Activar El Idioma - Ingersoll Rand SR-3 Manual De Diagnóstico

Sección 3: Descripción del software del SR-3 de temperatura
Cuando se realiza la carga ultrarrápida de la versión 68xx del software del panel de control de la HMI, es posible
seleccionar una de las tres opciones de idiomas que se muestran a continuación.
• Solamente inglés
• Solamente inglés y español
• Selección de hasta cinco idiomas de la lista suministrada
Consulte el procedimiento de mantenimiento A46B: Carga ultrarrápida del software del panel de control de la HMI
en la sección 6 de este manual, para obtener información detallada.
Cada idioma que se incluye en la versión instalada del software de la HMI cuenta con una pantalla para activar el
idioma. El inglés es común a todas las combinaciones de idiomas y viene predeterminado de fábrica. En las
opciones de idioma del Menú principal aparecerán solo los idiomas disponibles. Todos los restantes idiomas
diferentes al inglés vienen desactivados de fábrica. Si solo se activa un idioma, no aparecerá en el Menú
principal la pantalla de selección del idioma.

Activar el idioma

Vers. del D000 y posteriores
controlador
Vers. de la
6550 y posteriores
HMI
Opciones Consulte la tabla de idiomas disponibles.
Ajuste de Solamente inglés
fábrica
Excepciones
Descripción Esta función permite activar uno de los idiomas incluidos en la versión del software, o todos
ellos. En el menú Idioma del operador solo aparecerán los idiomas disponibles. Todos los restantes idiomas
diferentes al inglés vienen desactivados de fábrica. Si solo se activa un idioma, la pantalla del menú Idioma no
aparecerá en el Menú principal.
13 de mayo de 2011
3-78
única para remolque