Español
• Antes de la conexión a la red de suministro se
limpiaron las tuberías y el producto.
• Se ha realizado una comprobación del aislamien-
to. Para más datos al respecto, véase el capítulo
«Mantenimiento».
• La carcasa hidráulica se ha inundado. Debe llenar-
se por completo con fluido y no debe presentar
burbujas de aire. La purga puede realizarse utili-
zando dispositivos de purga adecuados situados
en la instalación o bien utilizando tornillos de
purga situados en la boca de impulsión, siempre y
cuando estén disponibles.
• Las compuertas del lado de impulsión deben en-
treabrirse durante la puesta en marcha inicial para
que la tubería pueda purgarse.
• Los controles de nivel disponibles o la protección
contra marcha en seco instalada funcionan.
Al usar una válvula de cierre de accionamiento
eléctrico, se pueden reducir o evitar los golpes de
agua. la conexión del grupo puede llevarse a cabo
con la compuerta estrangulada o cerrada;
Se prohíbe una duración de más de 5 min del
tiempo de marcha con la compuerta cerrada o
muy estrangulada, así como la marcha en seco.
6.3.4 Después de la conexión
Durante el proceso de arranque se supera por
poco tiempo la intensidad nominal. Una vez
finalizado el proceso de arranque, la tensión de
funcionamiento no puede volver a superar la
intensidad nominal.
Desconectar inmediatamente el motor si no se
pone en marcha sin demoras tras la conexión.
Antes de proceder a una nueva conexión, deben
respetarse las pausas de conmutación según el
capítulo «Datos técnicos». En caso de producirse
de nuevo una avería, deberá desconectarse de
inmediato el grupo. Solo se procederá de nuevo a
la conexión tras haberse subsanado el fallo.
6.4 Comportamiento durante el funcionamiento
Durante el funcionamiento de la bomba se han
de respetar las leyes y reglamentos válidos en el
lugar de empleo con respecto a la seguridad en el
puesto de trabajo, la prevención de accidentes y
el manejo de máquinas eléctricas. El operador se
compromete a distribuir el trabajo entre el perso-
nal a favor del desarrollo seguro del trabajo. Todo
el personal es responsable de que se cumplan los
reglamentos.
La bomba está equipada con piezas móviles.
Durante el funcionamiento estas piezas giran para
poder impulsar el fluido. Debido a determinados
ingredientes del fluido, es posible que se formen
bordes muy afilados en las piezas móviles.
52
PUESTA FUERA DE SERVICIO/ELIMINACIÓN
ADVERTENCIA por piezas giratorias.
Las piezas giratorias pueden aplastar y cortar
las extremidades del cuerpo. No introducir
nunca las manos en la hidráulica ni en las
piezas giratorias durante el funcionamiento.
Antes de empezar los trabajos de manteni-
miento y reparación, desconectar la bomba y
detener las piezas giratorias.
Se deben controlar los siguientes puntos en inter-
valos periódicos:
• tensión de funcionamiento (divergencia admisible
de +/-5 % con respecto a la tensión asignada);
• frecuencia (divergencia admisible de +/-2 % con
respecto a la frecuencia asignada);
• intensidad absorbida (divergencia admisible entre
las fases de máximo 5 %);
• frecuencia y pausas de arranque (véanse los datos
técnicos);
• entrada de aire en la entrada, en caso necesario,
colocar una placa desviadora o conductora;
• nivel de recubrimiento mínimo del agua;
• marcha silenciosa y con poca vibración;
• las llaves de corte en la tubería de impulsión
deben estar abiertas.
7 Puesta fuera de servicio/eliminación
Todos los trabajos se deben llevar a cabo prestan-
do mucha atención.
Se deben llevar puesto el equipo de protección
individual necesario.
Respetar obligatoriamente las medidas de
protección locales correspondientes durante la
realización de trabajos en pozo y/o depósitos.
Como medida preventiva, debe estar presente
una segunda persona.
Para elevar y bajar la bomba se deben utilizar
dispositivos auxiliares de elevación que estén en
perfecto estado técnico, así como medios de sus-
pensión de cargas homologados oficialmente.
RIESGO de lesiones mortales por funciona-
miento incorrecto.
Los medios de suspensión de cargas y los
dispositivos de elevación deben estar en per-
fecto estado técnico. No se puede empezar a
trabajar hasta que el dispositivo de elevación
esté en perfecto estado técnico. Riesgo de
lesiones mortales si no se realizan estas com-
probaciones.
7.1 Puesta fuera de servicio temporal
En este tipo de desconexión, la bomba sigue
montada y no se desconecta de la red eléctrica.
Durante la puesta fuera de servicio temporal, la
bomba debe mantenerse completamente sumer-
gida para protegerla de las heladas. Garantizar que
la temperatura del lugar de trabajo y del fluido no
desciende por debajo de +3 °C.
WILO SE 12/2017 DIN A4