 Manual De Instrucciones

GrandMeister Deluxe 40 – Manual 1.1
8.2 全局设置
在 Standby 待机模式下（Play/Standby 开关位于 Standby 位
置），长按 Store 保存键和 FX-Loop 循环键这两个按钮三秒以
上，Store 保存键开始闪烁。下列 LED 和功放按钮拥有特殊的编
程功能：
· FX-Access:这里显示的是全局型 Power Soak Mode 功率衰减
模式的状态。按钮变亮，表示全局型 Power Soak Mode 功率
衰减模式处于激活状态；要取消激活，则必须再按一次 FX-
Access 按钮。
· Noise Gate:这里显示的是 Global EQ Mode 全局型均衡器模式
的状态。按钮变亮，表示全局型均衡器模式处于激活状态；要
取消激活，则必须再按一次 Noise Gate 按钮。
GLOBAL SETTINGS
8.3 控制器清单和控制器功能
除了程序变更指令所实现的单纯的转换功能以外，还能通过
Control Change 功能实时控制和修改 GrandMeister Deluxe 40
所有设置方案的参数。下面的表格是可控功能一览表以及相应的
控制器编号。
控制器 功能
编号
1 Modulation Intensity
4 Delay Time，128 步，51 ms 至 1360 ms
7 Volume (soft)
9 Mute On-Off。要保持 On 状态，直至切换了功放通
道，变更了音量参数或者将功放重新接通。
12 Mod-FX Type
20 Gain (soft)
21 Bass
22 Mid
23 Treble
24 Resonance
25 Presence
26 Modulation Speed （一直用于有效的调制效应）
27 Delay Feedback
28 Delay Volume
29 Reverb Volume
30 Power Soak Switching（5 个范围）
31 Channel Switching（4 个范围）
52 Mod-FX On-Off
53 Delay On-Off
54 Reverb On-Off
55 FX-Loop On-Off
56 Gain (hard)
57 Volume (hard)
63 Noise Gate On-Off
64 Boost On-Off
84
提示：通过调节器的脚踏板（MIDI 调节器编号 7）可改变前级
音量，如若为 GrandMeister Deluxe 40 型号，则只能在功放内
部所保存的最大值范围内变化。这意味着，连接在 FSM-432 上
的调节器脚踏板，无法完全以 1:1 的比例进行前级音量遥控，而
是必须顾及每个预设程序中所保存的最大值范围。
8.4 激活 Factory-Reset 功能
Factory-Reset，即恢复出厂设置，这是一个极少用到的功能。
虽然如此，使用者同样需要给予本章内容足够的重视，以免
误删了辛苦整理保存的预先设置。接通功放时，同时长按按
钮"Store"和"FX Access"就会激活 Factory-Reset 功能。为
了确认已经成功完成重置，两个按钮会闪烁。
FACTORY RESET
注意：该功能适用于紧急情况。所有保存的设置（包括
128 个通过 MIDI 选择的预先设置（第 2 章）和 MIDI 基本
配置（第 8.1 章））都会丢失，并且结果不能挽回。

9 AES

（只用于欧洲模块）
根据欧盟 1275/2008 委员会条例，包括 GrandMeister Deluxe
40 在内的设备必须配备节能装置，该装置在停止运行一定时间
后断开设备。在 GrandMeister Deluxe 40 设备中，这个任务由
AES 来承担，可以通过 Speaker 插座旁边的小型开关来激活和
关闭 AES。
在交货状态下，AES 处于激活状态；小型开关位于左边位置。
在这样的状态下，停止运行约 90 分钟后会单独断开功放。只
要功放接收到输入信号并且发出声音，停止运行的时间就要重
新计算。即便接收到一个微弱的信号，也同样会重新计算 90 分
钟的断开时间。在 90 分钟停止运行阶段结束后，设备会被完全
断开，可以通过断开和重新接通 Power/On 开关再次启动设备。
如果把小型开关切换到右边位置，就会禁用 AES 以及自动断开
功能。