Publicidad
0
INTRODUZIONE
0.0 PREMESSE
C ERTIFICAZIONE DEL SISTEMA
QUALITÁ "VM MOTORI"
ISO 9001 - QS 9000
0.0.1 NORME DI RIFERIMENTO PER LA STESURA
0.1 COME LEGGERE E UTILIZZARE IL
MANUALE D'ISTRUZIONI
0 .1.1 IMPORTANZA DEL MANUALE
0 .1.2 CONSERVAZIONE DEL
MANUALE
0 .1.3 CONSULTAZIONE DEL
MANUALE
0 .1.4 SIMBOLOGIA USATA
1
INFORMAZIONI GENERALI
1.1 DATI DI IDENTIFICAZIONE DEL
COSTRUTTORE E DEL MOTORE
1.2 INFORMAZIONI SULL' ASSISTENZA
TECNICA/MANUTENTIVA DEL
MOTORE
1.3 AVVERTENZE GENERALI
DI SICUREZZA
1 .3.1 INFORMAZIONI SUI PERICOLI
RESIDUI
1 .3.2 DISPOSITIVI DI SICUREZZA
1 .3.3 NORME DI SICUREZZA DA
OSSERVARE
0
INTRODUCTION
0.0 PREMISSES
H OMOLOGATION DU SYSTÈM
DE QUALITÉ "VM MOTORI" SELON
NORME ISO 9001 - QS 9000
0.0.1 NORMES DE REFERENCE POUR LA REDAC-
TION
0.1 LECTURE ET UTILISATION DU MANUEL
D'INSTRUCTIONS
0 .1.1 IMPORTANCE DU MANUEL
0 .1.2 CONSERVATION DU
MANUEL
0 .1.3 CONSULTATION DU
MANUEL
0.1.4 SYMBOLES UTILISES
1
INFORMATIONS GENERALES
1.1 CARACTERISTIQUES D'IDENTIFICA-
TION DU CONSTRUCTEUR ET DU
MOTEUR
1.2 ASSISTANCE T ECHNIQUE/ENTRETIEN
DU MOTEUR
1.3 AVERTISSEMENTS GENERAUX DE
SECURITE
1.3.1 INFORMATIONS SUR LES
1.3.2 DISPOSITIFS DE SECURITE
1.3.3 NORMES DE SECURITE A
DANGERS RESIDUELS
RESPECTER
I-
SUN E - E1 - E2
0
INTRODUCTION
0.0 FOREWORD
" VM MOTORI" QUALITY SYSTEM
CERTIFICATION ISO 9001 - QS 9000
0.0.1 REFERENCE STANDARDS USED FOR DRAF-
TING
0.1 USING THE INSTRUCTION
MANUAL
0 .1.1 IMPORTANCE OF THE MANUAL
0 .1.2 CONSERVING
THE MANUAL
0 .1.3 CONSULTING
THE MANUAL
0.1.4 SYMBOLS IN THE MANUAL
1
GENERAL INFORMATION
1.1 ENGINE MANUFACTURER'S
IDENTIFICATION DATA
1.2 INFORMATION REGARDING
TECHNICAL SERVICE / ENGINE
MAINTENANCE
1.3 GENERAL SAFETY NOTICES
1.3.1 INFORMATION REGARDING
RESIDUAL RISKS
1.3.2 SAFETY DEVICES
1.3.3 SAFETY REGULATIONS
Publicidad
