VM Motori SUN 4105 E Manual Del Usuario página 54

2.4 IMPIANTO ELETTRICO
12V E 24V (FIG. 2.4)
S chiave d'avviamento
P pulsante esclusione
manocontatto bassa
pressione olio all'avviamento
F fusibile
H1 spia carica alternatore
H2 spia bassa pressione olio
H3 spia alta temperatura
testate
K1 relè
V diodo
2.4 SYSTEME ELECTRIQUE
12V E 24V (FIG. 2.4)
S clé de contact
P bouton-poussoir exclusion
manocontact basse
température huile au
démarrerur
F fusible
H1 voyant charge alternateur
H2 voyant basse température
huile
H3 voyant température téte
élevée
K1 servorealis
V diode
2.4 12V ANd 24 V ELECTRICAL
PLANT (FIG. 2.4)
S ignition keyswitch
P release button for low oil
pressure trasmitter alarm at
starting
F fuse
H1 alternator charge indicator
lamp
H2 low oil pressure warning
lamp
H3 high cylinder heads
temperature warning
lamp
K1 relay
V diode
2-10
SUN E - E1 - E2
2.4 ELEKTRISCHE ANLAGE
12V UNd 24V (ABB 2.4)
S Zündschlüssel
P Taster Ausschluß
Druckkontakt
F Sicherung
H1 Ladekontrollampe
Lichtmaschine
H2 Kontrollampe geringer
Öldruck
H3 Kontrollampe hock
Zylinderkopf temperatur
K1 Relais
V Diode