Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
اﻟصﻴﺎنل
ﻟذﻟك فﺎحﺮص عﻠى مﺮاعﺎة أال يﺘم ﺗكون أو أن
.ﺗكون هنﺎك أيل غﺎزات مهدلة ﻟﻠصحل
عند اﻟﺘﻌﺮض إلصﺎةﺎت جﺮاء اﻟوسﺎئط أو اﻟﻐﺎزات
اﻟﻤهدلة ﻟﻠصحل فﻴﺘﻌﻴن اﻟبدء في اﺗخﺎذ إجﺮاءات
اإلسﻌﺎفﺎت األوﻟﻴل فو ر ًا وفق ً ﺎ ﻟﻤﻠصق موال
اﻟﺘﺸﻐﻴد ويﺘﻌﻴن اﻟﺘوجه عﻠى اﻟفور إﻟى اﻟطبﻴﺐ
ﻟذﻟك احﺮص عﻠى مﺮاعﺎة أن يﺘم ﺗوفﻴﺮ األلوات
واﻟﻤوال اﻟضﺮوريل. اﻟنظﺎم واﻟنظﺎفل هﻤﺎ عﺎمالن
يكفالن إجﺮاء األعﻤﺎل ةﺸكد آمن وسﻠﻴم عﻠى
:بعد االنتهاء من العمﻞ
ﺗخﻠص من موال اﻟﺘنظﻴف واأللوات اﻟﻤسﺘﻌﻤﻠل
.خﺎرج مجﻤوعل اﻟﺘﺸﻐﻴد
احﺘفظ ةكد اﻟﻤوال واأللوات في اﻟﻤكﺎن
ﺗخﻠص من سوائد اﻟﺘﺸﻐﻴد )مثد اﻟزيوت وموال
اﻟﺘﺸحﻴم ومﺎ إﻟى ذﻟك( في حﺎويﺎت منﺎسبل
)وفق ً ﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺘوافقل مع اﻟﻤواصفل
5(. عندb 5§§ واﻟفقﺮةa /934/57 واﻟﻤﺎلةEWG
إجﺮاء أعﻤﺎل اﻟصﻴﺎنل واﻟﺘنظﻴف فﻴﺘﻌﻴن أن يﺘم
ارﺗداء مالةس اﻟحﻤﺎيل اﻟﻤنﺎسبل. يﺘﻌﻴن أن يﺘم
TA 524 02 اﻟﺘخﻠص منهﺎ وفق ً ﺎ ﻟﻤﺮسوم اﻟنفﺎيﺎت
.91/689/EWG ومواصفل اﻟﻤجﻤوعل األوروةﻴل
!أيض ً ا يجب مراعاة اللوائح والقوانين املحلية
ي ُ سﻤح فقط ةﺎسﺘخدام موال اﻟﺘزﻟﻴق اﻟﻤوصى ةهﺎ
من اﻟجهل اﻟصﺎنﻌل. ال ي ُ سﻤح ةأن يﺘم خﻠط اﻟزيوت
ال ﺗسﺘخدم إال قطع اﻟﻐﻴﺎر األصﻠﻴل من اﻟجهل
قبد مدء اﻟﻤحﺮك ةﺎﻟزيت، يجﺐ أن يﺘم اﻟﺘحقق
.من مسﺘوى اﻟﻤدء من قبد اﻟجهل اﻟصﺎنﻌل
.نظﺮة عﺎمل عﻠى مواعﻴد اﻟصﻴﺎنل اﻟالزمل
قبﻞ التشغيﻞ ألول مرة أو بعد التخزين لفترات
فحص مقﺎومل اﻟﻌزل
اﻟفحص اﻟوظﻴفي ﻟكد ﺗجهﻴزات اﻟسالمل
فحص مقاومة العزل
ﻟﻠﺘحقق من مقﺎومل اﻟﻌزل، يجﺐ فصد ﻛﺎةد
اﻟﺘﻴﺎر اﻟكهﺮةﺎئي. ثم يﻤكن أن يﺘم قﻴﺎس
اﻟﻤقﺎومل ةﺎسﺘخدام فﺎحص عزل )فﻠطﻴل موازنل
اﻟقﻴﺎس = 0001 فوﻟت(: ال ي ُ سﻤح ةﺎﻟنزول اﻟقﻴم
عند اﻟﺘﺸﻐﻴد ﻟﻠﻤﺮة األوﻟى: مقﺎومل اﻟﻌزل ال ﺗقد
أثنﺎء عﻤﻠﻴﺎت اﻟقﻴﺎس اﻟﺘﺎﻟﻴل: يجﺐ أن ﺗكون
.اﻟقﻴﻤل أﻛبﺮ من 2 مﻴجﺎواط
إذا كانت مقاومة العزل منخفضة جد ً ا، فقد
.تكون تسربت الرطوبة إلى الكابﻞ و / أو املحرك
ال تقم بتوصيﻞ املنتج وارجع إلى الجهة الصانعة
12/2017 DIN A4 WILO SE شﺮﻛ ل
•
•
!اﻟﻤخﺘص
•
.اﻟﻤنﺘج
•
.اﻟﻤخصص ﻟهﺎ
•
•
.مع اﻟﺸحوم
•
.اﻟصﺎنﻌل
مواد التشغيﻞ
8 . 1
مواعيد الصيانة
8 . 2
8 . 2 . 1
طويلة نسب ي ًا
•
•
واﻟﻤﺮاقبل
أعمال الصيانة
8 . 3
8 . 3 . 1
:اﻟﺘﺎﻟﻴل
•
.عن 02 مﻴجﺎواط
•
قبد إجﺮاء أعﻤﺎل اﻟصﻴﺎنل واإلصالح فﻴﺘﻌﻴن أن
يﺘم إطفﺎء وفك اﻟﻤنﺘج وفق ً ﺎ ﻟإلرشﺎلات اﻟوارلة
.في فصد اإليقﺎف/اﻟﺘخﻠص من اﻟﻤنﺘج
ةﻌد االنﺘهﺎء من أعﻤﺎل اﻟصﻴﺎنل واإلصالح فﻴﺘﻌﻴن
أن يﺘم ﺗوصﻴد وﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤنﺘج وفق ً ﺎ ﻟإلرشﺎلات
اﻟوارلة في فصد "اﻟﺘنصﻴﺐ". يجﺐ أن يﺘم إيقﺎف
ﺗﺸﻐﻴد اﻟﻤنﺘج وفق ً ﺎ ﻟإلرشﺎلات اﻟوارلة في
ال يجوز اﻟقﻴﺎم ةأعﻤﺎل اﻟصﻴﺎنل واإلصالح إال من
قبد ورش عﻤد اﻟخدمل اﻟﻤﻌﺘﻤدة، وخدمل عﻤالء
! أو اﻟﻤوظفﻴن اﻟﻤﺘخصصﻴن اﻟﻤؤهﻠﻴنWilo
أعمال الصيانة واإلصالح و/أو التغييرات البنائية
غير املذكورة في دليﻞ التركيب والتشغيﻞ
هذا، ال ي ُ سمح بالقيام بها إال من قبﻞ الجهة
.الصانعة أو ورش الخدمة املعتمدة
!خطر ناجم عن التيار الكهربائي
عند إجراء أعمال على أجهزة كهربائية يكون
هناك خطر على الحياة نتيجة التعرض لصعقة
عند إجراء أية أعمال صيانة أو إصالح فيتعين
أن يتم فصﻞ املجموعة من الشبكة وتأمينها
ضد إعادة التشغيﻞ غير املصرح أو غير
ال يجوز التغلب على أية أضرار تلحق بكابﻞ
التغذية بالتيار إال من قبﻞ كهربائي متخصص
هذا اﻟدﻟﻴد يجﺐ أن يكون مﺘوف ﺮ ًا فﺮيق اﻟصﻴﺎنل
ومﺮاعﺎﺗه جﻴد ً ا. ال ي ٌ سﻤح ةإجﺮاء أعﻤﺎل وإجﺮاءات
.اﻟصﻴﺎنل إال ﺗﻠك اﻟوارلة هنﺎ
عند إجﺮاء أعﻤﺎل في اﻟحوض و/أو األوعﻴل
فﻴﺘﻌﻴن أن يﺘم االﻟﺘزام ةإجﺮاءات اﻟحﻤﺎيل اﻟﻤحﻠﻴل
ذات اﻟصﻠل. يجﺐ وجول شخص ثﺎن ﻟﻐﺮض
ﻟﻐﺮض رفع وإنزال اﻟﻤنﺘج فﻴحﺐ أن يﺘم اسﺘخدام
أجهزة رفع سﻠﻴﻤل فن ﻴ ًﺎ وموال اسﺘﻴﻌﺎب األحﻤﺎل
احرص على مراعاة أن تكون مواد التثبيت
واألحبال وتجهيزات تأمين مواد الرفع سليمة
فن ي ًا. لن ي ُ سمح بالبدء في إجراء األعمال الالزمة
.إال إذا كانت تجهيزة الرفع الثانية سليمة فن ي ًا
بدون إجراء هذه الفحوصات فسوف يكون
!هناك خطر على الحياة
األعﻤﺎل اﻟكهﺮةﺎئﻴل اﻟﻤنفذة عﻠى اﻟﻤنﺘج
واﻟجهﺎز يجﺐ أن يقوم ةﺘنفﻴذهﺎ من قبد اﻟفني
اﻟكهﺮةﺎئي اﻟﻤﺘخصص. اﻟﻤصﺎهﺮ اﻟﺘﺎﻟفل يجﺐ أن
يﺘم اسﺘبداﻟهﺎ. ال ي ُ سﻤح ةإصالحهﺎ مطﻠق ً ﺎ! يسﻤح
فقط ةﺎسﺘخدام اﻟﻤصﺎهﺮ ةﺸدة اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤذﻛورة
.واﻟطﺮيقل اﻟﻤنصوص عﻠﻴهﺎ
عند اسﺘخدام موال إذاةل وﺗنظﻴف سﺮيﻌل
االشﺘﻌﺎل فإنه يحظﺮ اسﺘخدام اﻟﻠهﺐ اﻟﻤكﺸوف
.واﻟضوء اﻟﻤكﺸوف واﻟﺘدخﻴن
اﻟﻤنﺘجﺎت اﻟﺘي ﺗقوم ةﺘدويﺮ اﻟوسﺎئط اﻟﻤهدلة
ﻟﻠصحل أو اﻟﻤﺘصﻠل ةهﺎ، يجﺐ أن يﺘم ﺗنقﻴﺘهﺎ من
ﻟﻐل عﺮةﻴل
الصيانة
8
."فصد "اﻟﺘﺸﻐﻴد
.كهربائية
•
.املقصود
•
.مؤهﻞ فقط
:يجب مراعاة ما يلي
•
•
.اﻟﺘأمﻴن
•
.اﻟﻤصﺮح ةه رسﻤ ﻴ ًﺎ
•
•
•
.اﻟﻤﻠوثﺎت
166
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
