Produktinformationen Und Garantie; Reparatur Und Wartung - Integra Jarit Indicaciones De Uso

enthalten sind und diese Restflecke verursachen. Außerdem ist es
wichtig, die vom Hersteller des Sterilisators gegebenen Anweisungen
zur Vorbereitung des Instrumentensatzes zur Sterilisation zu
befolgen. Durch Aufstellen der Instrumente auf „der Kante" läuft
Kondensationsflüssigkeit von Instrumenten mit ebenen oder konkaven
Oberflächen ab und beschleunigt deren Trocknung gewöhnlich ohne
Fleckenbildung. Ein weiterer Grund zur Fleckenbildung kann auf
die Instrumenteneinwicklung zurückgeführt werden. Während des
Waschverfahrens ist es lebenswichtig, dass Waschmittel gut abgespült
werden und dass die abschließende Spülung so geschieht, dass das
Einwickelmaterial einen pH-Wert zwischen 6,8 und 7,0 aufweist.
Außerdem ist die Sauberkeit der Sterilisatorkammer vom medizinischen
Personal zu bestätigen. Dampf kann Schmutz und nicht vollständig aus
der Kammer gespülte Reinigungsmittel von den Kammerwänden lösen
und sie an den Instrumenten und dem Einwickelmaterial ablagern.
Rostablagerungen: Es ist sehr unwahrscheinlich, dass
chirurgischer Stahl rostet. Was wie Rost aussieht ist häufig ein
Rückstand organischen Materials in Kastenschlössern bzw. eine
Mineralablagerung, die an der Oberfläche des Instruments angebacken
ist. In Gegenden, in denen das Wasser einen hohen Eisengehalt
hat, erscheinen Eisenablagerungen zum Beispiel als metallischer
Film auf dem Instrument. Dies kann durch die Verwendung von
„behandeltem Wasser" zur ABSCHLIESSENDEN Spülung während der
Reinigungsverfahren verhindert werden.
Die wirksamste Methode ist Instrumente betreffende Probleme
möglichst von Anfang an auszuschließen. Die Verwendung von
„behandeltem Wasser", die sorgfältige Vorreinigung, die Verwendung
von pH-neutralen Lösungen, Befolgung der Herstelleranweisungen und
die Sichtprüfung tragen dazu bei, dass Instumente hochleistungsfähig
bleiben und frei von unansehnlichen problematischen Verfärbungen
sind. Bei Auftreten von Problemen ist die schnelle Handlung wichtig.
Hinausschieben verschlimmert das Problem und kann irreparablen
Schaden zur Folge haben.
HINWEISE ZUR RÜCKSENDUNG VON WAREN
Produkte sind in der ungeöffneten Verpackung mit der
Herstellerversiegelung unversehrt zurückzusenden, um zum Ersatz
oder zur Gutschrift aufgrund einer Reklamation wegen Produktfehler
angenommen zu werden. Integra bestimmt, ob ein defektes Produkt
vorliegt. Produkte werden nicht zum Ersatz angenommen, wenn sie
mehr als 90 Tage im Besitz des Kunden waren.

REPARATUR UND WARTUNG

Sollten Ihre Instrumente reparatur- oder wartungsbedürftig
sein, wenden Sie sich an Integra. Auf Anfrage erhalten Sie
eine entsprechende Rücksendegenehmigungsnummer und
Rücksendeadresse. Den zur Reparatur zurückgesendeten Instrumenten
muss eine schriftliche Erklärung beiliegen, dass jedes Instrument
sorgfältig gereinigt und sterilisiert wurde. Bei Nichterbringung des
Beweises, dass eine Reinigung und Desinfektion vorgenommen wurde,
wird Ihnen die Reinigung in Rechnung gestellt und die Bearbeitung Ihres
Instruments dauert länger.

PRODUKTINFORMATIONEN UND GARANTIE

INTEGRA UND DEREN TOCHTERGESELLSCHAFTEN („INTEGRA")
SCHLIESSEN ALLE GARANTIEN MIT AUSNAHME DER ANWENDBAREN
STANDARDGARANTIE VON INTEGRA, OB AUSDRÜCKLICH ODER
STILLSCHWEIGEND, AUS, EINSCHLIESSLICH SOLCHER, ABER NICHT
BEGRENZT AUF ALLE, GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE HANDELSÜBLICHE
BRAUCHBARKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
EINE HAFTUNG FÜR ETWAIGE BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN
ODER FOLGESCHÄDEN ODER AUSLAGEN, DIE DIREKT ODER INDIREKT
AUFGRUND DES GEBRAUCHS DIESES PRODUKTES ENTSTEHEN,
WIRD WEDER VON INTEGRA NOCH VOM HERSTELLER ÜBERNOMMEN.
INTEGRA BZW. DER HERSTELLER ÜBERNIMMT IN VERBINDUNG
MIT DIESEN PRODUKTEN KEINE ZUSÄTZLICHE HAFTUNG ODER
VERPFLICHTUNG IRGENDWELCHER ART UND BEVOLLMÄCHTIGT AUCH
KEINE DRITTEN, IM NAMEN VON IHNEN IRGENDEINE ZUSÄTZLICHE
HAFTUNG ODER VERPFLICHTUNG ZU ÜBERNEHMEN.
ETIKETTIERUNGSSYMBOLE
Hersteller
Katalognummer
Chargennummer
Siehe Gebrauchsanleitung.
Nicht steril - Vor Bebrauch sterilisieren
NON
STERILE
Gebrauchsanleitung zu Rate ziehen.
Nach der US-Gesetzgebung ist der Verkauf dieser Vorrichtung
nur durch einen Arzt oder auf Anordnung eines Arztes zulässig
Integra LifeSciences Production Corporation
11 Cabot Boulevard
Mansfield, MA 02048 USA
integralife.com
Jarit, Jarit Detach, Integra and the Integra logo are registered trademarks
of Integra LifeSciences Corporation or its subsidiaries in the United States
and/or other countries. ©2020 Integra LifeSciences Corporation.
All rights reserved. JL-00065 Rev D 02/20 1502597-1